Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi

੩. ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ

3. Pācittiyaṃ

੪੭੬.

476.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ, ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਏਕਤੋ॥

Apubbaṃ acarimaṃ, āpajjeyya ekato.

ਪਞ੍ਚ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Pañca pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ, ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਏਕਤੋ॥

Apubbaṃ acarimaṃ, āpajjeyya ekato.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ, ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਏਕਤੋ॥

Apubbaṃ acarimaṃ, āpajjeyya ekato.

ਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Na pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਅਚਰਿਮਂ, ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ ਏਕਤੋ॥

Apubbaṃ acarimaṃ, āpajjeyya ekato.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਕਤਿ વਾਚਾਯ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Kati vācāya deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਪਞ੍ਚ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Pañca pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਏਕવਾਚਾਯ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Ekavācāya deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਕਤਿ વਾਚਾਯ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Kati vācāya deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਨવ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Nava pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਏਕવਾਚਾਯ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Ekavācāya deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਕਿਞ੍ਚ ਕਿਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Kiñca kittetvā deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਪਞ੍ਚ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Pañca pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

વਤ੍ਥੁਂ ਕਿਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Vatthuṃ kittetvā deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਕਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Kati pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

ਕਿਞ੍ਚ ਕਿਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Kiñca kittetvā deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਨવ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਨਾਨਾવਤ੍ਥੁਕਾਨਿ।

Nava pācittiyāni, sabbāni nānāvatthukāni;

વਤ੍ਥੁਂ ਕਿਤ੍ਤੇਤ੍વਾ ਦੇਸੇਯ੍ਯ, વੁਤ੍ਤਾ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Vatthuṃ kittetvā deseyya, vuttā ādiccabandhunā.

ਯਾવਤਤਿਯਕੇ ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ, ਕਤਿ વੋਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ।

Yāvatatiyake kati āpattiyo, kati vohārapaccayā;

ਖਾਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ, ਕਤਿ ਭੋਜਨਪਚ੍ਚਯਾ॥

Khādantassa kati āpattiyo, kati bhojanapaccayā.

ਯਾવਤਤਿਯਕੇ ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ, ਛ વੋਹਾਰਪਚ੍ਚਯਾ।

Yāvatatiyake tisso āpattiyo, cha vohārapaccayā;

ਖਾਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤਿਸ੍ਸੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ, ਪਞ੍ਚ ਭੋਜਨਪਚ੍ਚਯਾ॥

Khādantassa tisso āpattiyo, pañca bhojanapaccayā.

ਸਬ੍ਬਾ ਯਾવਤਤਿਯਕਾ, ਕਤਿ ਠਾਨਾਨਿ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ।

Sabbā yāvatatiyakā, kati ṭhānāni gacchanti;

ਕਤਿਨਞ੍ਚੇવ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਕਤਿਨਂ ਅਧਿਕਰਣੇਨ ਚ॥

Katinañceva āpatti, katinaṃ adhikaraṇena ca.

ਸਬ੍ਬਾ ਯਾવਤਤਿਯਕਾ, ਪਞ੍ਚ ਠਾਨਾਨਿ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ।

Sabbā yāvatatiyakā, pañca ṭhānāni gacchanti;

ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਞ੍ਚੇવ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ ਅਧਿਕਰਣੇਨ ਚ॥

Pañcannañceva āpatti, pañcannaṃ adhikaraṇena ca.

ਕਤਿਨਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ ਹੋਤਿ, ਕਤਿਨਂ વੂਪਸਮੇਨ ਚ।

Katinaṃ vinicchayo hoti, katinaṃ vūpasamena ca;

ਕਤਿਨਞ੍ਚੇવ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਕਤਿਹਿ ਠਾਨੇਹਿ ਸੋਭਤਿ॥

Katinañceva anāpatti, katihi ṭhānehi sobhati.

ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ ਹੋਤਿ, ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ વੂਪਸਮੇਨ ਚ।

Pañcannaṃ vinicchayo hoti, pañcannaṃ vūpasamena ca;

ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਞ੍ਚੇવ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਤੀਹਿ ਠਾਨੇਹਿ ਸੋਭਤਿ॥

Pañcannañceva anāpatti, tīhi ṭhānehi sobhati.

ਕਤਿ ਕਾਯਿਕਾ ਰਤ੍ਤਿਂ, ਕਤਿ ਕਾਯਿਕਾ ਦਿવਾ।

Kati kāyikā rattiṃ, kati kāyikā divā;

ਨਿਜ੍ਝਾਯਨ੍ਤਸ੍ਸ ਕਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਕਤਿ ਪਿਣ੍ਡਪਾਤਪਚ੍ਚਯਾ॥

Nijjhāyantassa kati āpatti, kati piṇḍapātapaccayā.

ਦ੍વੇ ਕਾਯਿਕਾ ਰਤ੍ਤਿਂ, ਦ੍વੇ ਕਾਯਿਕਾ ਦਿવਾ।

Dve kāyikā rattiṃ, dve kāyikā divā;

ਨਿਜ੍ਝਾਯਨ੍ਤਸ੍ਸ ਏਕਾ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਏਕਾ ਪਿਣ੍ਡਪਾਤਪਚ੍ਚਯਾ॥

Nijjhāyantassa ekā āpatti, ekā piṇḍapātapaccayā.

ਕਤਾਨਿਸਂਸੇ ਸਮ੍ਪਸ੍ਸਂ, ਪਰੇਸਂ ਸਦ੍ਧਾਯ ਦੇਸਯੇ।

Katānisaṃse sampassaṃ, paresaṃ saddhāya desaye;

ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਕਾ ਕਤਿ વੁਤ੍ਤਾ, ਕਤਿ ਸਮ੍ਮਾવਤ੍ਤਨਾ॥

Ukkhittakā kati vuttā, kati sammāvattanā.

ਅਟ੍ਠਾਨਿਸਂਸੇ ਸਮ੍ਪਸ੍ਸਂ, ਪਰੇਸਂ ਸਦ੍ਧਾਯ ਦੇਸਯੇ।

Aṭṭhānisaṃse sampassaṃ, paresaṃ saddhāya desaye;

ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਕਾ ਤਯੋ વੁਤ੍ਤਾ, ਤੇਚਤ੍ਤਾਲੀਸ ਸਮ੍ਮਾવਤ੍ਤਨਾ॥

Ukkhittakā tayo vuttā, tecattālīsa sammāvattanā.

ਕਤਿ ਠਾਨੇ ਮੁਸਾવਾਦੋ, ਕਤਿ ਪਰਮਨ੍ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ।

Kati ṭhāne musāvādo, kati paramanti vuccati;

ਕਤਿ ਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਾ, ਕਤਿਨਂ ਦੇਸਨਾਯ ਚ॥

Kati pāṭidesanīyā, katinaṃ desanāya ca.

ਪਞ੍ਚ ਠਾਨੇ ਮੁਸਾવਾਦੋ, ਚੁਦ੍ਦਸ ਪਰਮਨ੍ਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ।

Pañca ṭhāne musāvādo, cuddasa paramanti vuccati;

ਦ੍વਾਦਸ ਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਾ, ਚਤੁਨ੍ਨਂ ਦੇਸਨਾਯ ਚ॥

Dvādasa pāṭidesanīyā, catunnaṃ desanāya ca.

ਕਤਙ੍ਗਿਕੋ ਮੁਸਾવਾਦੋ, ਕਤਿ ਉਪੋਸਥਙ੍ਗਾਨਿ।

Kataṅgiko musāvādo, kati uposathaṅgāni;

ਕਤਿ ਦੂਤੇਯ੍ਯਙ੍ਗਾਨਿ, ਕਤਿ ਤਿਤ੍ਥਿਯવਤ੍ਤਨਾ॥

Kati dūteyyaṅgāni, kati titthiyavattanā.

ਅਟ੍ਠਙ੍ਗਿਕੋ ਮੁਸਾવਾਦੋ, ਅਟ੍ਠ ਉਪੋਸਥਙ੍ਗਾਨਿ।

Aṭṭhaṅgiko musāvādo, aṭṭha uposathaṅgāni;

ਅਟ੍ਠ ਦੂਤੇਯ੍ਯਙ੍ਗਾਨਿ, ਅਟ੍ਠ ਤਿਤ੍ਥਿਯવਤ੍ਤਨਾ॥

Aṭṭha dūteyyaṅgāni, aṭṭha titthiyavattanā.

ਕਤਿવਾਚਿਕਾ ਉਪਸਮ੍ਪਦਾ, ਕਤਿਨਂ ਪਚ੍ਚੁਟ੍ਠਾਤਬ੍ਬਂ।

Kativācikā upasampadā, katinaṃ paccuṭṭhātabbaṃ;

ਕਤਿਨਂ ਆਸਨਂ ਦਾਤਬ੍ਬਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋવਾਦਕੋ ਕਤਿਹਿ॥

Katinaṃ āsanaṃ dātabbaṃ, bhikkhunovādako katihi.

ਅਟ੍ਠવਾਚਿਕਾ ਉਪਸਮ੍ਪਦਾ, ਅਟ੍ਠਨ੍ਨਂ ਪਚ੍ਚੁਟ੍ਠਾਤਬ੍ਬਂ।

Aṭṭhavācikā upasampadā, aṭṭhannaṃ paccuṭṭhātabbaṃ;

ਅਟ੍ਠਨ੍ਨਂ ਆਸਨਂ ਦਾਤਬ੍ਬਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋવਾਦਕੋ ਅਟ੍ਠਹਿ॥

Aṭṭhannaṃ āsanaṃ dātabbaṃ, bhikkhunovādako aṭṭhahi.

ਕਤਿਨਂ ਛੇਜ੍ਜਂ ਹੋਤਿ, ਕਤਿਨਂ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ।

Katinaṃ chejjaṃ hoti, katinaṃ thullaccayaṃ;

ਕਤਿਨਞ੍ਚੇવ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਏਕવਤ੍ਥੁਕਾ॥

Katinañceva anāpatti, sabbesaṃ ekavatthukā.

ਏਕਸ੍ਸ ਛੇਜ੍ਜਂ ਹੋਤਿ, ਚਤੁਨ੍ਨਂ ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ।

Ekassa chejjaṃ hoti, catunnaṃ thullaccayaṃ;

ਚਤੁਨ੍ਨਞ੍ਚੇવ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਏਕવਤ੍ਥੁਕਾ॥

Catunnañceva anāpatti, sabbesaṃ ekavatthukā.

ਕਤਿ ਆਘਾਤવਤ੍ਥੂਨਿ, ਕਤਿਹਿ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ।

Kati āghātavatthūni, katihi saṅgho bhijjati;

ਕਤੇਤ੍ਥ ਪਠਮਾਪਤ੍ਤਿਕਾ, ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਕਰਣਾ ਕਤਿ॥

Katettha paṭhamāpattikā, ñattiyā karaṇā kati.

ਨવ ਆਘਾਤવਤ੍ਥੂਨਿ, ਨવਹਿ ਸਙ੍ਘੋ ਭਿਜ੍ਜਤਿ।

Nava āghātavatthūni, navahi saṅgho bhijjati;

ਨવੇਤ੍ਥ ਪਠਮਾਪਤ੍ਤਿਕਾ, ਞਤ੍ਤਿਯਾ ਕਰਣਾ ਨવ॥

Navettha paṭhamāpattikā, ñattiyā karaṇā nava.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā / (੩) ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ • (3) Pācittiyavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ • Pācittiyavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ • Pācittiyavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ • Pācittiyavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / (੩) ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯવਣ੍ਣਨਾ • (3) Pācittiyavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact