| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
459. பானீயஜாதகங் (5)
459. Pānīyajātakaṃ (5)
59.
59.
மித்தோ மித்தஸ்ஸ பானீயங், அதி³ன்னங் பரிபு⁴ஞ்ஜிஸங்;
Mitto mittassa pānīyaṃ, adinnaṃ paribhuñjisaṃ;
தேன பச்சா² விஜிகு³ச்சி²ங், தங் பாபங் பகதங் மயா;
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
மா புன அகரங் பாபங், தஸ்மா பப்³ப³ஜிதோ அஹங்.
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
60.
60.
தேன பச்சா² விஜிகு³ச்சி²ங், தங் பாபங் பகதங் மயா;
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
மா புன அகரங் பாபங், தஸ்மா பப்³ப³ஜிதோ அஹங்.
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
61.
61.
தேஸாஹங் புச்சி²தோ ஜானங், அஞ்ஞதா² நங் வியாகரிங்.
Tesāhaṃ pucchito jānaṃ, aññathā naṃ viyākariṃ.
62.
62.
தேன பச்சா² விஜிகு³ச்சி²ங், தங் பாபங் பகதங் மயா;
Tena pacchā vijigucchiṃ, taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā;
மா புன அகரங் பாபங், தஸ்மா பப்³ப³ஜிதோ அஹங்.
Mā puna akaraṃ pāpaṃ, tasmā pabbajito ahaṃ.
63.
63.
பாணாதிபாதமகருங், ஸோமயாகே³ உபட்டி²தே;
Pāṇātipātamakaruṃ, somayāge upaṭṭhite;
தேஸாஹங் ஸமனுஞ்ஞாஸிங், தேன பச்சா² விஜிகு³ச்சி²ங்.
Tesāhaṃ samanuññāsiṃ, tena pacchā vijigucchiṃ.
64.
64.
தங் பாபங் பகதங் மயா, மா புன அகரங் பாபங்;
Taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā, mā puna akaraṃ pāpaṃ;
தஸ்மா பப்³ப³ஜிதோ அஹங்.
Tasmā pabbajito ahaṃ.
65.
65.
ப³ஹூனங் தே அனத்தா²ய, மஜ்ஜபானமகப்பயுங்.
Bahūnaṃ te anatthāya, majjapānamakappayuṃ.
66.
66.
தேஸாஹங் ஸமனுஞ்ஞாஸிங், தேன பச்சா² விஜிகு³ச்சி²ங்;
Tesāhaṃ samanuññāsiṃ, tena pacchā vijigucchiṃ;
தங் பாபங் பகதங் மயா, மா புன அகரங் பாபங்;
Taṃ pāpaṃ pakataṃ mayā, mā puna akaraṃ pāpaṃ;
தஸ்மா பப்³ப³ஜிதோ அஹங்.
Tasmā pabbajito ahaṃ.
67.
67.
தி⁴ரத்து² ஸுப³ஹூ காமே, து³க்³க³ந்தே⁴ ப³ஹுகண்டகே;
Dhiratthu subahū kāme, duggandhe bahukaṇṭake;
யே அஹங் படிஸேவந்தோ, நாலபி⁴ங் தாதி³ஸங் ஸுக²ங்.
Ye ahaṃ paṭisevanto, nālabhiṃ tādisaṃ sukhaṃ.
68.
68.
யே காமே படிஸேவந்தி, ஸக்³க³ங் தே உபபஜ்ஜரே.
Ye kāme paṭisevanti, saggaṃ te upapajjare.
69.
69.
அப்பஸ்ஸாதா³ து³கா² காமா, நத்தி² காமா பரங் து³க²ங்;
Appassādā dukhā kāmā, natthi kāmā paraṃ dukhaṃ;
யே காமே படிஸேவந்தி, நிரயங் தே உபபஜ்ஜரே.
Ye kāme paṭisevanti, nirayaṃ te upapajjare.
70.
70.
ஸத்தீவ உரஸி கி²த்தா, காமா து³க்க²தரா ததோ.
Sattīva urasi khittā, kāmā dukkhatarā tato.
71.
71.
அங்கா³ரானங்வ ஜலிதங், காஸுங் ஸாதி⁴கபோரிஸங்;
Aṅgārānaṃva jalitaṃ, kāsuṃ sādhikaporisaṃ;
பா²லங்வ தி³வஸங்தத்தங், காமா து³க்க²தரா ததோ.
Phālaṃva divasaṃtattaṃ, kāmā dukkhatarā tato.
72.
72.
பானீயஜாதகங் பஞ்சமங்.
Pānīyajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [459] 5. பானீயஜாதகவண்ணனா • [459] 5. Pānīyajātakavaṇṇanā
