| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
പാലിലേയ്യകഗമനകഥാവണ്ണനാ
Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
൪൬൭. യേന പാലിലേയ്യകന്തി പച്ചത്തേ ഉപയോഗവചനം, യത്ഥ പാലിലേയ്യകോ ഗാമോ, തത്ഥ അവസരീതി അത്ഥോ. ദഹരപോതകേഹീതി ഭിങ്കച്ഛാപേഹി. ‘‘ഓഗാഹി’’ന്തിപി പാഠോ, നഹാനപോക്ഖരണിന്തി അത്ഥോ.
467.Yena pālileyyakanti paccatte upayogavacanaṃ, yattha pālileyyako gāmo, tattha avasarīti attho. Daharapotakehīti bhiṅkacchāpehi. ‘‘Ogāhi’’ntipi pāṭho, nahānapokkharaṇinti attho.
ഉദാനഗാഥായം പന – രഥഈസസദിസദന്തസ്സ നാഗസ്സ ഹത്ഥിനോ ഏതം വിവേകനിന്നം ചിത്തം നാഗേന ബുദ്ധനാഗസ്സ വിവേകനിന്നചിത്തേന സമേതി. കസ്മാ? യം യസ്മാ ഏകോവ രമതി വനേ, തസ്മാ ഏവം യോജനാ ദട്ഠബ്ബാ.
Udānagāthāyaṃ pana – rathaīsasadisadantassa nāgassa hatthino etaṃ vivekaninnaṃ cittaṃ nāgena buddhanāgassa vivekaninnacittena sameti. Kasmā? Yaṃ yasmā ekova ramati vane, tasmā evaṃ yojanā daṭṭhabbā.
പാലിലേയ്യകഗമനകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൨൭൫. പാലിലേയ്യകഗമനകഥാ • 275. Pālileyyakagamanakathā
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / പാലിലേയ്യകഗമനകഥാ • Pālileyyakagamanakathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / പാലിലേയ്യകഗമനകഥാവണ്ണനാ • Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / പാലിലേയ്യകഗമനകഥാവണ്ണനാ • Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨൭൫. പാലിലേയ്യകഗമനകഥാ • 275. Pālileyyakagamanakathā
