Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

7. பஞ்சாலசண்ட³ஸுத்தங்

7. Pañcālacaṇḍasuttaṃ

88. ஸாவத்தி²னிதா³னங் . ஏகமந்தங் டி²தோ கோ² பஞ்சாலசண்டோ³ தே³வபுத்தோ ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –

88. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhito kho pañcālacaṇḍo devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘ஸம்பா³தே⁴ வத ஓகாஸங், அவிந்தி³ பூ⁴ரிமேத⁴ஸோ;

‘‘Sambādhe vata okāsaṃ, avindi bhūrimedhaso;

யோ ஜா²னமபு³ஜ்ஜி² 1 பு³த்³தோ⁴, படிலீனநிஸபோ⁴ முனீ’’தி.

Yo jhānamabujjhi 2 buddho, paṭilīnanisabho munī’’ti.

‘‘ஸம்பா³தே⁴ வாபி விந்த³ந்த்ந்த்தி (பஞ்சாலசண்டா³தி ப⁴க³வா),

‘‘Sambādhe vāpi vindantntti (pañcālacaṇḍāti bhagavā),

த⁴ம்மங் நிப்³பா³னபத்தியா;

Dhammaṃ nibbānapattiyā;

யே ஸதிங் பச்சலத்த²ங்ஸு,

Ye satiṃ paccalatthaṃsu,

ஸம்மா தே ஸுஸமாஹிதா’’தி.

Sammā te susamāhitā’’ti.







Footnotes:
1. ஜா²னமபு³தா⁴ (க॰ ஸீ॰), ஜா²னமபு³த்³தி⁴ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰ க॰)
2. jhānamabudhā (ka. sī.), jhānamabuddhi (syā. kaṃ. pī. ka.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. பஞ்சாலசண்ட³ஸுத்தவண்ணனா • 7. Pañcālacaṇḍasuttavaṇṇanā

டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. பஞ்சாலசண்ட³ஸுத்தவண்ணனா • 7. Pañcālacaṇḍasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact