Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

൯. പമാദാദിവഗ്ഗവണ്ണനാ

9. Pamādādivaggavaṇṇanā

൮൧. നവമസ്സാപി പഠമം അട്ഠുപ്പത്തിയമേവ കഥിതം. സമ്ബഹുലാ കിര ഭിക്ഖൂ ധമ്മസഭായം നിസിന്നാ കുമ്ഭഘോസകം ആരബ്ഭ ‘‘അസുകം നാമ കുലം പുബ്ബേ അപ്പയസം അപ്പപരിവാരം അഹോസി, ഇദാനി മഹായസം മഹാപരിവാരം ജാത’’ന്തി കഥയിംസു. സത്ഥാ പുരിമനയേനേവ ആഗന്ത്വാ തേസം വചനം സുത്വാ ഇമം സുത്തം ആരഭി. തസ്സത്ഥോ ഹേട്ഠാ വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബോ.

81. Navamassāpi paṭhamaṃ aṭṭhuppattiyameva kathitaṃ. Sambahulā kira bhikkhū dhammasabhāyaṃ nisinnā kumbhaghosakaṃ ārabbha ‘‘asukaṃ nāma kulaṃ pubbe appayasaṃ appaparivāraṃ ahosi, idāni mahāyasaṃ mahāparivāraṃ jāta’’nti kathayiṃsu. Satthā purimanayeneva āgantvā tesaṃ vacanaṃ sutvā imaṃ suttaṃ ārabhi. Tassattho heṭṭhā vuttanayeneva veditabbo.

൮൨. ദുതിയാദീസു മഹതോ അനത്ഥായാതി മഹന്തസ്സ അനത്ഥസ്സ അത്ഥായ. സേസമേത്ഥ ഉത്താനമേവാതി.

82. Dutiyādīsu mahato anatthāyāti mahantassa anatthassa atthāya. Sesamettha uttānamevāti.

പമാദാദിവഗ്ഗവണ്ണനാ.

Pamādādivaggavaṇṇanā.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൯. പമാദാദിവഗ്ഗോ • 9. Pamādādivaggo

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൮. കല്യാണമിത്താദിവഗ്ഗവണ്ണനാ • 8. Kalyāṇamittādivaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact