Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ਪਕਿਣ੍ਣਕવਿਨਿਚ੍ਛਯਕਥਾ

Pakiṇṇakavinicchayakathā

੩੦੨੯.

3029.

ਛਤ੍ਤਂ ਪਣ੍ਣਮਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਬਹਿ ਅਨ੍ਤੋ ਚ ਸਬ੍ਬਸੋ।

Chattaṃ paṇṇamayaṃ kiñci, bahi anto ca sabbaso;

ਪਞ੍ਚવਣ੍ਣੇਨ ਸੁਤ੍ਤੇਨ, ਸਿਬ੍ਬਿਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Pañcavaṇṇena suttena, sibbituṃ na ca vaṭṭati.

੩੦੩੦.

3030.

ਛਿਨ੍ਦਿਤੁਂ ਅਡ੍ਢਚਨ੍ਦਂ વਾ, ਪਣ੍ਣੇ ਮਕਰਦਨ੍ਤਕਂ।

Chindituṃ aḍḍhacandaṃ vā, paṇṇe makaradantakaṃ;

ਘਟਕਂ વਾਲ਼ਰੂਪਂ વਾ, ਲੇਖਾ ਦਣ੍ਡੇ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā daṇḍe na vaṭṭati.

੩੦੩੧.

3031.

ਸਿਬ੍ਬਿਤੁਂ ਏਕવਣ੍ਣੇਨ, ਛਤ੍ਤਂ ਸੁਤ੍ਤੇਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Sibbituṃ ekavaṇṇena, chattaṃ suttena vaṭṭati;

ਥਿਰਤ੍ਥਂ, ਪਞ੍ਚવਣ੍ਣਾਨਂ, ਪਞ੍ਜਰਂ વਾ વਿਨਨ੍ਧਿਤੁਂ॥

Thiratthaṃ, pañcavaṇṇānaṃ, pañjaraṃ vā vinandhituṃ.

੩੦੩੨.

3032.

ਘਟਕਂ વਾਲ਼ਰੂਪਂ વਾ, ਲੇਖਾ વਾ ਪਨ ਕੇવਲਾ।

Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā vā pana kevalā;

ਭਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ વਾਪਿ ਘਂਸਿਤ੍વਾ, ਧਾਰੇਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Bhinditvā vāpi ghaṃsitvā, dhāretuṃ pana vaṭṭati.

੩੦੩੩.

3033.

ਅਹਿਛਤ੍ਤਕਸਣ੍ਠਾਨਂ, ਦਣ੍ਡਬੁਨ੍ਦਮ੍ਹਿ વਟ੍ਟਤਿ।

Ahichattakasaṇṭhānaṃ, daṇḍabundamhi vaṭṭati;

ਉਕ੍ਕਿਰਿਤ੍વਾ ਕਤਾ ਲੇਖਾ, ਬਨ੍ਧਨਤ੍ਥਾਯ વਟ੍ਟਤਿ॥

Ukkiritvā katā lekhā, bandhanatthāya vaṭṭati.

੩੦੩੪.

3034.

ਨਾਨਾવਣ੍ਣੇਹਿ ਸੁਤ੍ਤੇਹਿ, ਮਣ੍ਡਨਤ੍ਥਾਯ ਚੀવਰਂ।

Nānāvaṇṇehi suttehi, maṇḍanatthāya cīvaraṃ;

ਸਮਂ ਸਤਪਦਾਦੀਨਂ, ਸਿਬ੍ਬਿਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Samaṃ satapadādīnaṃ, sibbituṃ na ca vaṭṭati.

੩੦੩੫.

3035.

ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ ਪਰਿਯਨ੍ਤੇ વਾ, ਤਥਾ ਪਤ੍ਤਮੁਖੇਪਿ વਾ।

Pattassa pariyante vā, tathā pattamukhepi vā;

વੇਣਿਂ ਸਙ੍ਖਲਿਕਂ વਾਪਿ, ਕਰੋਤੋ ਹੋਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Veṇiṃ saṅkhalikaṃ vāpi, karoto hoti dukkaṭaṃ.

੩੦੩੬.

3036.

ਪਟ੍ਟਮ੍ਪਿ ਗਣ੍ਠਿਪਾਸਾਨਂ, ਅਟ੍ਠਕੋਣਾਦਿਕਂવਿਧਿਂ।

Paṭṭampi gaṇṭhipāsānaṃ, aṭṭhakoṇādikaṃvidhiṃ;

ਤਤ੍ਥਗ੍ਘਿਯਗਦਾਰੂਪਂ, ਮੁਗ੍ਗਰਾਦਿਂ ਕਰੋਨ੍ਤਿ ਚ॥

Tatthagghiyagadārūpaṃ, muggarādiṃ karonti ca.

੩੦੩੭.

3037.

ਤਤ੍ਥ ਕਕ੍ਕਟਕਕ੍ਖੀਨਿ, ਉਟ੍ਠਾਪੇਨ੍ਤਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Tattha kakkaṭakakkhīni, uṭṭhāpenti na vaṭṭati;

ਸੁਤ੍ਤਾ ਚ ਪਿਲ਼ਕਾ ਤਤ੍ਥ, ਦੁવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਾવ ਦੀਪਿਤਾ॥

Suttā ca piḷakā tattha, duviññeyyāva dīpitā.

੩੦੩੮.

3038.

ਚਤੁਕੋਣਾવ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ, ਗਣ੍ਠਿਪਾਸਕਪਟ੍ਟਕਾ।

Catukoṇāva vaṭṭanti, gaṇṭhipāsakapaṭṭakā;

ਕਣ੍ਣਕੋਣੇਸੁ ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ, ਰਤ੍ਤੇ ਛਿਨ੍ਦੇਯ੍ਯ ਚੀવਰੇ॥

Kaṇṇakoṇesu suttāni, ratte chindeyya cīvare.

੩੦੩੯.

3039.

ਸੂਚਿਕਮ੍ਮવਿਕਾਰਂ વਾ, ਅਞ੍ਞਂ વਾ ਪਨ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ।

Sūcikammavikāraṃ vā, aññaṃ vā pana kiñcipi;

ਚੀવਰੇ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਕਾਤੁਂ, ਕਾਰਾਪੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Cīvare bhikkhunā kātuṃ, kārāpetuṃ na vaṭṭati.

੩੦੪੦.

3040.

ਯੋ ਚ ਪਕ੍ਖਿਪਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁ ਚੀવਰਂ।

Yo ca pakkhipati bhikkhu cīvaraṃ;

ਕਞ੍ਜਿਪਿਟ੍ਠਖਲਿਅਲ੍ਲਿਕਾਦਿਸੁ।

Kañjipiṭṭhakhaliallikādisu;

વਣ੍ਣਮਟ੍ਠਮਭਿਪਤ੍ਥਯਂ ਪਰਂ।

Vaṇṇamaṭṭhamabhipatthayaṃ paraṃ;

ਤਸ੍ਸ ਨਤ੍ਥਿ ਪਨ ਮੁਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਾ॥

Tassa natthi pana mutti dukkaṭā.

੩੦੪੧.

3041.

ਸੂਚਿਹਤ੍ਥਮਲਾਦੀਨਂ , ਕਰਣੇ ਚੀવਰਸ੍ਸ ਚ।

Sūcihatthamalādīnaṃ , karaṇe cīvarassa ca;

ਤਥਾ ਕਿਲਿਟ੍ਠਕਾਲੇ ਚ, ਧੋવਨਤ੍ਥਂ ਤੁ વਟ੍ਟਤਿ॥

Tathā kiliṭṭhakāle ca, dhovanatthaṃ tu vaṭṭati.

੩੦੪੨.

3042.

ਰਜਨੇ ਪਨ ਗਨ੍ਧਂ વਾ, ਤੇਲਂ વਾ ਲਾਖਮੇવ વਾ।

Rajane pana gandhaṃ vā, telaṃ vā lākhameva vā;

ਕਿਞ੍ਚਿ ਪਕ੍ਖਿਪਿਤੁਂ ਤਤ੍ਥ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Kiñci pakkhipituṃ tattha, bhikkhuno na ca vaṭṭati.

੩੦੪੩.

3043.

ਸਙ੍ਖੇਨ ਮਣਿਨਾ વਾਪਿ, ਅਞ੍ਞੇਨਪਿ ਚ ਕੇਨਚਿ।

Saṅkhena maṇinā vāpi, aññenapi ca kenaci;

ਚੀવਰਂ ਨ ਚ ਘਟ੍ਟੇਯ੍ਯ, ਘਂਸਿਤਬ੍ਬਂ ਨ ਦੋਣਿਯਾ॥

Cīvaraṃ na ca ghaṭṭeyya, ghaṃsitabbaṃ na doṇiyā.

੩੦੪੪.

3044.

ਚੀવਰਂ ਦੋਣਿਯਂ ਕਤ੍વਾ, ਨਾਪਿ ਘਟ੍ਟੇਯ੍ਯ ਮੁਟ੍ਠਿਨਾ।

Cīvaraṃ doṇiyaṃ katvā, nāpi ghaṭṭeyya muṭṭhinā;

ਰਤ੍ਤਂ ਪਹਰਿਤੁਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਹਤ੍ਥੇਹੇવ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Rattaṃ paharituṃ kiñci, hattheheva ca vaṭṭati.

੩੦੪੫.

3045.

ਗਣ੍ਠਿਕੇ ਪਨ ਲੇਖਾ વਾ, ਪਿਲ਼ਕਾ વਾ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Gaṇṭhike pana lekhā vā, piḷakā vā na vaṭṭati;

ਕਪ੍ਪਬਿਨ੍ਦੁવਿਕਾਰੋ વਾ, ਪਾਲ਼ਿਕਣ੍ਣਿਕਭੇਦਤੋ॥

Kappabinduvikāro vā, pāḷikaṇṇikabhedato.

੩੦੪੬.

3046.

ਥਾਲਕਸ੍ਸ ਚ ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਬਹਿ ਅਨ੍ਤੋਪਿ વਾ ਪਨ।

Thālakassa ca pattassa, bahi antopi vā pana;

ਆਰਗ੍ਗੇਨ ਕਤਾ ਲੇਖਾ, ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਕਾਚਿਪਿ॥

Āraggena katā lekhā, na ca vaṭṭati kācipi.

੩੦੪੭.

3047.

ਆਰੋਪੇਤ੍વਾ ਭਮਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਮਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਚੇ ਪਚਨ੍ਤਿ ਚ।

Āropetvā bhamaṃ pattaṃ, majjitvā ce pacanti ca;

‘‘ਮਣਿવਣ੍ਣਂ ਕਰਿਸ੍ਸਾਮ’’, ਇਤਿ ਕਾਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

‘‘Maṇivaṇṇaṃ karissāma’’, iti kātuṃ na vaṭṭati.

੩੦੪੮.

3048.

ਪਤ੍ਤਮਣ੍ਡਲਕੇ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਭਿਤ੍ਤਿਕਮ੍ਮਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Pattamaṇḍalake kiñci, bhittikammaṃ na vaṭṭati;

ਨ ਦੋਸੋ ਕੋਚਿ ਤਤ੍ਥਸ੍ਸ, ਕਾਤੁਂ ਮਕਰਦਨ੍ਤਕਂ॥

Na doso koci tatthassa, kātuṃ makaradantakaṃ.

੩੦੪੯.

3049.

ਨ ਧਮ੍ਮਕਰਣਚ੍ਛਤ੍ਤੇ, ਲੇਖਾ ਕਾਚਿਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।

Na dhammakaraṇacchatte, lekhā kācipi vaṭṭati;

ਕੁਚ੍ਛਿਯਂ વਾ ਠਪੇਤ੍વਾ ਤਂ, ਲੇਖਂ ਤੁ ਮੁਖવਟ੍ਟਿਯਂ॥

Kucchiyaṃ vā ṭhapetvā taṃ, lekhaṃ tu mukhavaṭṭiyaṃ.

੩੦੫੦.

3050.

ਸੁਤ੍ਤਂ વਾ ਦਿਗੁਣਂ ਕਤ੍વਾ, ਕੋਟ੍ਟੇਨ੍ਤਿ ਚ ਤਹਿਂ ਤਹਿਂ।

Suttaṃ vā diguṇaṃ katvā, koṭṭenti ca tahiṃ tahiṃ;

ਕਾਯਬਨ੍ਧਨਸੋਭਤ੍ਥਂ, ਤਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

Kāyabandhanasobhatthaṃ, taṃ na vaṭṭati bhikkhuno.

੩੦੫੧.

3051.

ਦਸਾਮੁਖੇ ਦਲ਼੍ਹਤ੍ਥਾਯ, ਦ੍વੀਸੁ ਅਨ੍ਤੇਸੁ વਟ੍ਟਤਿ।

Dasāmukhe daḷhatthāya, dvīsu antesu vaṭṭati;

ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਲਤਾਕਮ੍ਮ-ਚਿਤ੍ਤਿਕਮ੍ਪਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Mālākammalatākamma-cittikampi na vaṭṭati.

੩੦੫੨.

3052.

ਅਕ੍ਖੀਨਿ ਤਤ੍ਥ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ, ਕੋਟ੍ਟਿਤੇ ਪਨ ਕਾ ਕਥਾ।

Akkhīni tattha dassetvā, koṭṭite pana kā kathā;

ਕਕ੍ਕਟਕ੍ਖੀਨਿ વਾ ਤਤ੍ਥ, ਉਟ੍ਠਾਪੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Kakkaṭakkhīni vā tattha, uṭṭhāpetuṃ na vaṭṭati.

੩੦੫੩.

3053.

ਘਟਂ ਦੇਡ੍ਡੁਭਸੀਸਂ વਾ, ਮਕਰਸ੍ਸ ਮੁਖਮ੍ਪਿ વਾ।

Ghaṭaṃ deḍḍubhasīsaṃ vā, makarassa mukhampi vā;

વਿਕਾਰਰੂਪਂ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਨ વਟ੍ਟਤਿ ਦਸਾਮੁਖੇ॥

Vikārarūpaṃ yaṃ kiñci, na vaṭṭati dasāmukhe.

੩੦੫੪.

3054.

ਉਜੁਕਂ ਮਚ੍ਛਕਣ੍ਟਂ વਾ, ਮਟ੍ਠਂ વਾ ਪਨ ਪਟ੍ਟਿਕਂ।

Ujukaṃ macchakaṇṭaṃ vā, maṭṭhaṃ vā pana paṭṭikaṃ;

ਖਜ੍ਜੂਰਿਪਤ੍ਤਕਾਕਾਰਂ, ਕਤ੍વਾ વਟ੍ਟਤਿ ਕੋਟ੍ਟਿਤਂ॥

Khajjūripattakākāraṃ, katvā vaṭṭati koṭṭitaṃ.

੩੦੫੫.

3055.

ਪਟ੍ਟਿਕਾ ਸੂਕਰਨ੍ਤਨ੍ਤਿ, ਦੁવਿਧਂ ਕਾਯਬਨ੍ਧਨਂ।

Paṭṭikā sūkarantanti, duvidhaṃ kāyabandhanaṃ;

ਰਜ੍ਜੁਕਾ ਦੁਸ੍ਸਪਟ੍ਟਾਦਿ, ਸਬ੍ਬਂ ਤਸ੍ਸਾਨੁਲੋਮਿਕਂ॥

Rajjukā dussapaṭṭādi, sabbaṃ tassānulomikaṃ.

੩੦੫੬.

3056.

ਮੁਰਜਂ ਮਦ੍ਦવੀਣਞ੍ਚ, ਦੇਡ੍ਡੁਭਞ੍ਚ ਕਲਾਬੁਕਂ।

Murajaṃ maddavīṇañca, deḍḍubhañca kalābukaṃ;

ਰਜ੍ਜੁਯੋ ਨ ਚ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ, ਪੁਰਿਮਾ ਦ੍વੇਦਸਾ ਸਿਯੁਂ॥

Rajjuyo na ca vaṭṭanti, purimā dvedasā siyuṃ.

੩੦੫੭.

3057.

ਦਸਾ ਪਾਮਙ੍ਗਸਣ੍ਠਾਨਾ, ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ ਕਾਯਬਨ੍ਧਨੇ।

Dasā pāmaṅgasaṇṭhānā, niddiṭṭhā kāyabandhane;

ਏਕਾ ਦ੍વਿਤਿਚਤਸ੍ਸੋ વਾ, વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ ਨ ਤਤੋ ਪਰਂ॥

Ekā dviticatasso vā, vaṭṭanti na tato paraṃ.

੩੦੫੮.

3058.

ਏਕਰਜ੍ਜੁਮਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਮੁਨਿਨਾ ਕਾਯਬਨ੍ਧਨਂ।

Ekarajjumayaṃ vuttaṃ, muninā kāyabandhanaṃ;

ਤਞ੍ਚ ਪਾਮਙ੍ਗਸਣ੍ਠਾਨਂ, ਏਕਮ੍ਪਿ ਚ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Tañca pāmaṅgasaṇṭhānaṃ, ekampi ca na vaṭṭati.

੩੦੫੯.

3059.

ਰਜ੍ਜੁਕੇ ਏਕਤੋ ਕਤ੍વਾ, ਬਹੂ ਏਕਾਯ ਰਜ੍ਜੁਯਾ।

Rajjuke ekato katvā, bahū ekāya rajjuyā;

ਨਿਰਨ੍ਤਰਞ੍ਹਿ વੇਠੇਤ੍વਾ, ਕਤਂ વਟ੍ਟਤਿ ਬਨ੍ਧਿਤੁਂ॥

Nirantarañhi veṭhetvā, kataṃ vaṭṭati bandhituṃ.

੩੦੬੦.

3060.

ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠવਿਸਾਣਟ੍ਠਿ-ਲੋਹવੇਲ਼ੁਨਲ਼ਬ੍ਭવਾ।

Dantakaṭṭhavisāṇaṭṭhi-lohaveḷunaḷabbhavā;

ਜਤੁਸਙ੍ਖਮਯਾਸੁਤ੍ਤ-ਫਲਜਾ વਿਧਕਾ ਮਤਾ॥

Jatusaṅkhamayāsutta-phalajā vidhakā matā.

੩੦੬੧.

3061.

ਕਾਯਬਨ੍ਧਨવਿਧੇਪਿ, વਿਕਾਰੋ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ।

Kāyabandhanavidhepi, vikāro na ca vaṭṭati;

ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦ-ਲੇਖਾਮਤ੍ਤਂ ਤੁ વਟ੍ਟਤਿ॥

Tattha tattha pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati.

੩੦੬੨.

3062.

ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਲਤਾਕਮ੍ਮ-ਨਾਨਾਰੂਪવਿਚਿਤ੍ਤਿਤਾ ।

Mālākammalatākamma-nānārūpavicittitā ;

ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ, ਅਞ੍ਜਨੀ ਜਨਰਞ੍ਜਨੀ॥

Na ca vaṭṭati bhikkhūnaṃ, añjanī janarañjanī.

੩੦੬੩.

3063.

ਤਾਦਿਸਂ ਪਨ ਘਂਸਿਤ੍વਾ, વੇਠੇਤ੍વਾ ਸੁਤ੍ਤਕੇਨ વਾ।

Tādisaṃ pana ghaṃsitvā, veṭhetvā suttakena vā;

વਲ਼ਞ੍ਜਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਨ ਦੋਸੋ ਕੋਚਿ વਿਜ੍ਜਤਿ॥

Vaḷañjantassa bhikkhussa, na doso koci vijjati.

੩੦੬੪.

3064.

વਟ੍ਟਾ વਾ ਚਤੁਰਸ੍ਸਾ વਾ, ਅਟ੍ਠਂਸਾ વਾਪਿ ਅਞ੍ਜਨੀ।

Vaṭṭā vā caturassā vā, aṭṭhaṃsā vāpi añjanī;

વਟ੍ਟਤੇવਾਤਿ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, વਣ੍ਣਮਟ੍ਠਾ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Vaṭṭatevāti niddiṭṭhā, vaṇṇamaṭṭhā na vaṭṭati.

੩੦੬੫.

3065.

ਤਥਾਞ੍ਜਨਿਸਲਾਕਾਪਿ , ਅਞ੍ਜਨਿਥવਿਕਾਯ ਚ।

Tathāñjanisalākāpi , añjanithavikāya ca;

ਨਾਨਾવਣ੍ਣੇਹਿ ਸੁਤ੍ਤੇਹਿ, ਚਿਤ੍ਤਕਮ੍ਮਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Nānāvaṇṇehi suttehi, cittakammaṃ na vaṭṭati.

੩੦੬੬.

3066.

ਏਕવਣ੍ਣੇਨ ਸੁਤ੍ਤੇਨ, ਸਿਪਾਟਿਂ ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ।

Ekavaṇṇena suttena, sipāṭiṃ yena kenaci;

ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ ਪਨ ਸਿਬ੍ਬੇਤ੍વਾ, વਲ਼ਞ੍ਜਨ੍ਤਸ੍ਸ વਟ੍ਟਤਿ॥

Yaṃ kiñci pana sibbetvā, vaḷañjantassa vaṭṭati.

੩੦੬੭.

3067.

ਮਣਿਕਂ ਪਿਲ਼ਕਂ વਾਪਿ, ਪਿਪ੍ਫਲੇ ਆਰਕਣ੍ਟਕੇ।

Maṇikaṃ piḷakaṃ vāpi, pipphale ārakaṇṭake;

ਠਪੇਤੁਂ ਪਨ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

Ṭhapetuṃ pana yaṃ kiñci, na ca vaṭṭati bhikkhuno.

੩੦੬੮.

3068.

ਦਣ੍ਡਕੇਪਿ ਪਰਿਚ੍ਛੇਦ-ਲੇਖਾਮਤ੍ਤਂ ਤੁ વਟ੍ਟਤਿ।

Daṇḍakepi pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati;

વਲਿਤ੍વਾ ਚ ਨਖਚ੍ਛੇਦਂ, ਕਰੋਨ੍ਤੀਤਿ ਹਿ વਟ੍ਟਤਿ॥

Valitvā ca nakhacchedaṃ, karontīti hi vaṭṭati.

੩੦੬੯.

3069.

ਉਤ੍ਤਰਾਰਣਿਯਂ વਾਪਿ, ਧਨੁਕੇ ਪੇਲ੍ਲਦਣ੍ਡਕੇ।

Uttarāraṇiyaṃ vāpi, dhanuke pelladaṇḍake;

ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਾਦਿ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, વਣ੍ਣਮਟ੍ਠਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Mālākammādi yaṃ kiñci, vaṇṇamaṭṭhaṃ na vaṭṭati.

੩੦੭੦.

3070.

ਸਣ੍ਡਾਸੇ ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਾਨਂ, ਤਥਾ ਛੇਦਨવਾਸਿਯਾ।

Saṇḍāse dantakaṭṭhānaṃ, tathā chedanavāsiyā;

ਦ੍વੀਸੁ ਪਸ੍ਸੇਸੁ ਲੋਹੇਨ, ਬਨ੍ਧਿਤੁਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Dvīsu passesu lohena, bandhituṃ pana vaṭṭati.

੩੦੭੧.

3071.

ਤਥਾ ਕਤ੍ਤਰਦਣ੍ਡੇਪਿ, ਚਿਤ੍ਤਕਮ੍ਮਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Tathā kattaradaṇḍepi, cittakammaṃ na vaṭṭati;

વਟ੍ਟਲੇਖਾવ વਟ੍ਟਨ੍ਤਿ, ਏਕਾ વਾ ਦ੍વੇਪਿ ਹੇਟ੍ਠਤੋ॥

Vaṭṭalekhāva vaṭṭanti, ekā vā dvepi heṭṭhato.

੩੦੭੨.

3072.

વਿਸਾਣੇ ਨਾਲ਼ਿਯਂ વਾਪਿ, ਤਥੇવਾਮਣ੍ਡਸਾਰਕੇ।

Visāṇe nāḷiyaṃ vāpi, tathevāmaṇḍasārake;

ਤੇਲਭਾਜਨਕੇ ਸਬ੍ਬਂ, વਣ੍ਣਮਟ੍ਠਂ ਤੁ વਟ੍ਟਤਿ॥

Telabhājanake sabbaṃ, vaṇṇamaṭṭhaṃ tu vaṭṭati.

੩੦੭੩.

3073.

ਪਾਨੀਯਸ੍ਸ ਉਲ਼ੁਙ੍ਕੇਪਿ, ਦੋਣਿਯਂ ਰਜਨਸ੍ਸਪਿ।

Pānīyassa uḷuṅkepi, doṇiyaṃ rajanassapi;

ਘਟੇ ਫਲਕਪੀਠੇਪਿ, વਲਯਾਧਾਰਕਾਦਿਕੇ॥

Ghaṭe phalakapīṭhepi, valayādhārakādike.

੩੦੭੪.

3074.

ਤਥਾ ਪਤ੍ਤਪਿਧਾਨੇ ਚ, ਤਾਲવਣ੍ਟੇ ਚ ਬੀਜਨੇ।

Tathā pattapidhāne ca, tālavaṇṭe ca bījane;

ਪਾਦਪੁਞ੍ਛਨਿਯਂ વਾਪਿ, ਸਮ੍ਮੁਞ੍ਜਨਿਯਮੇવ ਚ॥

Pādapuñchaniyaṃ vāpi, sammuñjaniyameva ca.

੩੦੭੫.

3075.

ਮਞ੍ਚੇ ਭੂਮਤ੍ਥਰੇ ਪੀਠੇ, ਭਿਸਿਬਿਮ੍ਬੋਹਨੇਸੁ ਚ।

Mañce bhūmatthare pīṭhe, bhisibimbohanesu ca;

ਮਾਲਾਕਮ੍ਮਾਦਿਕਂ ਚਿਤ੍ਤਂ, ਸਬ੍ਬਮੇવ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Mālākammādikaṃ cittaṃ, sabbameva ca vaṭṭati.

੩੦੭੬.

3076.

ਨਾਨਾਮਣਿਮਯਤ੍ਥਮ੍ਭ-ਕવਾਟਦ੍વਾਰਭਿਤ੍ਤਿਕਂ ।

Nānāmaṇimayatthambha-kavāṭadvārabhittikaṃ ;

ਸੇਨਾਸਨਮਨੁਞ੍ਞਾਤਂ, ਕਾ ਕਥਾ વਣ੍ਣਮਟ੍ਠਕੇ॥

Senāsanamanuññātaṃ, kā kathā vaṇṇamaṭṭhake.

੩੦੭੭.

3077.

ਸੋવਣ੍ਣਿਯਂ ਦ੍વਾਰਕવਾਟਬਦ੍ਧਂ।

Sovaṇṇiyaṃ dvārakavāṭabaddhaṃ;

ਸੁવਣ੍ਣਨਾਨਾਮਣਿਭਿਤ੍ਤਿਭੂਮਿਂ।

Suvaṇṇanānāmaṇibhittibhūmiṃ;

ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ ਏਕਮ੍ਪਿ ਨਿਸੇਧਨੀਯਂ।

Na kiñci ekampi nisedhanīyaṃ;

ਸੇਨਾਸਨਂ વਟ੍ਟਤਿ ਸਬ੍ਬਮੇવ॥

Senāsanaṃ vaṭṭati sabbameva.

੩੦੭੮.

3078.

ਬੁਦ੍ਧਂ ਧਮ੍ਮਞ੍ਚ ਸਙ੍ਘਞ੍ਚ, ਨ ਉਦ੍ਦਿਸ੍ਸ ਦવਂ ਕਰੇ।

Buddhaṃ dhammañca saṅghañca, na uddissa davaṃ kare;

ਮੂਗਬ੍ਬਤਾਦਿਕਂ ਨੇવ, ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ ਤਿਤ੍ਥਿਯਬ੍ਬਤਂ॥

Mūgabbatādikaṃ neva, gaṇheyya titthiyabbataṃ.

੩੦੭੯.

3079.

ਕਾਯਂ વਾ ਅਙ੍ਗਜਾਤਂ વਾ, ਊਰੁਂ વਾ ਨ ਤੁ ਦਸ੍ਸਯੇ।

Kāyaṃ vā aṅgajātaṃ vā, ūruṃ vā na tu dassaye;

ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਤਾ વਾਪਿ, ਨ ਸਿਞ੍ਚੇ ਉਦਕਾਦਿਨਾ॥

Bhikkhunīnaṃ tu tā vāpi, na siñce udakādinā.

੩੦੮੦.

3080.

વਸ੍ਸਮਞ੍ਞਤ੍ਥ વੁਟ੍ਠੋ ਚੇ, ਭਾਗਮਞ੍ਞਤ੍ਥ ਗਣ੍ਹਤਿ।

Vassamaññattha vuṭṭho ce, bhāgamaññattha gaṇhati;

ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪੁਨ ਦਾਤਬ੍ਬਂ, ਗੀવਾ ਨਟ੍ਠੇਪਿ ਜਜ੍ਜਰੇ॥

Dukkaṭaṃ puna dātabbaṃ, gīvā naṭṭhepi jajjare.

੩੦੮੧.

3081.

ਚੋਦਿਤੋ ਸੋ ਸਚੇ ਤੇਹਿ, ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਨ ਦਦੇਯ੍ਯਤਂ।

Codito so sace tehi, bhikkhūhi na dadeyyataṃ;

ਧੁਰਨਿਕ੍ਖੇਪਨੇ ਤੇਸਂ, ਭਣ੍ਡਗ੍ਘੇਨੇવ ਕਾਰਯੇ॥

Dhuranikkhepane tesaṃ, bhaṇḍaggheneva kāraye.

੩੦੮੨.

3082.

ਅਕਪ੍ਪਿਯਸਮਾਦਾਨਂ, ਕਰੋਤੋ ਹੋਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

Akappiyasamādānaṃ, karoto hoti dukkaṭaṃ;

ਦવਾ ਸਿਲਂ ਪવਿਜ੍ਝਨ੍ਤੋ, ਦੁਕ੍ਕਟਾ ਨ ਚ ਮੁਚ੍ਚਤਿ॥

Davā silaṃ pavijjhanto, dukkaṭā na ca muccati.

੩੦੮੩.

3083.

ਗਿਹੀਗੋਪਕਦਾਨਸ੍ਮਿਂ, ਨ ਦੋਸੋ ਕੋਚਿ ਗਣ੍ਹਤੋ।

Gihīgopakadānasmiṃ, na doso koci gaṇhato;

ਪਰਿਚ੍ਛੇਦਨਯੋ વੁਤ੍ਤੋ, ਸਙ੍ਘਚੇਤਿਯਸਨ੍ਤਕੇ॥

Paricchedanayo vutto, saṅghacetiyasantake.

੩੦੮੪.

3084.

ਯਾਨਂ ਪੁਰਿਸਸਂਯੁਤ੍ਤਂ, ਹਤ੍ਥવਟ੍ਟਕਮੇવ વਾ।

Yānaṃ purisasaṃyuttaṃ, hatthavaṭṭakameva vā;

ਪਾਟਙ੍ਕਿਞ੍ਚ ਗਿਲਾਨਸ੍ਸ, વਟ੍ਟਤੇવਾਭਿਰੂਹਿਤੁਂ॥

Pāṭaṅkiñca gilānassa, vaṭṭatevābhirūhituṃ.

੩੦੮੫.

3085.

ਨ ਚ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਸਦ੍ਧਿਂ, ਸਮ੍ਪਯੋਜੇਯ੍ਯ ਕਿਞ੍ਚਿਪਿ।

Na ca bhikkhuniyā saddhiṃ, sampayojeyya kiñcipi;

ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਂ ਰਾਗਾ, ਓਭਾਸੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

Dukkaṭaṃ bhikkhuniṃ rāgā, obhāsentassa bhikkhuno.

੩੦੮੬.

3086.

ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਹવੇ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਂ ਨ ਉਦ੍ਦਿਸੇ।

Bhikkhunīnaṃ have bhikkhu, pātimokkhaṃ na uddise;

ਆਪਤ੍ਤਿਂ વਾ ਸਚੇ ਤਾਸਂ, ਪਟਿਗ੍ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Āpattiṃ vā sace tāsaṃ, paṭiggaṇheyya dukkaṭaṃ.

੩੦੮੭.

3087.

ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਰਿਭੋਗਤ੍ਥਂ, ਦਿਨ੍ਨਮਞ੍ਞਸ੍ਸ ਕਸ੍ਸਚਿ।

Attano paribhogatthaṃ, dinnamaññassa kassaci;

ਪਰਿਭੋਗਮਕਤ੍વਾવ, ਦਦਤੋ ਪਨ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Paribhogamakatvāva, dadato pana dukkaṭaṃ.

੩੦੮੮.

3088.

ਅਸਪ੍ਪਾਯਂ ਸਚੇ ਸਬ੍ਬਂ, ਅਪਨੇਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ।

Asappāyaṃ sace sabbaṃ, apanetumpi vaṭṭati;

ਅਗ੍ਗਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਦਾਤੁਂ વਾ, ਪਤ੍ਤਾਦੀਸੁਪ੍ਯਯਂ ਨਯੋ॥

Aggaṃ gahetvā dātuṃ vā, pattādīsupyayaṃ nayo.

੩੦੮੯.

3089.

ਪਞ੍ਚવਗ੍ਗੂਪਸਮ੍ਪਦਾ , ਗੁਣਙ੍ਗੁਣਉਪਾਹਨਾ।

Pañcavaggūpasampadā , guṇaṅguṇaupāhanā;

ਚਮ੍ਮਤ੍ਥਾਰੋ ਧੁવਨ੍ਹਾਨਂ, ਮਜ੍ਝਦੇਸੇ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Cammatthāro dhuvanhānaṃ, majjhadese na vaṭṭati.

੩੦੯੦.

3090.

ਸਮ੍ਬਾਧਸ੍ਸ ਚ ਸਾਮਨ੍ਤਾ, ਸਤ੍ਥਕਮ੍ਮਂ ਦੁવਙ੍ਗੁਲਾ।

Sambādhassa ca sāmantā, satthakammaṃ duvaṅgulā;

વਾਰਿਤਂ, વਤ੍ਥਿਕਮ੍ਮਮ੍ਪਿ, ਸਮ੍ਬਾਧੇਯੇવ ਸਤ੍ਥੁਨਾ॥

Vāritaṃ, vatthikammampi, sambādheyeva satthunā.

੩੦੯੧.

3091.

ਪਣ੍ਣਾਨਿ ਅਜ੍ਜੁਕਾਦੀਨਂ, ਲੋਣਂ વਾ ਉਣ੍ਹਯਾਗੁਯਾ।

Paṇṇāni ajjukādīnaṃ, loṇaṃ vā uṇhayāguyā;

ਪਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾਨ ਪਾਕਤ੍ਥਂ, ਚਾਲੇਤੁਂ ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Pakkhipitvāna pākatthaṃ, cāletuṃ na ca vaṭṭati.

੩੦੯੨.

3092.

ਸਚੇ ਪਰਿਸਮਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਉਪਲ਼ਾਲੇਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

Sace parisamaññassa, upaḷāleti dukkaṭaṃ;

ਤਤ੍ਥ ਚਾਦੀਨવਂ ਤਸ੍ਸ, વਤ੍ਤੁਂ ਪਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Tattha cādīnavaṃ tassa, vattuṃ pana ca vaṭṭati.

੩੦੯੩.

3093.

‘‘ਮਕ੍ਖਨਂ ਗੂਥਮੁਤ੍ਤੇਹਿ, ਗਤੇਨ ਨ੍ਹਾਯਿਤੁਂ વਿਯ।

‘‘Makkhanaṃ gūthamuttehi, gatena nhāyituṃ viya;

ਕਤਂ ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਦੁਸ੍ਸੀਲਂ, ਤਯਾ વਿਹਰਤਾ’’ਤਿ ਚ॥

Kataṃ nissāya dussīlaṃ, tayā viharatā’’ti ca.

੩੦੯੪.

3094.

ਭਤ੍ਤਗ੍ਗੇ ਯਾਗੁਪਾਨੇ ਚ, ਅਨ੍ਤੋਗਾਮੇ ਚ વੀਥਿਯਂ।

Bhattagge yāgupāne ca, antogāme ca vīthiyaṃ;

ਅਨ੍ਧਕਾਰੇ ਅਨਾવਜ੍ਜੋ, ਏਕਾવਤ੍ਤੋ ਚ ਬ੍ਯਾવਟੋ॥

Andhakāre anāvajjo, ekāvatto ca byāvaṭo.

੩੦੯੫.

3095.

ਸੁਤ੍ਤੋ ਖਾਦਞ੍ਚ ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤੋ, વਚ੍ਚਂ ਮੁਤ੍ਤਮ੍ਪਿ વਾ ਕਰਂ।

Sutto khādañca bhuñjanto, vaccaṃ muttampi vā karaṃ;

વਨ੍ਦਨਾ ਤੇਰਸਨ੍ਨਂ ਤੁ, ਅਯੁਤ੍ਤਤ੍ਥੇਨ વਾਰਿਤਾ॥

Vandanā terasannaṃ tu, ayuttatthena vāritā.

੩੦੯੬.

3096.

ਨਗ੍ਗੋ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋਪਿ ਚ।

Naggo anupasampanno, nānāsaṃvāsakopi ca;

ਯੋ ਪਚ੍ਛਾ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਮਾਤੁਗਾਮਕੋ॥

Yo pacchā upasampanno, ukkhitto mātugāmako.

੩੦੯੭.

3097.

ਏਕਾਦਸ ਅਭਬ੍ਬਾ ਚ, ਗਰੁਕਟ੍ਠਾ ਚ ਪਞ੍ਚਿਮੇ।

Ekādasa abhabbā ca, garukaṭṭhā ca pañcime;

વਨ੍ਦਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਬਾવੀਸਤਿ ਚ ਪੁਗ੍ਗਲੇ॥

Vandato dukkaṭaṃ vuttaṃ, bāvīsati ca puggale.

੩੦੯੮.

3098.

ਯੋ ਪੁਰੇ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਨਾਨਾਸਂવਾਸવੁਡ੍ਢਕੋ।

Yo pure upasampanno, nānāsaṃvāsavuḍḍhako;

ਧਮ੍ਮવਾਦੀ ਚ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ, વਨ੍ਦਨੀਯਾ ਤਯੋ ਇਮੇ॥

Dhammavādī ca sambuddho, vandanīyā tayo ime.

੩੦੯੯.

3099.

ਤਜ੍ਜਨਾਦਿਕਤੇ ਏਤ੍ਥ, ਚਤੁਰੋ ਪਨ ਪੁਗ੍ਗਲੇ।

Tajjanādikate ettha, caturo pana puggale;

વਨ੍ਦਤੋਪਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਤੇਹਿ ਕਮ੍ਮਞ੍ਚ ਕੁਬ੍ਬਤੋ॥

Vandatopi anāpatti, tehi kammañca kubbato.

੩੧੦੦.

3100.

ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ ਪਨੇਕਸ੍ਸ, ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ વਾ ਤਿਣ੍ਣਮੇવ વਾ।

Adhiṭṭhānaṃ panekassa, dvinnaṃ vā tiṇṇameva vā;

ਦਿਟ੍ਠਾવਿਕਮ੍ਮਮੁਦ੍ਦਿਟ੍ਠਂ, ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਂ ਨਿવਾਰਣਂ॥

Diṭṭhāvikammamuddiṭṭhaṃ, tato uddhaṃ nivāraṇaṃ.

੩੧੦੧.

3101.

ਸਨ੍ਦਿਟ੍ਠੋ ਹੋਤਿ ਸਮ੍ਭਤ੍ਤੋ, ਜੀવਤਾਲਪਿਤੋਪਿ ਚ।

Sandiṭṭho hoti sambhatto, jīvatālapitopi ca;

ਗਹਿਤਤ੍ਤਮਨੋ ਹੋਤਿ, વਿਸ੍ਸਾਸੋ ਪਞ੍ਚਧਾ ਸਿਯਾ॥

Gahitattamano hoti, vissāso pañcadhā siyā.

੩੧੦੨.

3102.

ਸੀਲਦਿਟ੍ਠਿવਿਪਤ੍ਤਿ ਚ, ਆਚਾਰਾਜੀવਸਮ੍ਭવਾ।

Sīladiṭṭhivipatti ca, ācārājīvasambhavā;

વਿਪਤ੍ਤਿਯੋ ਚਤਸ੍ਸੋવ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Vipattiyo catassova, vuttā ādiccabandhunā.

੩੧੦੩.

3103.

ਤਤ੍ਥ ਅਪ੍ਪਟਿਕਮ੍ਮਾ ਚ, ਯਾ ਚ વੁਟ੍ਠਾਨਗਾਮਿਨੀ।

Tattha appaṭikammā ca, yā ca vuṭṭhānagāminī;

ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਦੁવੇ ਸੀਲ-વਿਪਤ੍ਤੀਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

Āpattiyo duve sīla-vipattīti pakāsitā.

੩੧੦੪.

3104.

ਅਨ੍ਤਗ੍ਗਾਹਿਕਦਿਟ੍ਠਿ ਚ, ਯਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਦਸવਤ੍ਥੁਕਾ।

Antaggāhikadiṭṭhi ca, yā diṭṭhi dasavatthukā;

ਅਯਂ ਦਿਟ੍ਠਿવਿਪਤ੍ਤੀਤਿ, ਦੁવਿਧਾ ਦਿਟ੍ਠਿ ਦੀਪਿਤਾ॥

Ayaṃ diṭṭhivipattīti, duvidhā diṭṭhi dīpitā.

੩੧੦੫.

3105.

ਦੇਸਨਾਗਾਮਿਨਿਕਾ ਯਾ ਚ, ਪਞ੍ਚ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਾਦਿਕਾ।

Desanāgāminikā yā ca, pañca thullaccayādikā;

વੁਤ੍ਤਾਚਾਰવਿਪਤ੍ਤੀਤਿ, ਆਚਾਰਕੁਸਲੇਨ ਸਾ॥

Vuttācāravipattīti, ācārakusalena sā.

੩੧੦੬.

3106.

ਕੁਹਨਾਦਿਪ੍ਪવਤ੍ਤੋ ਹਿ, ਮਿਚ੍ਛਾਜੀવੋਤਿ ਦੀਪਿਤੋ।

Kuhanādippavatto hi, micchājīvoti dīpito;

ਆਜੀવਪਚ੍ਚਯਾਪਤ੍ਤਿ, ਛਬ੍ਬਿਧਾਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

Ājīvapaccayāpatti, chabbidhāti pakāsitā.

੩੧੦੭.

3107.

ਕਮ੍ਮੁਨਾ ਲਦ੍ਧਿਸੀਮਾਹਿ, ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾ ਤਯੋ।

Kammunā laddhisīmāhi, nānāsaṃvāsakā tayo;

ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਤਿવਿਧੋ ਕਮ੍ਮ-ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ ਮਤੋ॥

Ukkhitto tividho kamma-nānāsaṃvāsako mato.

੩੧੦੮.

3108.

ਅਧਮ੍ਮવਾਦਿਪਕ੍ਖਸ੍ਮਿਂ, ਨਿਸਿਨ੍ਨੋવ વਿਚਿਨ੍ਤਿਯਂ।

Adhammavādipakkhasmiṃ, nisinnova vicintiyaṃ;

‘‘ਧਮ੍ਮવਾਦੀ ਪਨੇਤੇ’’ਤਿ, ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਪਨ ਮਾਨਸੇ॥

‘‘Dhammavādī panete’’ti, uppanne pana mānase.

੩੧੦੯.

3109.

ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ ਨਾਮ, ਲਦ੍ਧਿਯਾਯਂ ਪਕਾਸਿਤੋ।

Nānāsaṃvāsako nāma, laddhiyāyaṃ pakāsito;

ਤਤ੍ਰਟ੍ਠੋ ਪਨ ਸੋ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ, ਕਮ੍ਮਂ ਕੋਪੇਤਿ ਸਙ੍ਘਿਕਂ॥

Tatraṭṭho pana so dvinnaṃ, kammaṃ kopeti saṅghikaṃ.

੩੧੧੦.

3110.

ਬਹਿਸੀਮਾਗਤੋ ਸੀਮਾ-ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ ਮਤੋ।

Bahisīmāgato sīmā-nānāsaṃvāsako mato;

ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾ ਏવਂ, ਤਯੋ વੁਤ੍ਤਾ ਮਹੇਸਿਨਾ॥

Nānāsaṃvāsakā evaṃ, tayo vuttā mahesinā.

੩੧੧੧.

3111.

ਚੁਤੋ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾ ਤਯੋ।

Cuto anupasampanno, nānāsaṃvāsakā tayo;

ਭਿਕ੍ਖੂਨੇਕਾਦਸਾਭਬ੍ਬਾ, ਅਸਂવਾਸਾ ਇਮੇ ਸਿਯੁਂ॥

Bhikkhūnekādasābhabbā, asaṃvāsā ime siyuṃ.

੩੧੧੨.

3112.

ਅਸਂવਾਸਸ੍ਸ ਸਬ੍ਬਸ੍ਸ, ਤਥਾ ਕਮ੍ਮਾਰਹਸ੍ਸ ਚ।

Asaṃvāsassa sabbassa, tathā kammārahassa ca;

ਸਙ੍ਘੇ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਾਦੀਨਂ, ਪਟਿਕ੍ਖੇਪੋ ਨ ਰੂਹਤਿ॥

Saṅghe ummattakādīnaṃ, paṭikkhepo na rūhati.

੩੧੧੩.

3113.

ਸਸਂવਾਸੇਕਸੀਮਟ੍ਠ-ਪਕਤਤ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।

Sasaṃvāsekasīmaṭṭha-pakatattassa bhikkhuno;

વਚਨੇਨ ਪਟਿਕ੍ਖੇਪੋ, ਰੂਹਤਾਨਨ੍ਤਰਸ੍ਸਪਿ॥

Vacanena paṭikkhepo, rūhatānantarassapi.

੩੧੧੪.

3114.

ਭਿਕ੍ਖੁ ਆਪਜ੍ਜਤਾਪਤ੍ਤਿਂ, ਆਕਾਰੇਹਿ ਪਨਚ੍ਛਹਿ।

Bhikkhu āpajjatāpattiṃ, ākārehi panacchahi;

વੁਤ੍ਤਾ ਸਮਣਕਪ੍ਪਾ ਚ, ਪਞ੍ਚ, ਪਞ੍ਚ વਿਸੁਦ੍ਧਿਯੋ॥

Vuttā samaṇakappā ca, pañca, pañca visuddhiyo.

੩੧੧੫.

3115.

ਨਿਦਾਨਂ ਪੁਗ੍ਗਲਂ વਤ੍ਥੁਂ, વਿਧਿਂ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਪਨ।

Nidānaṃ puggalaṃ vatthuṃ, vidhiṃ paññattiyā pana;

વਿਪਤ੍ਤਾਪਤ੍ਤਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਨਯਮ੍ਪਿ ਚ॥

Vipattāpattanāpatti, samuṭṭhānanayampi ca.

੩੧੧੬.

3116.

વਜ੍ਜਕਮ੍ਮਕ੍ਰਿਯਾਸਞ੍ਞਾ, ਚਿਤ੍ਤਾਣਤ੍ਤਿવਿਧਿਂ ਪਨ।

Vajjakammakriyāsaññā, cittāṇattividhiṃ pana;

ਤਥੇવਙ੍ਗવਿਧਾਨਞ੍ਚ, વੇਦਨਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ॥

Tathevaṅgavidhānañca, vedanā kusalattikaṃ.

੩੧੧੭.

3117.

ਸਤ੍ਤਰਸવਿਧਂ ਏਤਂ, ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਲਕ੍ਖਣਂ ਬੁਧੋ।

Sattarasavidhaṃ etaṃ, dassetvā lakkhaṇaṃ budho;

ਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਸੁ ਯੋਜੇਯ੍ਯ, ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਯਥਾਰਹਂ॥

Sikkhāpadesu yojeyya, tattha tattha yathārahaṃ.

੩੧੧੮.

3118.

ਨਿਦਾਨਂ ਤਤ੍ਥ વੇਸਾਲੀ, ਤਥਾ ਰਾਜਗਹਂ ਪੁਰਂ।

Nidānaṃ tattha vesālī, tathā rājagahaṃ puraṃ;

ਸਾવਤ੍ਥਾਲ਼વਿ ਕੋਸਮ੍ਬੀ, ਸਕ੍ਕਭਗ੍ਗਾ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

Sāvatthāḷavi kosambī, sakkabhaggā pakāsitā.

੩੧੧੯.

3119.

ਦਸ વੇਸਾਲਿਯਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਏਕવੀਸਂ ਗਿਰਿਬ੍ਬਜੇ।

Dasa vesāliyā vuttā, ekavīsaṃ giribbaje;

ਸਤਾਨਿ ਹਿ ਛ ਊਨਾਨਿ, ਤੀਣਿ ਸਾવਤ੍ਥਿਯਾ ਸਿਯੁਂ॥

Satāni hi cha ūnāni, tīṇi sāvatthiyā siyuṃ.

੩੧੨੦.

3120.

ਛ ਪਨਾਲ਼વਿਯਂ વੁਤ੍ਤਾ, ਅਟ੍ਠ ਕੋਸਮ੍ਬਿਯਂ ਕਤਾ।

Cha panāḷaviyaṃ vuttā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;

ਅਟ੍ਠ ਸਕ੍ਕੇਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਤਯੋ ਭਗ੍ਗੇ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

Aṭṭha sakkesu paññattā, tayo bhagge pakāsitā.

੩੧੨੧.

3121.

ਤੇવੀਸਤਿવਿਧਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸੁਦਿਨ੍ਨਧਨਿਯਾਦਯੋ।

Tevīsatividhā vuttā, sudinnadhaniyādayo;

ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਸ੍ਮਿਂ, ਆਦਿਕਮ੍ਮਿਕਪੁਗ੍ਗਲਾ॥

Bhikkhūnaṃ pātimokkhasmiṃ, ādikammikapuggalā.

੩੧੨੨.

3122.

ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤਥਾ ਪਾਤਿ-ਮੋਕ੍ਖਸ੍ਮਿਂ ਆਦਿਕਮ੍ਮਿਕਾ।

Bhikkhunīnaṃ tathā pāti-mokkhasmiṃ ādikammikā;

ਥੁਲ੍ਲਨਨ੍ਦਾਦਯੋ ਸਤ੍ਤ, ਸਬ੍ਬੇ ਤਿਂਸ ਭવਨ੍ਤਿ ਤੇ॥

Thullanandādayo satta, sabbe tiṃsa bhavanti te.

੩੧੨੩.

3123.

ਤਰੁਂ ਤਿਮੂਲਂ ਨવਪਤ੍ਤਮੇਨਂ।

Taruṃ timūlaṃ navapattamenaṃ;

ਦ੍વਯਙ੍ਕੁਰਂ ਸਤ੍ਤਫਲਂ ਛਪੁਪ੍ਫਂ।

Dvayaṅkuraṃ sattaphalaṃ chapupphaṃ;

ਜਾਨਾਤਿ ਯੋ ਦ੍વਿਪ੍ਪਭવਂ ਦ੍વਿਸਾਖਂ।

Jānāti yo dvippabhavaṃ dvisākhaṃ;

ਜਾਨਾਤਿ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਮਸੇਸਤੋ ਸੋ॥

Jānāti paññattimasesato so.

੩੧੨੪.

3124.

ਇਤਿ ਪਰਮਮਿਮਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ।

Iti paramamimaṃ vinicchayaṃ;

ਮਧੁਰਪਦਤ੍ਥਮਨਾਕੁਲਂ ਤੁ ਯੋ।

Madhurapadatthamanākulaṃ tu yo;

ਪਠਤਿ ਸੁਣਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤੇ ਚ ਸੋ।

Paṭhati suṇati pucchate ca so;

ਭવਤੁਪਾਲਿਸਮੋ વਿਨਿਚ੍ਛਯੇ॥

Bhavatupālisamo vinicchaye.

ਇਤਿ વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯੇ ਪਕਿਣ੍ਣਕવਿਨਿਚ੍ਛਯਕਥਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।

Iti vinayavinicchaye pakiṇṇakavinicchayakathā samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact