Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

৫. পঞ্ঞত্তিসুত্তং

5. Paññattisuttaṃ

১৫. ‘‘চতস্সো ইমা, ভিক্খৰে, অগ্গপঞ্ঞত্তিযো। কতমা চতস্সো? এতদগ্গং, ভিক্খৰে, অত্তভাৰীনং যদিদং – রাহু অসুরিন্দো। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, কামভোগীনং যদিদং – রাজা মন্ধাতা। এতদগ্গং, ভিক্খৰে, আধিপতেয্যানং যদিদং – মারো পাপিমা। সদেৰকে, ভিক্খৰে, লোকে সমারকে সব্রহ্মকে সস্সমণব্রাহ্মণিযা পজায সদেৰমনুস্সায তথাগতো অগ্গমক্খাযতি অরহং সম্মাসম্বুদ্ধো। ইমা খো, ভিক্খৰে, চতস্সো অগ্গপঞ্ঞত্তিযো’’তি।

15. ‘‘Catasso imā, bhikkhave, aggapaññattiyo. Katamā catasso? Etadaggaṃ, bhikkhave, attabhāvīnaṃ yadidaṃ – rāhu asurindo. Etadaggaṃ, bhikkhave, kāmabhogīnaṃ yadidaṃ – rājā mandhātā. Etadaggaṃ, bhikkhave, ādhipateyyānaṃ yadidaṃ – māro pāpimā. Sadevake, bhikkhave, loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya tathāgato aggamakkhāyati arahaṃ sammāsambuddho. Imā kho, bhikkhave, catasso aggapaññattiyo’’ti.

‘‘রাহুগ্গং অত্তভাৰীনং, মন্ধাতা কামভোগিনং।

‘‘Rāhuggaṃ attabhāvīnaṃ, mandhātā kāmabhoginaṃ;

মারো আধিপতেয্যানং, ইদ্ধিযা যসসা জলং॥

Māro ādhipateyyānaṃ, iddhiyā yasasā jalaṃ.

‘‘উদ্ধং তিরিযং অপাচীনং, যাৰতা জগতো গতি।

‘‘Uddhaṃ tiriyaṃ apācīnaṃ, yāvatā jagato gati;

সদেৰকস্স লোকস্স, বুদ্ধো অগ্গো পৰুচ্চতী’’তি॥ পঞ্চমং।

Sadevakassa lokassa, buddho aggo pavuccatī’’ti. pañcamaṃ;







Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৫. পঞ্ঞত্তিসুত্তৰণ্ণনা • 5. Paññattisuttavaṇṇanā

টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৫. পঞ্ঞত্তিসুত্তৰণ্ণনা • 5. Paññattisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact