Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

੧੦. ਪਚਾਯਿਕਸੁਤ੍ਤਂ

10. Pacāyikasuttaṃ

੧੧੪੦. … ‘‘ਏવਮੇવ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਪ੍ਪਕਾ ਤੇ ਸਤ੍ਤਾ ਯੇ ਕੁਲੇ ਜੇਟ੍ਠਾਪਚਾਯਿਨੋ; ਅਥ ਖੋ ਏਤੇવ ਬਹੁਤਰਾ ਸਤ੍ਤਾ ਯੇ ਕੁਲੇ ਅਜੇਟ੍ਠਾਪਚਾਯਿਨੋਤਿ 1 …ਪੇ॰…। ਦਸਮਂ।

1140. … ‘‘Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kule jeṭṭhāpacāyino; atha kho eteva bahutarā sattā ye kule ajeṭṭhāpacāyinoti 2 …pe…. Dasamaṃ.

ਪਠਮਆਮਕਧਞ੍ਞਪੇਯ੍ਯਾਲવਗ੍ਗੋ ਸਤ੍ਤਮੋ।

Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavaggo sattamo.

ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

Tassuddānaṃ –

ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਪਚ੍ਚਨ੍ਤਂ ਪਞ੍ਞਾ, ਸੁਰਾਮੇਰਯਓਦਕਾ।

Aññatra paccantaṃ paññā, surāmerayaodakā;

ਮਤ੍ਤੇਯ੍ਯ ਪੇਤ੍ਤੇਯ੍ਯਾ ਚਾਪਿ, ਸਾਮਞ੍ਞਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਚਾਯਿਕਨ੍ਤਿ॥

Matteyya petteyyā cāpi, sāmaññaṃ brahmapacāyikanti.







Footnotes:
1. ਅਕੁਲੇ ਜੇਟ੍ਠਾਪਚਾਯਿਨੋਤਿ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰)
2. akule jeṭṭhāpacāyinoti (syā. kaṃ.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. ਪਚਾਯਿਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Pacāyikasuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੧੦. ਪਚਾਯਿਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Pacāyikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact