Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi

6. баад̣̇абууж̇агад̇т̇зраабад̣̇аанам̣

6. Pādapūjakattheraapadānaṃ

27.

27.

‘‘баб̣б̣ад̇з химаванд̇амхи, ахосим̣ гиннаро д̇ад̣̇аа;

‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ kinnaro tadā;

ад̣̇д̣̇асам̣ вираж̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, бийд̇арам̣сим̣ва бхаан̣умам̣.

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, pītaraṃsiṃva bhāṇumaṃ.

28.

28.

‘‘убзд̇ам̣ д̇амахам̣ 1 б̣уд̣̇д̇хам̣, вибассим̣ логанааяагам̣;

‘‘Upetaṃ tamahaṃ 2 buddhaṃ, vipassiṃ lokanāyakaṃ;

жанд̣̇анам̣ д̇аг̇аран̃жааби, баад̣̇з осин̃жахам̣ д̇ад̣̇аа.

Candanaṃ tagarañcāpi, pāde osiñcahaṃ tadā.

29.

29.

‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ баад̣̇ам̣ абхибууж̇аяим̣;

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pādaṃ abhipūjayiṃ;

д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, баад̣̇абууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.

Duggatiṃ nābhijānāmi, pādapūjāyidaṃ phalaṃ.

30.

30.

‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа баад̣̇абууж̇аго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā pādapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

баад̣̇абууж̇агад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ чадтам̣.

Pādapūjakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. убзд̇оби д̇ад̣̇аа (сяаа.), убзсим̣ д̇амахам̣ (?)
2. upetopi tadā (syā.), upesiṃ tamahaṃ (?)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact