Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৮. পনসফলদাযকত্থেরঅপদানং

8. Panasaphaladāyakattheraapadānaṃ

৪৩.

43.

‘‘অজ্জুনো নাম সম্বুদ্ধো, হিমৰন্তে ৰসী তদা।

‘‘Ajjuno nāma sambuddho, himavante vasī tadā;

চরণেন চ সম্পন্নো, সমাধিকুসলো মুনি॥

Caraṇena ca sampanno, samādhikusalo muni.

৪৪.

44.

‘‘কুম্ভমত্তং গহেত্ৰান, পনসং জীৰজীৰকং 1

‘‘Kumbhamattaṃ gahetvāna, panasaṃ jīvajīvakaṃ 2;

ছত্তপণ্ণে ঠপেত্ৰান, অদাসিং সত্থুনো অহং॥

Chattapaṇṇe ṭhapetvāna, adāsiṃ satthuno ahaṃ.

৪৫.

45.

‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং ফলমদদিং তদা।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, ফলদানস্সিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

৪৬.

46.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

৪৭.

47.

‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

৪৮.

48.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা পনসফলদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā panasaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

পনসফলদাযকত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।

Panasaphaladāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. দেৰগন্ধিকং (৪১ ৰগ্গে, ৫ অপদানে)
2. devagandhikaṃ (41 vagge, 5 apadāne)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact