Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

੬. ਭੇਸਜ੍ਜਕ੍ਖਨ੍ਧਕਂ

6. Bhesajjakkhandhakaṃ

ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ

Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā

੨੬੧. ਭੇਸਜ੍ਜਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ਨਚ੍ਛਾਦੇਨ੍ਤੀਤਿ ਰੁਚਿਂ ਨ ਉਪ੍ਪਾਦੇਨ੍ਤਿ।

261. Bhesajjakkhandhake nacchādentīti ruciṃ na uppādenti.

੨੬੨. ਸੁਸੁਕਾਤਿ ਸਮੁਦ੍ਦੇ ਭવਾ ਏਕਾ ਮਚ੍ਛਜਾਤਿ। ਕੁਮ੍ਭੀਲਾਤਿਪਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਸਂਸਟ੍ਠਨ੍ਤਿ ਪਰਿਸ੍ਸਾવਿਤਂ। ਤੇਲਪਰਿਭੋਗੇਨਾਤਿ ਸਤ੍ਤਾਹਕਾਲਿਕਪਰਿਭੋਗਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ।

262.Susukāti samudde bhavā ekā macchajāti. Kumbhīlātipi vadanti. Saṃsaṭṭhanti parissāvitaṃ. Telaparibhogenāti sattāhakālikaparibhogaṃ sandhāya vuttaṃ.

੨੬੩. ਪਿਟ੍ਠੇਹੀਤਿ ਪਿਸਿਤੇਹਿ। ਉਬ੍ਭਿਦਂ ਨਾਮ ਊਸਰਪਂਸੁਮਯਂ।

263.Piṭṭhehīti pisitehi. Ubbhidaṃ nāma ūsarapaṃsumayaṃ.

੨੬੪. ਛਕਣਨ੍ਤਿ ਗੋਮਯਂ। ਪਾਕਤਿਕਚੁਣ੍ਣਂ ਨਾਮ ਅਪਕ੍ਕਕਸਾવਚੁਣ੍ਣਂ। ਤੇਨ ਠਪੇਤ੍વਾ ਗਨ੍ਧਚੁਣ੍ਣਂ ਸਬ੍ਬਂ વਟ੍ਟਤੀਤਿ વਦਨ੍ਤਿ।

264.Chakaṇanti gomayaṃ. Pākatikacuṇṇaṃ nāma apakkakasāvacuṇṇaṃ. Tena ṭhapetvā gandhacuṇṇaṃ sabbaṃ vaṭṭatīti vadanti.

੨੬੫. ਸੁવਣ੍ਣਗੇਰੁਕੋਤਿ ਸੁવਣ੍ਣਤੁਤ੍ਥਾਦਿ। ਅਞ੍ਜਨੂਪਪਿਸਨਨ੍ਤਿ ਅਞ੍ਜਨਤ੍ਥਾਯ ਉਪਪਿਸਿਤਬ੍ਬਂ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਚੁਣ੍ਣਜਾਤਂ।

265.Suvaṇṇagerukoti suvaṇṇatutthādi. Añjanūpapisananti añjanatthāya upapisitabbaṃ yaṃ kiñci cuṇṇajātaṃ.

੨੬੮. ਸਾਮਂ ਗਹੇਤ੍વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਪ੍ਪਦਟ੍ਠਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਾਯ ਅਞ੍ਞੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਗਹਿਤਮ੍ਪਿ ਸਾਮਂ ਗਹਿਤਸਙ੍ਖਮੇવ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ।

268.Sāmaṃ gahetvāti ettha sappadaṭṭhassa atthāya aññena bhikkhunā gahitampi sāmaṃ gahitasaṅkhameva gacchatīti veditabbaṃ.

੨੬੯. ਘਰਦਿਨ੍ਨਕਾਬਾਧੋ ਨਾਮ વਸੀਕਰਣਤ੍ਥਾਯ ਘਰਣਿਯਾ ਦਿਨ੍ਨਭੇਸਜ੍ਜਸਮੁਟ੍ਠਿਤੋ ਆਬਾਧੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘વਸੀਕਰਣਪਾਣਕਸਮੁਟ੍ਠਿਤਰੋਗੋ’’ਤਿ। ਘਰ-ਸਦ੍ਦੋ ਚੇਤ੍ਥ ਅਭੇਦੇਨ ਘਰਣਿਯਾ વਤ੍ਤਮਾਨੋ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤੋ। ‘‘ਅਕਟਯੂਸੇਨਾਤਿ ਅਨਭਿਸਙ੍ਖਤੇਨ ਮੁਗ੍ਗਯੂਸੇਨ। ਕਟਾਕਟੇਨਾਤਿ ਮੁਗ੍ਗੇ ਪਚਿਤ੍વਾ ਅਚਾਲੇਤ੍વਾવ ਪਰਿਸ੍ਸਾવਿਤੇਨ ਮੁਗ੍ਗਸੂਪੇਨਾ’’ਤਿ ਗਣ੍ਠਿਪਦੇਸੁ વੁਤ੍ਤਂ।

269.Gharadinnakābādho nāma vasīkaraṇatthāya gharaṇiyā dinnabhesajjasamuṭṭhito ābādho. Tenāha ‘‘vasīkaraṇapāṇakasamuṭṭhitarogo’’ti. Ghara-saddo cettha abhedena gharaṇiyā vattamāno adhippeto. ‘‘Akaṭayūsenāti anabhisaṅkhatena muggayūsena. Kaṭākaṭenāti mugge pacitvā acāletvāva parissāvitena muggasūpenā’’ti gaṇṭhipadesu vuttaṃ.







Related texts:



ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੬੦. ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਕਥਾ • 160. Pañcabhesajjakathā
੧੬੧. ਮੂਲਾਦਿਭੇਸਜ੍ਜਕਥਾ • 161. Mūlādibhesajjakathā

ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿਕਥਾ • Pañcabhesajjādikathā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
੧੬੦. ਪਞ੍ਚਭੇਸਜ੍ਜਾਦਿਕਥਾ • 160. Pañcabhesajjādikathā
੧੬੧. ਮੂਲਾਦਿਭੇਸਜ੍ਜਕਥਾ • 161. Mūlādibhesajjakathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact