Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

੫. ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤਂ

5. Paññattisuttaṃ

੧੫. ‘‘ਚਤਸ੍ਸੋ ਇਮਾ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਗ੍ਗਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਯੋ। ਕਤਮਾ ਚਤਸ੍ਸੋ? ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਤ੍ਤਭਾવੀਨਂ ਯਦਿਦਂ – ਰਾਹੁ ਅਸੁਰਿਨ੍ਦੋ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਕਾਮਭੋਗੀਨਂ ਯਦਿਦਂ – ਰਾਜਾ ਮਨ੍ਧਾਤਾ। ਏਤਦਗ੍ਗਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਆਧਿਪਤੇਯ੍ਯਾਨਂ ਯਦਿਦਂ – ਮਾਰੋ ਪਾਪਿਮਾ। ਸਦੇવਕੇ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਲੋਕੇ ਸਮਾਰਕੇ ਸਬ੍ਰਹ੍ਮਕੇ ਸਸ੍ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਿਯਾ ਪਜਾਯ ਸਦੇવਮਨੁਸ੍ਸਾਯ ਤਥਾਗਤੋ ਅਗ੍ਗਮਕ੍ਖਾਯਤਿ ਅਰਹਂ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ। ਇਮਾ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਚਤਸ੍ਸੋ ਅਗ੍ਗਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਯੋ’’ਤਿ।

15. ‘‘Catasso imā, bhikkhave, aggapaññattiyo. Katamā catasso? Etadaggaṃ, bhikkhave, attabhāvīnaṃ yadidaṃ – rāhu asurindo. Etadaggaṃ, bhikkhave, kāmabhogīnaṃ yadidaṃ – rājā mandhātā. Etadaggaṃ, bhikkhave, ādhipateyyānaṃ yadidaṃ – māro pāpimā. Sadevake, bhikkhave, loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya tathāgato aggamakkhāyati arahaṃ sammāsambuddho. Imā kho, bhikkhave, catasso aggapaññattiyo’’ti.

‘‘ਰਾਹੁਗ੍ਗਂ ਅਤ੍ਤਭਾવੀਨਂ, ਮਨ੍ਧਾਤਾ ਕਾਮਭੋਗਿਨਂ।

‘‘Rāhuggaṃ attabhāvīnaṃ, mandhātā kāmabhoginaṃ;

ਮਾਰੋ ਆਧਿਪਤੇਯ੍ਯਾਨਂ, ਇਦ੍ਧਿਯਾ ਯਸਸਾ ਜਲਂ॥

Māro ādhipateyyānaṃ, iddhiyā yasasā jalaṃ.

‘‘ਉਦ੍ਧਂ ਤਿਰਿਯਂ ਅਪਾਚੀਨਂ, ਯਾવਤਾ ਜਗਤੋ ਗਤਿ।

‘‘Uddhaṃ tiriyaṃ apācīnaṃ, yāvatā jagato gati;

ਸਦੇવਕਸ੍ਸ ਲੋਕਸ੍ਸ, ਬੁਦ੍ਧੋ ਅਗ੍ਗੋ ਪવੁਚ੍ਚਤੀ’’ਤਿ॥ ਪਞ੍ਚਮਂ।

Sadevakassa lokassa, buddho aggo pavuccatī’’ti. pañcamaṃ;







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੫. ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 5. Paññattisuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੫. ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 5. Paññattisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact