Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

10. පචායිකසුත්‌තං

10. Pacāyikasuttaṃ

1140. … ‘‘එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, අප්‌පකා තෙ සත්‌තා යෙ කුලෙ ජෙට්‌ඨාපචායිනො; අථ ඛො එතෙව බහුතරා සත්‌තා යෙ කුලෙ අජෙට්‌ඨාපචායිනොති 1 …පෙ.…. දසමං.

1140. … ‘‘Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kule jeṭṭhāpacāyino; atha kho eteva bahutarā sattā ye kule ajeṭṭhāpacāyinoti 2 …pe…. Dasamaṃ.

පඨමආමකධඤ්‌ඤපෙය්‍යාලවග්‌ගො සත්‌තමො.

Paṭhamaāmakadhaññapeyyālavaggo sattamo.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

අඤ්‌ඤත්‍ර පච්‌චන්‌තං පඤ්‌ඤා, සුරාමෙරයඔදකා;

Aññatra paccantaṃ paññā, surāmerayaodakā;

මත්‌තෙය්‍ය පෙත්‌තෙය්‍යා චාපි, සාමඤ්‌ඤං බ්‍රහ්‌මපචායිකන්‌ති.

Matteyya petteyyā cāpi, sāmaññaṃ brahmapacāyikanti.







Footnotes:
1. අකුලෙ ජෙට්‌ඨාපචායිනොති (ස්‍යා. කං.)
2. akule jeṭṭhāpacāyinoti (syā. kaṃ.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. පචායිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Pacāyikasuttavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. පචායිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Pacāyikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact