Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / နေတ္တိပ္ပကရဏ-ဋီကာ • Nettippakaraṇa-ṭīkā

၁၁. ပညတ္တိဟာရဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ

11. Paññattihāravibhaṅgavaṇṇanā

၃၉. ဘဂဝတော သာဘာဝိကဓမ္မကထာယာတိ အတ္တနော ဘာဝော သဘာဝော, သဘာဝေန နိဗ္ဗတ္တာ, တတော ဝာ အာဂတာတိ သာဘာဝိကာ, သာ ဧဝ ဓမ္မကထာတိ သာဘာဝိကဓမ္မကထာ, ဗုဒ္ဓာနံ သာမုက္ကံသိကဓမ္မကထာတိ အတ္ထော , တာယ ကရဏဘူတာယ ဓမ္မဒေသနာယ အနညတ္တေပိ ကထာဒေသနာနံ ဥပစာရသိဒ္ဓေန ဘေဒေနေဝံ ဝုတ္တံ, အဝယဝသမုဒာယဝိဘာဂေန ဝာ။ တေနာဟ ‘‘ကာ စ ပကတိကထာယ ဒေသနာ? စတ္တာရိ သစ္စာနီ’’တိ။ ဣဒဉ္ဟိ အတ္ထသ္သ ဒေသနာယ အဘေဒောပစာရံ ကတ္ဝာ ဝုတ္တံ။ တသ္သာ ဒေသနာယ ပညာပနာ။ အယံ ပညတ္တိဟာရောတိ သင္ခေပေနေဝ ပညတ္တိဟာရသ္သ သရူပမာဟ။ သာတိ ယထာဝုတ္တဒေသနာ။ တထာ တထာတိ ယထာ ယထာ သစ္စာနိ ဒေသေတဗ္ဗာနိ, တထာ တထာ။ ကထဉ္စေတာနိ ဒေသေတဗ္ဗာနိ? ပရိညေယ္ယာဒိပ္ပကာရေန။ ယထာဓိပ္ပေတန္တိ အဓိပ္ပေတာနုရူပံ, ဗောဓနေယ္ယဗန္ဓဝာနံ ဗောဓနာဓိပ္ပာယာနုကူလန္တိ အတ္ထော။ အတ္ထန္တိ ဒေသေတဗ္ဗတ္ထံ, ဒုက္ခာဒိအတ္ထမေဝ ဝာ။ နိက္ခိပတီတိ ပတိဋ္ဌာပေတိ။ ယတော ‘‘စတ္တာရော သုတ္တနိက္ခေပာ’’တိအာဒိ (မ. နိ. အဋ္ဌ. ၁.မူလပရိယာယသုတ္တဝဏ္ဏနာ) အဋ္ဌကထာသု ဝုစ္စတိ။

39.Bhagavato sābhāvikadhammakathāyāti attano bhāvo sabhāvo, sabhāvena nibbattā, tato vā āgatāti sābhāvikā, sā eva dhammakathāti sābhāvikadhammakathā, buddhānaṃ sāmukkaṃsikadhammakathāti attho , tāya karaṇabhūtāya dhammadesanāya anaññattepi kathādesanānaṃ upacārasiddhena bhedenevaṃ vuttaṃ, avayavasamudāyavibhāgena vā. Tenāha ‘‘kā ca pakatikathāya desanā? Cattāri saccānī’’ti. Idañhi atthassa desanāya abhedopacāraṃ katvā vuttaṃ. Tassā desanāya paññāpanā. Ayaṃ paññattihāroti saṅkhepeneva paññattihārassa sarūpamāha. ti yathāvuttadesanā. Tathā tathāti yathā yathā saccāni desetabbāni, tathā tathā. Kathañcetāni desetabbāni? Pariññeyyādippakārena. Yathādhippetanti adhippetānurūpaṃ, bodhaneyyabandhavānaṃ bodhanādhippāyānukūlanti attho. Atthanti desetabbatthaṃ, dukkhādiatthameva vā. Nikkhipatīti patiṭṭhāpeti. Yato ‘‘cattāro suttanikkhepā’’tiādi (ma. ni. aṭṭha. 1.mūlapariyāyasuttavaṇṇanā) aṭṭhakathāsu vuccati.

တတ္ထာတိ နိက္ခေပဒေသနာယန္တိ အတ္ထော။ မဂ္ဂပက္ခိယာတိ ဒုက္ခသစ္စတော ဗဟိကတာတိ အဓိပ္ပာယော။

Tatthāti nikkhepadesanāyanti attho. Maggapakkhiyāti dukkhasaccato bahikatāti adhippāyo.

ယသ္မိံ ဌာနေတိ ယသ္မိံ ဘဝာဒိသင္ခာတေ ဌာနေ။ ယထာဝုတ္တာ ဒေသနာတိ စတုရာဟာရပဋိဗဒ္ဓရာဂာဒိမုခေန ဝဋ္ဋဒီပနီ ဝုတ္တပ္ပကာရာ ဒေသနာ။

Yasmiṃ ṭhāneti yasmiṃ bhavādisaṅkhāte ṭhāne. Yathāvuttā desanāti caturāhārapaṭibaddharāgādimukhena vaṭṭadīpanī vuttappakārā desanā.

၄၁. တေပရိဝဋ္ဋဝသေနာတိ ဧတ္ထာပိ ‘‘သစ္စေသူ’’တိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ပရိညာပညတ္တီတိ အာဟာတိ သမ္ဗန္ဓော။ အဇ္ဈတ္တရတော, သမာဟိတောတိ ပဒဒ္ဝယေန သမာဓာနဝိသိဋ္ဌံ အဇ္ဈတ္တရတတာဘာဝနံ ဒီပေတိ ဂောစရဇ္ဈတ္တတာဒီပနတော။ ကေဝလော ဟိ အဇ္ဈတ္တသဒ္ဒော အဇ္ဈတ္တဇ္ဈတ္တဂောစရဇ္ဈတ္တေသုပိ ဝတ္တတိ။ အဇ္ဈတ္တရတတာဝိသိဋ္ဌဉ္စ သမာဓာနံ သာတိသယံ စိတ္တဋ္ဌိတိံ ဒီပေတီတိ ဣမမတ္ထံ ဒသ္သေတိ ‘‘သမာဓာနဝိသိဋ္ဌသ္သာ’’တိအာဒိနာ။

41.Teparivaṭṭavasenāti etthāpi ‘‘saccesū’’ti yojetabbaṃ. Pariññāpaññattīti āhāti sambandho. Ajjhattarato, samāhitoti padadvayena samādhānavisiṭṭhaṃ ajjhattaratatābhāvanaṃ dīpeti gocarajjhattatādīpanato. Kevalo hi ajjhattasaddo ajjhattajjhattagocarajjhattesupi vattati. Ajjhattaratatāvisiṭṭhañca samādhānaṃ sātisayaṃ cittaṭṭhitiṃ dīpetīti imamatthaṃ dasseti ‘‘samādhānavisiṭṭhassā’’tiādinā.

အာသဇ္ဇနဋ္ဌေနာတိ အာသင္ဂနဋ္ဌေန။ တထာ ဒသ္သနန္တိ အတထာဘူတသ္သာပိ ဘဗ္ဗရူပသ္သ ဝိယ အတ္တနော ဝိဒံသနံ။ အလက္ခိကောတိ ဝိလက္ခိကော။

Āsajjanaṭṭhenāti āsaṅganaṭṭhena. Tathā dassananti atathābhūtassāpi bhabbarūpassa viya attano vidaṃsanaṃ. Alakkhikoti vilakkhiko.

ကာမာနန္တိ ကာမာဝစရဓမ္မာနံ။ ရူပာနန္တိ ရူပာဝစရဓမ္မာနံ။ နိသ္သရဏန္တိ ကာမာနံ ရူပာဝစရဓမ္မာ နိသ္သရဏံ, တေသံ အရူပာဝစရဓမ္မာ နိသ္သရဏံ။ ဧဝံ တံသဘာဝာနန္တိ သဥတ္တရသဘာဝာနံ။ တထာတိ ယထာ သင္ခတဓမ္မာနံ နိသ္သရဏဘာဝတော, ကိလေသသမုစ္ဆေဒကသ္သ အရိယမဂ္ဂသ္သ အာရမ္မဏဘာဝတော စ အတ္ထေဝ အသင္ခတာ ဓာတု, တထာ ဝုစ္စမာနေနာပိ ကာရဏေန အတ္ထေဝ အသင္ခတာ ဓာတူတိ ဒသ္သေတိ။ ကတ္ထစိ ဝိသယေတိ အသင္ခတဓာတုံ သန္ဓာယ ဝဒတိ။ အဝိပရီတတ္ထောတိ ဘူတတ္ထော။ ‘‘ယတော ခော ဘော အယံ အတ္တာ ပဉ္စဟိ ကာမဂုဏေဟိ သမပ္ပိတော သမင္ဂီဘူတော ပရိစာရေတိ, ဧတ္တာဝတာ ခော ဘော အယံ အတ္တာ ပရမဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနပ္ပတ္တော ဟောတိ (ဒီ. နိ. ၁.၉၄), သပကဋ္ဌနိဗ္ဗာနဘာဝိနော’’တိ စ ဧဝမာဒီသု ဥပစာရဝုတ္တိသဗ္ဘာဝတော။ ယထာ တံ သီဟသဒ္ဒောတိ ယထာ ‘‘သီဟော မာဏဝကော’’တိအာဒိနာ မာဏဝကာဒီသု ဥပစာရဝုတ္တိနာ ဝတ္တမာနော မိဂရာဇေ ဘူတတ္ထဝိသယေ ဒိဋ္ဌော, ဧဝံ နိဗ္ဗာနသဒ္ဒောပိ ကာမဂုဏရူပဇ္ဈာနသမင္ဂိတာသု ဥပစာရဝုတ္တိယာ ဝတ္တမာနော ကတ္ထစိ ဝိသယေ အဝိပရီတတ္ထော။ ယတ္ထ စ ဝိသယေ အဝိပရီတတ္ထော, သာ အသင္ခတာ ဓာတု။ ဟတ္ထတလေ သအာမလကံ ဝိယ ဉေယ္ယံ ပစ္စက္ခတော ပသ္သန္တသ္သ ဧကပ္ပမာဏသ္သ သတ္ထုဝစနမေဝေတ္ထ ပမာဏန္တိ ဒသ္သေန္တော ‘‘ကိံ ဝာ ဧတာယ ယုတ္တိစိန္တာယာ’’တိအာဒိမာဟ။ ‘‘ပဋိညာတသ္သ အတ္ထသ္သ သိဒ္ဓိယာ ပကာသနာပညတ္တီ’’တိ နိဂမံ သန္ဓာယာဟာတိ။

Kāmānanti kāmāvacaradhammānaṃ. Rūpānanti rūpāvacaradhammānaṃ. Nissaraṇanti kāmānaṃ rūpāvacaradhammā nissaraṇaṃ, tesaṃ arūpāvacaradhammā nissaraṇaṃ. Evaṃ taṃsabhāvānanti sauttarasabhāvānaṃ. Tathāti yathā saṅkhatadhammānaṃ nissaraṇabhāvato, kilesasamucchedakassa ariyamaggassa ārammaṇabhāvato ca attheva asaṅkhatā dhātu, tathā vuccamānenāpi kāraṇena attheva asaṅkhatā dhātūti dasseti. Katthaci visayeti asaṅkhatadhātuṃ sandhāya vadati. Aviparītatthoti bhūtattho. ‘‘Yato kho bho ayaṃ attā pañcahi kāmaguṇehi samappito samaṅgībhūto paricāreti, ettāvatā kho bho ayaṃ attā paramadiṭṭhadhammanibbānappatto hoti (dī. ni. 1.94), sapakaṭṭhanibbānabhāvino’’ti ca evamādīsu upacāravuttisabbhāvato. Yathā taṃ sīhasaddoti yathā ‘‘sīho māṇavako’’tiādinā māṇavakādīsu upacāravuttinā vattamāno migarāje bhūtatthavisaye diṭṭho, evaṃ nibbānasaddopi kāmaguṇarūpajjhānasamaṅgitāsu upacāravuttiyā vattamāno katthaci visaye aviparītattho. Yattha ca visaye aviparītattho, sā asaṅkhatā dhātu. Hatthatale saāmalakaṃ viya ñeyyaṃ paccakkhato passantassa ekappamāṇassa satthuvacanamevettha pamāṇanti dassento ‘‘kiṃ vā etāya yutticintāyā’’tiādimāha. ‘‘Paṭiññātassa atthassa siddhiyā pakāsanāpaññattī’’ti nigamaṃ sandhāyāhāti.

ပညတ္တိဟာရဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Paññattihāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / ခုဒ္ဒကနိကာယ • Khuddakanikāya / နေတ္တိပ္ပကရဏပာဠိ • Nettippakaraṇapāḷi / ၁၁. ပညတ္တိဟာရဝိဘင္ဂော • 11. Paññattihāravibhaṅgo

အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / နေတ္တိပ္ပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁၁. ပညတ္တိဟာရဝိဘင္ဂဝဏ္ဏနာ • 11. Paññattihāravibhaṅgavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (ဋီကာ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / နေတ္တိဝိဘာဝိနီ • Nettivibhāvinī / ၁၁. ပညတ္တိဟာရဝိဘင္ဂဝိဘာဝနာ • 11. Paññattihāravibhaṅgavibhāvanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact