Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๔. ปญฺญาปริหีนสุตฺตํ

4. Paññāparihīnasuttaṃ

๔๑. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

41. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘เต, ภิกฺขเว, สตฺตา สุปริหีนา เย อริยาย ปญฺญาย ปริหีนาฯ เต ทิเฎฺฐว ธเมฺม ทุกฺขํ วิหรนฺติ สวิฆาตํ สอุปายาสํ สปริฬาหํ; กายสฺส เภทา ปรํ มรณา ทุคฺคติ ปาฎิกงฺขาฯ เต 1, ภิกฺขเว, สตฺตา อปริหีนา เย อริยาย ปญฺญาย อปริหีนาฯ เต ทิเฎฺฐว ธเมฺม สุขํ วิหรนฺติ อวิฆาตํ อนุปายาสํ อปริฬาหํ; กายสฺส เภทา ปรํ มรณา สุคติ ปาฎิกงฺขา’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Te, bhikkhave, sattā suparihīnā ye ariyāya paññāya parihīnā. Te diṭṭheva dhamme dukkhaṃ viharanti savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā duggati pāṭikaṅkhā. Te 2, bhikkhave, sattā aparihīnā ye ariyāya paññāya aparihīnā. Te diṭṭheva dhamme sukhaṃ viharanti avighātaṃ anupāyāsaṃ apariḷāhaṃ; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugati pāṭikaṅkhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ปญฺญาย ปริหาเนน, ปสฺส โลกํ สเทวกํ;

‘‘Paññāya parihānena, passa lokaṃ sadevakaṃ;

นิวิฎฺฐํ นามรูปสฺมิํ, อิทํ สจฺจนฺติ มญฺญติฯ

Niviṭṭhaṃ nāmarūpasmiṃ, idaṃ saccanti maññati.

‘‘ปญฺญา หิ เสฎฺฐา โลกสฺมิํ, ยายํ นิเพฺพธคามินี;

‘‘Paññā hi seṭṭhā lokasmiṃ, yāyaṃ nibbedhagāminī;

ยาย สมฺมา ปชานาติ, ชาติภวปริกฺขยํฯ

Yāya sammā pajānāti, jātibhavaparikkhayaṃ.

‘‘เตสํ เทวา มนุสฺสา จ, สมฺพุทฺธานํ สตีมตํ;

‘‘Tesaṃ devā manussā ca, sambuddhānaṃ satīmataṃ;

ปิหยนฺติ หาสปญฺญานํ 3, สรีรนฺติมธาริน’’นฺติฯ

Pihayanti hāsapaññānaṃ 4, sarīrantimadhārina’’nti.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ จตุตฺถํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Footnotes:
1. เต จ โข (?)
2. te ca kho (?)
3. หาสุปญฺญานํ (สี. อฎฺฐ.)
4. hāsupaññānaṃ (sī. aṭṭha.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๔. ปญฺญาปริหีนสุตฺตวณฺณนา • 4. Paññāparihīnasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact