Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya

೧೦. ಪಜ್ಜೋತಸುತ್ತಂ

10. Pajjotasuttaṃ

೮೦.

80.

‘‘ಕಿಂಸು ಲೋಕಸ್ಮಿ ಪಜ್ಜೋತೋ, ಕಿಂಸು ಲೋಕಸ್ಮಿ ಜಾಗರೋ।

‘‘Kiṃsu lokasmi pajjoto, kiṃsu lokasmi jāgaro;

ಕಿಂಸು ಕಮ್ಮೇ ಸಜೀವಾನಂ, ಕಿಮಸ್ಸ ಇರಿಯಾಪಥೋ॥

Kiṃsu kamme sajīvānaṃ, kimassa iriyāpatho.

‘‘ಕಿಂಸು ಅಲಸಂ ಅನಲಸಞ್ಚ 1, ಮಾತಾ ಪುತ್ತಂವ ಪೋಸತಿ।

‘‘Kiṃsu alasaṃ analasañca 2, mātā puttaṃva posati;

ಕಿಂ ಭೂತಾ ಉಪಜೀವನ್ತಿ, ಯೇ ಪಾಣಾ ಪಥವಿಸ್ಸಿತಾ’’ತಿ॥

Kiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.

‘‘ಪಞ್ಞಾ ಲೋಕಸ್ಮಿ ಪಜ್ಜೋತೋ, ಸತಿ ಲೋಕಸ್ಮಿ ಜಾಗರೋ।

‘‘Paññā lokasmi pajjoto, sati lokasmi jāgaro;

ಗಾವೋ ಕಮ್ಮೇ ಸಜೀವಾನಂ, ಸೀತಸ್ಸ ಇರಿಯಾಪಥೋ॥

Gāvo kamme sajīvānaṃ, sītassa iriyāpatho.

‘‘ವುಟ್ಠಿ ಅಲಸಂ ಅನಲಸಞ್ಚ, ಮಾತಾ ಪುತ್ತಂವ ಪೋಸತಿ।

‘‘Vuṭṭhi alasaṃ analasañca, mātā puttaṃva posati;

ವುಟ್ಠಿಂ ಭೂತಾ ಉಪಜೀವನ್ತಿ, ಯೇ ಪಾಣಾ ಪಥವಿಸ್ಸಿತಾ’’ತಿ॥

Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







Footnotes:
1. ಕಿಂ ಆಲಸ್ಯಾನಾಲಸ್ಯಞ್ಚ (ಕ॰)
2. kiṃ ālasyānālasyañca (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೧೦. ಪಜ್ಜೋತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೧೦. ಪಜ್ಜೋತಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact