Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

༤. པཉྙཱཔརིཧཱིནསུཏྟཾ

4. Paññāparihīnasuttaṃ

༤༡. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

41. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ཏེ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱ སུཔརིཧཱིནཱ ཡེ ཨརིཡཱཡ པཉྙཱཡ པརིཧཱིནཱ། ཏེ དིཊྛེཝ དྷམྨེ དུཀྑཾ ཝིཧརནྟི སཝིགྷཱཏཾ སཨུཔཱཡཱསཾ སཔརིལཱ༹ཧཾ; ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ དུགྒཏི པཱཊིཀངྑཱ། ཏེ 1, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱ ཨཔརིཧཱིནཱ ཡེ ཨརིཡཱཡ པཉྙཱཡ ཨཔརིཧཱིནཱ། ཏེ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སུཁཾ ཝིཧརནྟི ཨཝིགྷཱཏཾ ཨནུཔཱཡཱསཾ ཨཔརིལཱ༹ཧཾ; ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སུགཏི པཱཊིཀངྑཱ’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

‘‘Te, bhikkhave, sattā suparihīnā ye ariyāya paññāya parihīnā. Te diṭṭheva dhamme dukkhaṃ viharanti savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā duggati pāṭikaṅkhā. Te 2, bhikkhave, sattā aparihīnā ye ariyāya paññāya aparihīnā. Te diṭṭheva dhamme sukhaṃ viharanti avighātaṃ anupāyāsaṃ apariḷāhaṃ; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugati pāṭikaṅkhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘པཉྙཱཡ པརིཧཱནེན, པསྶ ལོཀཾ སདེཝཀཾ།

‘‘Paññāya parihānena, passa lokaṃ sadevakaṃ;

ནིཝིཊྛཾ ནཱམརཱུཔསྨིཾ, ཨིདཾ སཙྩནྟི མཉྙཏི༎

Niviṭṭhaṃ nāmarūpasmiṃ, idaṃ saccanti maññati.

‘‘པཉྙཱ ཧི སེཊྛཱ ལོཀསྨིཾ, ཡཱཡཾ ནིབྦེདྷགཱམིནཱི།

‘‘Paññā hi seṭṭhā lokasmiṃ, yāyaṃ nibbedhagāminī;

ཡཱཡ སམྨཱ པཛཱནཱཏི, ཛཱཏིབྷཝཔརིཀྑཡཾ༎

Yāya sammā pajānāti, jātibhavaparikkhayaṃ.

‘‘ཏེསཾ དེཝཱ མནུསྶཱ ཙ, སམྦུདྡྷཱནཾ སཏཱིམཏཾ།

‘‘Tesaṃ devā manussā ca, sambuddhānaṃ satīmataṃ;

པིཧཡནྟི ཧཱསཔཉྙཱནཾ 3, སརཱིརནྟིམདྷཱརིན’’ནྟི༎

Pihayanti hāsapaññānaṃ 4, sarīrantimadhārina’’nti.

ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཙཏུཏྠཾ།

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Footnotes:
1. ཏེ ཙ ཁོ (?)
2. te ca kho (?)
3. ཧཱསུཔཉྙཱནཾ (སཱི॰ ཨཊྛ॰)
4. hāsupaññānaṃ (sī. aṭṭha.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༤. པཉྙཱཔརིཧཱིནསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Paññāparihīnasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact