Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨུདཱནཔཱལི༹ • Udānapāḷi

༣. པཙྩཝེཀྑཎསུཏྟཾ

3. Paccavekkhaṇasuttaṃ

༥༣. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ ཨཏྟནོ ཨནེཀེ པཱཔཀེ ཨཀུསལེ དྷམྨེ པཧཱིནེ པཙྩཝེཀྑམཱནོ ནིསིནྣོ ཧོཏི, ཨནེཀེ ཙ ཀུསལེ དྷམྨེ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཏེ།

53. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena bhagavā attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne paccavekkhamāno nisinno hoti, aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate.

ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ 1 ཨཏྟནོ ཨནེཀེ པཱཔཀེ ཨཀུསལེ དྷམྨེ པཧཱིནེ ཝིདིཏྭཱ ཨནེཀེ ཙ ཀུསལེ དྷམྨེ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཏེ 2 ཏཱཡཾ ཝེལཱཡཾ ཨིམཾ ཨུདཱནཾ ཨུདཱནེསི –

Atha kho bhagavā 3 attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne viditvā aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate 4 tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘ཨཧུ པུབྦེ ཏདཱ ནཱཧུ, ནཱཧུ པུབྦེ ཏདཱ ཨཧུ།

‘‘Ahu pubbe tadā nāhu, nāhu pubbe tadā ahu;

ན ཙཱཧུ ན ཙ བྷཝིསྶཏི, ན ཙེཏརཧི ཝིཛྫཏཱི’’ཏི༎ ཏཏིཡཾ།

Na cāhu na ca bhavissati, na cetarahi vijjatī’’ti. tatiyaṃ;







Footnotes:
1. ཨེཏམཏྠཾ ཝིདིཏྭཱ (སཱི॰ ཀ॰)
2. ཨེཏམཏྠཾ ཝིདིཏྭཱ (སཱི॰ ཀ॰)
3. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)
4. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨུདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Udāna-aṭṭhakathā / ༣. པཙྩཝེཀྑཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Paccavekkhaṇasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact