Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā

༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཝཎྞནཱ

3. Pañhāpucchakavaṇṇanā

༥༠༤. པཉྷཱཔུཙྪཀེ པཱལི༹ཨནུསཱརེནེཝ མགྒངྒཱནཾ ཀུསལཱདིབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཱརམྨཎཏྟིཀེསུ པན སབྦཱནིཔེཏཱནི ཨཔྤམཱཎཾ ནིབྦཱནཾ ཨཱརབྦྷ པཝཏྟིཏོ ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཱནེཝ, ན མགྒཱརམྨཎཱནི། ནེཝ ཧི མགྒོ ན ཕལཾ མགྒཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀརོཏི། སཧཛཱཏཧེཏུཝསེན པནེཏྠ ཀུསལཱནི མགྒཧེཏུཀཱནི; ཝཱིརིཡཾ ཝཱ ཝཱིམཾསཾ ཝཱ ཛེཊྛཀཾ ཀཏྭཱ མགྒབྷཱཝནཱཀཱལེ མགྒཱདྷིཔཏཱིནི; ཚནྡཙིཏྟཛེཊྛིཀཱཡ མགྒབྷཱཝནཱཡ ན ཝཏྟབྦཱནི མགྒཱདྷིཔཏཱིནཱིཏི; ཕལཀཱལེཔི ན ཝཏྟབྦཱནེཝ།

504. Pañhāpucchake pāḷianusāreneva maggaṅgānaṃ kusalādibhāvo veditabbo. Ārammaṇattikesu pana sabbānipetāni appamāṇaṃ nibbānaṃ ārabbha pavattito appamāṇārammaṇāneva, na maggārammaṇāni. Neva hi maggo na phalaṃ maggaṃ ārammaṇaṃ karoti. Sahajātahetuvasena panettha kusalāni maggahetukāni; vīriyaṃ vā vīmaṃsaṃ vā jeṭṭhakaṃ katvā maggabhāvanākāle maggādhipatīni; chandacittajeṭṭhikāya maggabhāvanāya na vattabbāni maggādhipatīnīti; phalakālepi na vattabbāneva.

ཨཏཱིཏཱདཱིསུ ཨེཀཱརམྨཎབྷཱཝེནཔི ན ཝཏྟབྦཱནི; ནིབྦཱནསྶ པན བཧིདྡྷཱདྷམྨཏྟཱ བཧིདྡྷཱརམྨཎཱནི ནཱམ ཧོནྟཱིཏི ཨེཝམེཏསྨིཾ པཉྷཱཔུཙྪཀེཔི ནིབྦཏྟིཏལོཀུཏྟརཱནེཝ མགྒངྒཱནི ཀཐིཏཱནི། སམྨཱསམྦུདྡྷེན ཧི སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡསྨིཾཡེཝ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱནི མགྒངྒཱནི ཀཐིཏཱནི; ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡེ པན པཉྷཱཔུཙྪཀེ ཙ ལོཀུཏྟརཱནེཝཱཏི ཨེཝམཡཾ མགྒཝིབྷངྒོཔི ཏེཔརིཝཊྚཾ ནཱིཧརིཏྭཱཝ བྷཱཛེཏྭཱ དསྶིཏོཏི།

Atītādīsu ekārammaṇabhāvenapi na vattabbāni; nibbānassa pana bahiddhādhammattā bahiddhārammaṇāni nāma hontīti evametasmiṃ pañhāpucchakepi nibbattitalokuttarāneva maggaṅgāni kathitāni. Sammāsambuddhena hi suttantabhājanīyasmiṃyeva lokiyalokuttarāni maggaṅgāni kathitāni; abhidhammabhājanīye pana pañhāpucchake ca lokuttarānevāti evamayaṃ maggavibhaṅgopi teparivaṭṭaṃ nīharitvāva bhājetvā dassitoti.

སམྨོཧཝིནོདནིཡཱ ཝིབྷངྒཊྛཀཐཱཡ

Sammohavinodaniyā vibhaṅgaṭṭhakathāya

མགྒངྒཝིབྷངྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Maggaṅgavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༡༡. མགྒངྒཝིབྷངྒོ • 11. Maggaṅgavibhaṅgo


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact