Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

១. បារាជិកនិទ្ទេសោ

1. Pārājikaniddeso

បារាជិកា ច ចត្តារោតិ –

Pārājikā ca cattāroti –

.

1.

មគ្គត្តយេ អនិក្ខិត្តសិក្ខោ សន្ថតសន្ថតេ;

Maggattaye anikkhittasikkho santhatasanthate;

អល្លោកាសេ និមិត្តំ សំ, តិលមត្តម្បិ សន្ថតំ។

Allokāse nimittaṃ saṃ, tilamattampi santhataṃ.

.

2.

អសន្ថតមុបាទិណ្ណំ, បវេសន្តោ ចុតោថ វា;

Asanthatamupādiṇṇaṃ, pavesanto cutotha vā;

បវេសនដ្ឋិតុទ្ធារបវិដ្ឋក្ខណសាទកោ។

Pavesanaṭṭhituddhārapaviṭṭhakkhaṇasādako.

.

3.

អាទិយេយ្យ ហរេយ្យាវហរេយ្យ ឥរិយាបថំ;

Ādiyeyya hareyyāvahareyya iriyāpathaṃ;

កោបេយ្យ ឋានា ចាវេយ្យ, សង្កេតំ វីតិនាមយេ។

Kopeyya ṭhānā cāveyya, saṅketaṃ vītināmaye.

.

4.

អទិន្នំ ថេយ្យចិត្តេន, ភវេ បារាជិកោថ វា;

Adinnaṃ theyyacittena, bhave pārājikotha vā;

ថេយ្យាពលកុសច្ឆន្នបរិកប្បាវហារកោ;

Theyyābalakusacchannaparikappāvahārako;

ភណ្ឌកាលគ្ឃទេសេហិ, បរិភោគេត្ថ និច្ឆយោ។

Bhaṇḍakālagghadesehi, paribhogettha nicchayo.

.

5.

មនុស្សវិគ្គហំ ចិច្ច, ជីវិតា វា វិយោជយេ;

Manussaviggahaṃ cicca, jīvitā vā viyojaye;

សត្ថហារកំ វាស្ស មរណចេតនោ ឧបនិក្ខិបេ។

Satthahārakaṃ vāssa maraṇacetano upanikkhipe.

.

6.

គាហេយ្យ មរណូបាយំ, វទេយ្យ មរណេ គុណំ;

Gāheyya maraṇūpāyaṃ, vadeyya maraṇe guṇaṃ;

ចុតោ បយោគា សាហត្ថិនិស្សគ្គាណត្តិថាវរា។

Cuto payogā sāhatthinissaggāṇattithāvarā.

.

7.

ឥទ្ធិវិជ្ជាមយា កាលវត្ថាវុធិរិយាបថា;

Iddhivijjāmayā kālavatthāvudhiriyāpathā;

ក្រិយាវិសេសោ ឱកាសោ, ឆ អាណត្តិនិយាមកា។

Kriyāviseso okāso, cha āṇattiniyāmakā.

.

8.

ឈានាទិភេទ នោសន្តមត្តនត្តុបនាយិកំ;

Jhānādibheda nosantamattanattupanāyikaṃ;

កត្វា កោដ្ឋាសមេកេកំ, បច្ចុប្បន្នភវស្សិតំ។

Katvā koṭṭhāsamekekaṃ, paccuppannabhavassitaṃ.

.

9.

អញ្ញាបទេសរហិតំ , ទីបេន្តោនធិមានិកោ;

Aññāpadesarahitaṃ , dīpentonadhimāniko;

កាយេន វាចា វិញ្ញត្តិ-បថេ ញាតេ ចុតោ ភវេ។

Kāyena vācā viññatti-pathe ñāte cuto bhave.

១០.

10.

បារាជិកេតេ ចត្តារោ, អសំវាសា យថា បុរេ;

Pārājikete cattāro, asaṃvāsā yathā pure;

អភព្ពា ភិក្ខុភាវាយ, សីសច្ឆិន្នោវ ជីវិតុំ។

Abhabbā bhikkhubhāvāya, sīsacchinnova jīvituṃ.

១១.

11.

បរិយាយោ ច អាណត្តិ, តតិយេ ទុតិយេ បន;

Pariyāyo ca āṇatti, tatiye dutiye pana;

អាណត្តិយេវ សេសេសុ, ទ្វយមេតំ ន លព្ភតិ។

Āṇattiyeva sesesu, dvayametaṃ na labbhati.

១២.

12.

សេវេតុកាមតាចិត្តំ , មគ្គេ មគ្គប្បវេសនំ;

Sevetukāmatācittaṃ , magge maggappavesanaṃ;

ឥមំ មេថុនធម្មស្ស, អាហុ អង្គទ្វយំ ពុធា។

Imaṃ methunadhammassa, āhu aṅgadvayaṃ budhā.

១៣.

13.

មនុស្សសំ តថាសញ្ញី, ថេយ្យចិត្តញ្ច វត្ថុនោ;

Manussasaṃ tathāsaññī, theyyacittañca vatthuno;

គរុតា អវហារោ ច, អទិន្នាទានហេតុយោ។

Garutā avahāro ca, adinnādānahetuyo.

១៤.

14.

បាណោ មានុស្សកោ បាណ-សញ្ញិតា ឃាតចេតនា;

Pāṇo mānussako pāṇa-saññitā ghātacetanā;

បយោគោ តេន មរណំ, បញ្ចេតេ វធហេតុយោ។

Payogo tena maraṇaṃ, pañcete vadhahetuyo.

១៥.

15.

អសន្តតា អត្តនិ បាបមិច្ឆតា-

Asantatā attani pāpamicchatā-

យារោចនា តស្ស មនុស្សជាតិតា;

Yārocanā tassa manussajātitā;

នាញ្ញាបទេសោ ច តទេវ ជាននំ,

Nāññāpadeso ca tadeva jānanaṃ,

បញ្ចេត្ថ អង្គានិ អសន្តទីបនេ។

Pañcettha aṅgāni asantadīpane.

១៦.

16.

អសាធារណា ចត្តារោ, ភិក្ខុនីនមភព្ពកា;

Asādhāraṇā cattāro, bhikkhunīnamabhabbakā;

ឯកាទស ច វិព្ភន្តា, ភិក្ខុនី មុទុបិដ្ឋិកោ។

Ekādasa ca vibbhantā, bhikkhunī mudupiṭṭhiko.

១៧.

17.

លម្ពី មុខេន គណ្ហន្តោ, អង្គជាតំ បរស្ស ច;

Lambī mukhena gaṇhanto, aṅgajātaṃ parassa ca;

តត្ថេវាភិនិសីទន្តោ, ចត្តារោ អនុលោមិកា។

Tatthevābhinisīdanto, cattāro anulomikā.

១៨.

18.

មគ្គេ មគ្គប្បវេសនា, មេថុនស្ស ឥធាគតា;

Magge maggappavesanā, methunassa idhāgatā;

ចត្តារោតិ ចតុព្ពីស, សមោធានា បរាជិកាតិ។

Cattāroti catubbīsa, samodhānā parājikāti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact