Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อุทานปาฬิ • Udānapāḷi

๓. ปจฺจเวกฺขณสุตฺตํ

3. Paccavekkhaṇasuttaṃ

๕๓. เอวํ เม สุตํ – เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเมฯ เตน โข ปน สมเยน ภควา อตฺตโน อเนเก ปาปเก อกุสเล ธเมฺม ปหีเน ปจฺจเวกฺขมาโน นิสิโนฺน โหติ, อเนเก จ กุสเล ธเมฺม ภาวนาปาริปูริํ คเตฯ

53. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena bhagavā attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne paccavekkhamāno nisinno hoti, aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate.

อถ โข ภควา 1 อตฺตโน อเนเก ปาปเก อกุสเล ธเมฺม ปหีเน วิทิตฺวา อเนเก จ กุสเล ธเมฺม ภาวนาปาริปูริํ คเต 2 ตายํ เวลายํ อิมํ อุทานํ อุทาเนสิ –

Atha kho bhagavā 3 attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne viditvā aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate 4 tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

‘‘อหุ ปุเพฺพ ตทา นาหุ, นาหุ ปุเพฺพ ตทา อหุ;

‘‘Ahu pubbe tadā nāhu, nāhu pubbe tadā ahu;

น จาหุ น จ ภวิสฺสติ, น เจตรหิ วิชฺชตี’’ติฯ ตติยํ;

Na cāhu na ca bhavissati, na cetarahi vijjatī’’ti. tatiyaṃ;







Footnotes:
1. เอตมตฺถํ วิทิตฺวา (สี. ก.)
2. เอตมตฺถํ วิทิตฺวา (สี. ก.)
3. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)
4. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อุทาน-อฎฺฐกถา • Udāna-aṭṭhakathā / ๓. ปจฺจเวกฺขณสุตฺตวณฺณนา • 3. Paccavekkhaṇasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact