Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi

౭. పదసోధమ్మసముట్ఠానం

7. Padasodhammasamuṭṭhānaṃ

౨౬౪.

264.

పదఞ్ఞత్ర అసమ్మతా, తథా అత్థఙ్గతేన చ;

Padaññatra asammatā, tathā atthaṅgatena ca;

తిరచ్ఛానవిజ్జా ద్వే వుత్తా, అనోకాసో 1 చ పుచ్ఛనా.

Tiracchānavijjā dve vuttā, anokāso 2 ca pucchanā.

సత్త సిక్ఖాపదా ఏతే, వాచా న కాయచిత్తతో 3;

Satta sikkhāpadā ete, vācā na kāyacittato 4;

వాచాచిత్తేన జాయన్తి, న తు కాయేన జాయరే.

Vācācittena jāyanti, na tu kāyena jāyare.

ద్విసముట్ఠానికా సబ్బే, పదసోధమ్మసదిసా.

Dvisamuṭṭhānikā sabbe, padasodhammasadisā.

పదసోధమ్మసముట్ఠానం నిట్ఠితం.

Padasodhammasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. అనోకాసే (సీ॰ స్యా॰)
2. anokāse (sī. syā.)
3. కాయచిత్తకా (క॰)
4. kāyacittakā (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / పదసోధమ్మసముట్ఠానవణ్ణనా • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / పదసోధమ్మసముట్ఠానవణ్ణనా • Padasodhammasamuṭṭhānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact