೭. ಪದಸೋಧಮ್ಮಸಮುಟ್ಠಾನಂ

7. Padasodhammasamuṭṭhānaṃ

೨೬೪.

264.

ಪದಞ್ಞತ್ರ ಅಸಮ್ಮತಾ, ತಥಾ ಅತ್ಥಙ್ಗತೇನ ಚ।

Padaññatra asammatā, tathā atthaṅgatena ca;

ತಿರಚ್ಛಾನವಿಜ್ಜಾ ದ್ವೇ ವುತ್ತಾ, ಅನೋಕಾಸೋ ¹ ಚ ಪುಚ್ಛನಾ॥

Tiracchānavijjā dve vuttā, anokāso ² ca pucchanā.

ಸತ್ತ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾ ಏತೇ, ವಾಚಾ ನ ಕಾಯಚಿತ್ತತೋ ³।

Satta sikkhāpadā ete, vācā na kāyacittato ⁴;

ವಾಚಾಚಿತ್ತೇನ ಜಾಯನ್ತಿ, ನ ತು ಕಾಯೇನ ಜಾಯರೇ॥

Vācācittena jāyanti, na tu kāyena jāyare.

ದ್ವಿಸಮುಟ್ಠಾನಿಕಾ ಸಬ್ಬೇ, ಪದಸೋಧಮ್ಮಸದಿಸಾ॥

Dvisamuṭṭhānikā sabbe, padasodhammasadisā.

ಪದಸೋಧಮ್ಮಸಮುಟ್ಠಾನಂ ನಿಟ್ಠಿತಂ।

Padasodhammasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.

Footnotes:

1. ಅನೋಕಾಸೇ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)

2. anokāse (sī. syā.)

3. ಕಾಯಚಿತ್ತಕಾ (ಕ॰)

4. kāyacittakā (ka.)

Related texts:

ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪರಿವಾರ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ಪದಸೋಧಮ್ಮಸಮುಟ್ಠಾನವಣ್ಣನಾ • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ಪದಸೋಧಮ್ಮಸಮುಟ್ಠಾನವಣ್ಣನಾ • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact