| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৫. পঞ্চমসিক্খাপদং
5. Pañcamasikkhāpadaṃ
৮১০. পঞ্চমে ‘‘অতিগম্ভীর’’ন্তিপদং কিরিযাৰিসেসনন্তি আহ ‘‘অতিঅন্তো পৰেসেত্ৰা’’তি। ‘‘উদকেন ধোৰনং কুরুমানা’’তি ইমিনা ‘‘উদকসুদ্ধিক’’ন্তিপদস্স উদকেন সুদ্ধিযা করণন্তি অত্থং দস্সেতি।
810. Pañcame ‘‘atigambhīra’’ntipadaṃ kiriyāvisesananti āha ‘‘atianto pavesetvā’’ti. ‘‘Udakena dhovanaṃ kurumānā’’ti iminā ‘‘udakasuddhika’’ntipadassa udakena suddhiyā karaṇanti atthaṃ dasseti.
৮১২. দ্ৰঙ্গুলপব্বপরমন্তি এত্থ দ্ৰে অঙ্গুলানি চ দ্ৰে পব্বানি চ দ্ৰঙ্গুলপব্বং, উত্তরপদে পুব্বপদলোপো। দ্ৰঙ্গুলপব্বং পরমং পমাণং এতস্স উদকসুদ্ধিকস্সাতি দ্ৰঙ্গুলপব্বপরমং। ৰিত্থারতো দ্ৰঙ্গুলপরমং, গম্ভীরতো দ্ৰিপব্বপরমন্তি ৰুত্তং হোতি। তেনাহ ‘‘ৰিত্থারতো’’তিআদি। অঙ্গুলং পৰেসেন্তিযাতি সম্বন্ধো। হীতি সচ্চং। ‘‘চতুন্নং ৰা’’তি ইদং উক্কট্ঠৰসেন ৰুত্তং, তিণ্ণম্পি পব্বং ন ৰট্টতি, চতুন্নং পন পগেৰাতি অত্থোতি। পঞ্চমং।
812.Dvaṅgulapabbaparamanti ettha dve aṅgulāni ca dve pabbāni ca dvaṅgulapabbaṃ, uttarapade pubbapadalopo. Dvaṅgulapabbaṃ paramaṃ pamāṇaṃ etassa udakasuddhikassāti dvaṅgulapabbaparamaṃ. Vitthārato dvaṅgulaparamaṃ, gambhīrato dvipabbaparamanti vuttaṃ hoti. Tenāha ‘‘vitthārato’’tiādi. Aṅgulaṃ pavesentiyāti sambandho. Hīti saccaṃ. ‘‘Catunnaṃ vā’’ti idaṃ ukkaṭṭhavasena vuttaṃ, tiṇṇampi pabbaṃ na vaṭṭati, catunnaṃ pana pagevāti atthoti. Pañcamaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ৫. পঞ্চমসিক্খাপদং • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৫. পঞ্চমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ১. লসুণৰগ্গৰণ্ণনা • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৫. পঞ্চমসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১. পঠমলসুণাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
