Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൫. പകിണ്ണകനിദ്ദേസോ

5. Pakiṇṇakaniddeso

൫൩.

53.

സങ്ഘികം ഗരുഭണ്ഡം യോ, ദേതി അഞ്ഞസ്സ ഇസ്സരോ;

Saṅghikaṃ garubhaṇḍaṃ yo, deti aññassa issaro;

ഥുല്ലച്ചയം യഥാവത്ഥും, ഥേയ്യാ പാരാജികാദിപി.

Thullaccayaṃ yathāvatthuṃ, theyyā pārājikādipi.

൫൪.

54.

കുസാദിമയചീരാനി, കമ്ബലം കേസവാലജം;

Kusādimayacīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;

സമയം വിനാ ധാരയതോ, ലൂകപക്ഖാജിനക്ഖിപം.

Samayaṃ vinā dhārayato, lūkapakkhājinakkhipaṃ.

൫൫.

55.

സത്ഥകമ്മേ വത്ഥികമ്മേ, സം നിമിത്തഞ്ച ഛിന്ദതോ;

Satthakamme vatthikamme, saṃ nimittañca chindato;

ഥുല്ലച്ചയം മനുസ്സാനം, മംസാദിഭോജനേപി വാ.

Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsādibhojanepi vā.

൫൬.

56.

കദലേരകക്കദുസ്സാനി , പോത്ഥകം സബ്ബനീലകം;

Kadalerakakkadussāni , potthakaṃ sabbanīlakaṃ;

സബ്ബപീതാദികഞ്ചാപി, ധാരയന്തസ്സ ദുക്കടം.

Sabbapītādikañcāpi, dhārayantassa dukkaṭaṃ.

൫൭.

57.

ഹത്ഥിസ്സുരഗസോണാനം, സീഹബ്യഗ്ഘച്ഛദീപിനം;

Hatthissuragasoṇānaṃ, sīhabyagghacchadīpinaṃ;

തരച്ഛസ്സ ച മംസാദിം, ഉദ്ദിസ്സകതകമ്പി ച.

Taracchassa ca maṃsādiṃ, uddissakatakampi ca.

൫൮.

58.

അനാപുച്ഛിതമംസഞ്ച, ഭുഞ്ജതോ ദുക്കടം സിയാ;

Anāpucchitamaṃsañca, bhuñjato dukkaṭaṃ siyā;

യാതാനുപുബ്ബം ഹിത്വാന, ദകതിത്ഥാദികം വജേ.

Yātānupubbaṃ hitvāna, dakatitthādikaṃ vaje.

൫൯.

59.

സഹസാ വുബ്ഭജിത്വാന, പവിസേ നിക്ഖമേയ്യ വാ;

Sahasā vubbhajitvāna, pavise nikkhameyya vā;

വച്ചപസ്സാവകുടികം, വിനാ ഉക്കാസികം വിസേ.

Vaccapassāvakuṭikaṃ, vinā ukkāsikaṃ vise.

൬൦.

60.

നിത്ഥുനന്തോ കരേ വച്ചം, ദന്തകട്ഠഞ്ച ഖാദയം;

Nitthunanto kare vaccaṃ, dantakaṭṭhañca khādayaṃ;

വച്ചപസ്സാവദോണീനം, ബഹി വച്ചാദികം കരേ.

Vaccapassāvadoṇīnaṃ, bahi vaccādikaṃ kare.

൬൧.

61.

ഖരേന ചാവലേഖേയ്യ, കട്ഠം പാതേയ്യ കൂപകേ;

Kharena cāvalekheyya, kaṭṭhaṃ pāteyya kūpake;

ഊഹതഞ്ച ന ധോവേയ്യ, ഉക്ലാപഞ്ച ന സോധയേ.

Ūhatañca na dhoveyya, uklāpañca na sodhaye.

൬൨.

62.

ദകകിച്ചം കരോന്തസ്സ, കത്വാ ‘‘ചപുചപൂ’’തി ച;

Dakakiccaṃ karontassa, katvā ‘‘capucapū’’ti ca;

അനജ്ഝിട്ഠോവ ഥേരേന, പാതിമോക്ഖമ്പി ഉദ്ദിസേ.

Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhampi uddise.

൬൩.

63.

അനാപുച്ഛായ പഞ്ഹസ്സ, കഥനേ വിസ്സജ്ജനേപി ച;

Anāpucchāya pañhassa, kathane vissajjanepi ca;

സജ്ഝായകരണേ ദീപ-ജാലനേ വിജ്ഝാപനേപി ച.

Sajjhāyakaraṇe dīpa-jālane vijjhāpanepi ca.

൬൪.

64.

വാതപാനകവാടാനി, വിവരേയ്യ ഥകേയ്യ വാ;

Vātapānakavāṭāni, vivareyya thakeyya vā;

വന്ദനാദിം കരേ നഗ്ഗോ, ഗമനം ഭോജനാദികം.

Vandanādiṃ kare naggo, gamanaṃ bhojanādikaṃ.

൬൫.

65.

പരികമ്മം കരേ കാരേ, തിപടിച്ഛന്നകം വിനാ;

Parikammaṃ kare kāre, tipaṭicchannakaṃ vinā;

കായം നഹായം ഘംസേയ്യ, കുട്ടേ ഥമ്ഭേ തരുമ്ഹി വാ.

Kāyaṃ nahāyaṃ ghaṃseyya, kuṭṭe thambhe tarumhi vā.

൬൬.

66.

കുരുവിന്ദകസുത്തേന, അഞ്ഞമഞ്ഞസ്സ കായതോ;

Kuruvindakasuttena, aññamaññassa kāyato;

അഗിലാനോ ബഹാരാമേ, ചരേയ്യ സഉപാഹനോ.

Agilāno bahārāme, careyya saupāhano.

൬൭.

67.

ഉപാഹനം യോ ധാരേതി, സബ്ബനീലാദികമ്പി ച;

Upāhanaṃ yo dhāreti, sabbanīlādikampi ca;

നിമിത്തം ഇത്ഥിയാ രത്തോ, മുഖം വാ ഭിക്ഖദായിയാ.

Nimittaṃ itthiyā ratto, mukhaṃ vā bhikkhadāyiyā.

൬൮.

68.

ഉജ്ഝാനസഞ്ഞീ അഞ്ഞസ്സ, പത്തം വാ അത്തനോ മുഖം;

Ujjhānasaññī aññassa, pattaṃ vā attano mukhaṃ;

ആദാസാദിമ്ഹി പസ്സേയ്യ, ഉച്ചാസനമഹാസനേ.

Ādāsādimhi passeyya, uccāsanamahāsane.

൬൯.

69.

നിസജ്ജാദിം കരോന്തസ്സ, ദുക്കടം വന്ദനേപി ച;

Nisajjādiṃ karontassa, dukkaṭaṃ vandanepi ca;

ഉക്ഖിത്താനുപസമ്പന്ന-നാനാസംവാസകാദിനം.

Ukkhittānupasampanna-nānāsaṃvāsakādinaṃ.

൭൦.

70.

ഏകതോ പണ്ഡകിത്ഥീഹി, ഉഭതോബ്യഞ്ജനേന വാ;

Ekato paṇḍakitthīhi, ubhatobyañjanena vā;

ദീഘാസനേ നിസീദേയ്യ, അദീഘേ ആസനേ പന.

Dīghāsane nisīdeyya, adīghe āsane pana.

൭൧.

71.

അസമാനാസനികേന, മഞ്ചപീഠേ സയേയ്യ വാ;

Asamānāsanikena, mañcapīṭhe sayeyya vā;

കുലസങ്ഗഹത്ഥം ദദതോ, ഫലപുപ്ഫാദികമ്പി ച.

Kulasaṅgahatthaṃ dadato, phalapupphādikampi ca.

൭൨.

72.

ഗന്ഥിമാദിം കരേ കാരേ, ജിനവാരിതപച്ചയേ;

Ganthimādiṃ kare kāre, jinavāritapaccaye;

പരിഭുഞ്ജേയ്യ അബ്യത്തോ, അനിസ്സായ വസേയ്യ വാ.

Paribhuñjeyya abyatto, anissāya vaseyya vā.

൭൩.

73.

അനുഞ്ഞാതേഹി അഞ്ഞസ്സ, ഭേസജ്ജം വാ കരേ വദേ;

Anuññātehi aññassa, bhesajjaṃ vā kare vade;

കരേ സാപത്തികോ ഭിക്ഖു, ഉപോസഥപ്പവാരണം.

Kare sāpattiko bhikkhu, uposathappavāraṇaṃ.

൭൪.

74.

ദ്വാരബന്ധാദികേ ഠാനേ, പരിവത്തകവാടകം;

Dvārabandhādike ṭhāne, parivattakavāṭakaṃ;

അപിധായ വിനാഭോഗം, നിയോഗം വാ സയേ ദിവാ.

Apidhāya vinābhogaṃ, niyogaṃ vā saye divā.

൭൫.

75.

ധഞ്ഞിത്ഥിരൂപരതനം, ആവുധിത്ഥിപസാധനം;

Dhaññitthirūparatanaṃ, āvudhitthipasādhanaṃ;

തൂരിയഭണ്ഡം ഫലം രുക്ഖേ, പുബ്ബണ്ണാദിഞ്ച ആമസേ.

Tūriyabhaṇḍaṃ phalaṃ rukkhe, pubbaṇṇādiñca āmase.

൭൬.

76.

സസിത്ഥോദകതേലേഹി, ഫണഹത്ഥഫണേഹി വാ;

Sasitthodakatelehi, phaṇahatthaphaṇehi vā;

കേസമോസണ്ഠനേകസ്മിം, ഭാജനേ ഭോജനേപി ച.

Kesamosaṇṭhanekasmiṃ, bhājane bhojanepi ca.

൭൭.

77.

ഏകത്ഥരണപാവുരണാ, സയേയ്യും ദ്വേകമഞ്ചകേ;

Ekattharaṇapāvuraṇā, sayeyyuṃ dvekamañcake;

ദന്തകട്ഠഞ്ച ഖാദേയ്യ, അധികൂനം പമാണതോ.

Dantakaṭṭhañca khādeyya, adhikūnaṃ pamāṇato.

൭൮.

78.

യോജേതി വാ യോജാപേതി, നച്ചം ഗീതഞ്ച വാദിതം;

Yojeti vā yojāpeti, naccaṃ gītañca vāditaṃ;

ദസ്സനം സവനം തേസം, കരോന്തസ്സ ച ദുക്കടം.

Dassanaṃ savanaṃ tesaṃ, karontassa ca dukkaṭaṃ.

൭൯.

79.

വീഹാദിരോപിമേ ചാപി, ബഹിപാകാരകുട്ടകേ;

Vīhādiropime cāpi, bahipākārakuṭṭake;

വച്ചാദിഛഡ്ഡനാദിമ്ഹി, ദീഘകേസാദിധാരണേ.

Vaccādichaḍḍanādimhi, dīghakesādidhāraṇe.

൮൦.

80.

നഖമട്ഠകരണാദിമ്ഹി, സമ്ബാധേ ലോമഹാരണേ;

Nakhamaṭṭhakaraṇādimhi, sambādhe lomahāraṇe;

പരികമ്മകതം ഭൂമിം, അക്കമേ സഉപാഹനോ.

Parikammakataṃ bhūmiṃ, akkame saupāhano.

൮൧.

81.

അധോതഅല്ലപാദേഹി, സങ്ഘികം മഞ്ചപീഠകം;

Adhotaallapādehi, saṅghikaṃ mañcapīṭhakaṃ;

പരികമ്മകതം ഭിത്തിം, ആമസന്തസ്സ ദുക്കടം.

Parikammakataṃ bhittiṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.

൮൨.

82.

സങ്ഘാടിയാപി പല്ലത്ഥേ, ദുപ്പരിഭുഞ്ജേയ്യ ചീവരം;

Saṅghāṭiyāpi pallatthe, dupparibhuñjeyya cīvaraṃ;

അകായബന്ധനോ ഗാമം, വജേ കത്വാന വച്ചകം.

Akāyabandhano gāmaṃ, vaje katvāna vaccakaṃ.

൮൩.

83.

നാചമേയ്യ ദകേ സന്തേ, സമാദേയ്യ അകപ്പിയേ;

Nācameyya dake sante, samādeyya akappiye;

ദേസനാരോചനാദിമ്ഹി, സഭാഗാപത്തിയാപി ച.

Desanārocanādimhi, sabhāgāpattiyāpi ca.

൮൪.

84.

ന വസേ വസ്സം വിസംവാദേ, സുദ്ധചിത്തേ പടിസ്സവം;

Na vase vassaṃ visaṃvāde, suddhacitte paṭissavaṃ;

വസ്സം വസിത്വാ ഗമനേ, അനനുഞ്ഞാതകിച്ചതോ.

Vassaṃ vasitvā gamane, ananuññātakiccato.

൮൫.

85.

വിനാപദം തരുസ്സുദ്ധം, പോരിസമ്ഹാഭിരൂഹണേ;

Vināpadaṃ tarussuddhaṃ, porisamhābhirūhaṇe;

അപരിസ്സാവനോദ്ധാനം, വജേ തം യാചതോ ന ദേ.

Aparissāvanoddhānaṃ, vaje taṃ yācato na de.

൮൬.

86.

അത്തനോ ഘാതനേ ഇത്ഥി-രൂപാദിം കാരയേയ്യ വാ;

Attano ghātane itthi-rūpādiṃ kārayeyya vā;

ഹിത്വാ മാലാദികം ചിത്തം, ജാതകാദിം സയം കരേ.

Hitvā mālādikaṃ cittaṃ, jātakādiṃ sayaṃ kare.

൮൭.

87.

ഭുഞ്ജന്തമുട്ഠപേ തസ്സ, സാലാദീസു നിസീദതോ;

Bhuñjantamuṭṭhape tassa, sālādīsu nisīdato;

വുഡ്ഢാനം പന ഓകാസം, അദത്വാ വാപി ദുക്കടം.

Vuḍḍhānaṃ pana okāsaṃ, adatvā vāpi dukkaṭaṃ.

൮൮.

88.

യാനാദിമഭിരൂഹേയ്യ, കല്ലകോ രതനത്തയം;

Yānādimabhirūheyya, kallako ratanattayaṃ;

ആരബ്ഭ വദേ ദവഞ്ഞ-പരിസായോപലാലനേ.

Ārabbha vade davañña-parisāyopalālane.

൮൯.

89.

കായാദിം വിവരിത്വാന, ഭിക്ഖുനീനം ന ദസ്സയേ;

Kāyādiṃ vivaritvāna, bhikkhunīnaṃ na dassaye;

വാചേ ലോകായതം പലിതം, ഗണ്ഹേയ്യ ഗണ്ഹാപേയ്യ വാ.

Vāce lokāyataṃ palitaṃ, gaṇheyya gaṇhāpeyya vā.

൯൦.

90.

യത്ഥ കത്ഥചി പേളായം, ഭുഞ്ജതോ പത്തഹത്ഥകോ;

Yattha katthaci peḷāyaṃ, bhuñjato pattahatthako;

വാതപാനകവാടം വാ, പണാമേ സോദകമ്പി ച.

Vātapānakavāṭaṃ vā, paṇāme sodakampi ca.

൯൧.

91.

ഉണ്ഹേയ്യ പടിസാമേയ്യ, അതിഉണ്ഹേയ്യ വോദകം;

Uṇheyya paṭisāmeyya, atiuṇheyya vodakaṃ;

ഠപേയ്യ ഭൂമിയം പത്തം, അങ്കേ വാ മഞ്ചപീഠകേ.

Ṭhapeyya bhūmiyaṃ pattaṃ, aṅke vā mañcapīṭhake.

൯൨.

92.

മിഡ്ഢന്തേ പരിഭണ്ഡന്തേ, പാദേ ഛത്തേ ഠപേതി വാ;

Miḍḍhante paribhaṇḍante, pāde chatte ṭhapeti vā;

ചലകാദിം ഠപേ പത്തം, പത്തേ വാ ഹത്ഥധോവനേ.

Calakādiṃ ṭhape pattaṃ, patte vā hatthadhovane.

൯൩.

93.

പത്തേന നീഹരന്തസ്സ, ഉച്ഛിട്ഠമുദകമ്പി ച;

Pattena nīharantassa, ucchiṭṭhamudakampi ca;

അകപ്പിയമ്പി പത്തം വാ, പരിഭുഞ്ജേയ്യ ദുക്കടം.

Akappiyampi pattaṃ vā, paribhuñjeyya dukkaṭaṃ.

൯൪.

94.

വദേ ‘‘ജീവാ’’തി ഖിപിതേ, ന സിക്ഖതി അനാദരോ;

Vade ‘‘jīvā’’ti khipite, na sikkhati anādaro;

പരിമണ്ഡലകാദിമ്ഹി, സേഖിയേ ദുക്കടം സിയാ.

Parimaṇḍalakādimhi, sekhiye dukkaṭaṃ siyā.

൯൫.

95.

യോ ഭണ്ഡഗാരേ പയുതോവ ഭണ്ഡകം,

Yo bhaṇḍagāre payutova bhaṇḍakaṃ,

മാതൂന പാചിത്തിയമസ്സ ഗോപയേ;

Mātūna pācittiyamassa gopaye;

ദവായ ഹീനേനപി ജാതിആദിനാ,

Davāya hīnenapi jātiādinā,

വദേയ്യ ദുബ്ഭാസിതമുത്തമമ്പി യോതി.

Vadeyya dubbhāsitamuttamampi yoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact