Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ਖਨ੍ਧਕਕਥਾ

Khandhakakathā

ਮਹਾવਗ੍ਗੋ

Mahāvaggo

ਮਹਾਖਨ੍ਧਕਕਥਾ

Mahākhandhakakathā

ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਕਥਾ

Pabbajjākathā

੨੪੪੪.

2444.

ਸੀਲਕ੍ਖਨ੍ਧਾਦਿਯੁਤ੍ਤੇਨ , ਸੁਭਕ੍ਖਨ੍ਧੇਨ ਦੇਸਿਤੇ।

Sīlakkhandhādiyuttena , subhakkhandhena desite;

ਖਨ੍ਧਕੇਪਿ ਪવਕ੍ਖਾਮਿ, ਸਮਾਸੇਨ વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ॥

Khandhakepi pavakkhāmi, samāsena vinicchayaṃ.

੨੪੪੫.

2445.

ਮਾਤਰਾ ਅਨਨੁਞ੍ਞਾਤਂ, ਪਿਤਰਾ વਾਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।

Mātarā ananuññātaṃ, pitarā vāpi bhikkhuno;

ਭਣ੍ਡੁਕਮ੍ਮਮਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Bhaṇḍukammamapucchitvā, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

੨੪੪੬.

2446.

ਉਦ੍ਦੇਸਪਰਿਪੁਚ੍ਛਾਯ, ਸਯਂ ਚੇ ਬ੍ਯਾવਟੋ ਸਿਯਾ।

Uddesaparipucchāya, sayaṃ ce byāvaṭo siyā;

ਦਹਰੋ ਆਣਾਪੇਤਬ੍ਬੋ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤ੍વਾਨਯਾਤਿ ਚ॥

Daharo āṇāpetabbo, pabbājetvānayāti ca.

੨੪੪੭.

2447.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਮਥੁਦ੍ਦਿਸ੍ਸ, ਅવੁਤ੍ਤੋ ਦਹਰੋ ਪਨ।

Upajjhāyamathuddissa, avutto daharo pana;

ਪਬ੍ਬਾਜੇਤਿ ਸਚੇ ਤਂ ਸੋ, ਸਯਮੇવਾਪਿ વਟ੍ਟਤਿ॥

Pabbājeti sace taṃ so, sayamevāpi vaṭṭati.

੨੪੪੮.

2448.

ਸਾਮਣੇਰੋਪਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬੋ, ਦਹਰੋ ਨਤ੍ਥਿ ਤਤ੍ਥ ਚੇ।

Sāmaṇeropi vattabbo, daharo natthi tattha ce;

‘‘ਖਣ੍ਡਸੀਮਮਿਮਂ ਨੇਤ੍વਾ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤ੍વਾਨਯਾ’’ਤਿ ਚ॥

‘‘Khaṇḍasīmamimaṃ netvā, pabbājetvānayā’’ti ca.

੨੪੪੯.

2449.

ਸਰਣਾਨਿ ਪਨੇਤਸ੍ਸ, ਦਾਤਬ੍ਬਾਨੇવ ਅਤ੍ਤਨਾ।

Saraṇāni panetassa, dātabbāneva attanā;

ਏવਮ੍ਪਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾਯੇવ, ਹੋਤਿ ਪਬ੍ਬਾਜਿਤੋ ਨਰੋ॥

Evampi bhikkhunāyeva, hoti pabbājito naro.

੨੪੫੦.

2450.

ਪੁਰਿਸਂ ਭਿਕ੍ਖੁਤੋ ਅਞ੍ਞੋ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ।

Purisaṃ bhikkhuto añño, pabbājeti na vaṭṭati;

ਇਤ੍ਥਿਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਤੋ ਅਞ੍ਞੋ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤਿ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Itthiṃ bhikkhunito añño, pabbājeti na vaṭṭati.

੨੪੫੧.

2451.

ਸਾਮਣੇਰੋਪਿ વਾ ਦਾਤੁਂ, ਸਾਮਣੇਰੀਪਿ વਾ ਤਥਾ।

Sāmaṇeropi vā dātuṃ, sāmaṇerīpi vā tathā;

ਆਣਤ੍ਤਿਯਾ ਉਭਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ, ਕਾਸਾਯਾਨਿ ਲਭਨ੍ਤਿ ਤੇ॥

Āṇattiyā ubhinnampi, kāsāyāni labhanti te.

੨੪੫੨.

2452.

ਸਯਮੇવ ਚ ਯਂ ਕਿਞ੍ਚਿ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ।

Sayameva ca yaṃ kiñci, pabbājentena bhikkhunā;

ਕੇਸਾਪਨਯਨਂ ਕਤ੍વਾ, ਪਠਮਂ ਉਦਕੇ ਪੁਨ॥

Kesāpanayanaṃ katvā, paṭhamaṃ udake puna.

੨੪੫੩.

2453.

ਨ੍ਹਾਪੇਤਬ੍ਬੋ ਸਿਯਾ ਸੁਟ੍ਠੁ, ਘਂਸਿਤ੍વਾ ਗੋਮਯਾਦਿਨਾ।

Nhāpetabbo siyā suṭṭhu, ghaṃsitvā gomayādinā;

ਸਰੀਰੇ ਪੀਲ਼ਕਾ વਾਪਿ, ਕਚ੍ਛੁ વਾ ਤਸ੍ਸ ਹੋਨ੍ਤਿ ਚੇ॥

Sarīre pīḷakā vāpi, kacchu vā tassa honti ce.

੨੪੫੪.

2454.

ਮਾਤਾ ਯਥਾ ਨਿਯਂਪੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਜਿਗੁਚ੍ਛਤਿ ਸਬ੍ਬਸੋ।

Mātā yathā niyaṃputtaṃ, na jigucchati sabbaso;

ਨ੍ਹਾਪੇਤਬ੍ਬੋવ ਯਤਿਨਾ, ਤਥੇવ ਅਜਿਗੁਚ੍ਛਤਾ॥

Nhāpetabbova yatinā, tatheva ajigucchatā.

੨੪੫੫.

2455.

ਕਸ੍ਮਾ? ਪਨੇਤ੍ਤਕੇਨਾਪਿ, ਉਪਕਾਰੇਨ ਸਾਸਨੇ।

Kasmā? Panettakenāpi, upakārena sāsane;

ਸੋ ਸਦਾ ਬਲવਸ੍ਨੇਹੋ, ਹੋਤੁਪਜ੍ਝਾਯਕਾਦਿਸੁ॥

So sadā balavasneho, hotupajjhāyakādisu.

੨੪੫੬.

2456.

વਿਨੋਦੇਤ੍વਾ ਪਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਂ, ਉਕ੍ਕਣ੍ਠਂ ਕੁਲਪੁਤ੍ਤਕਾ।

Vinodetvā panuppannaṃ, ukkaṇṭhaṃ kulaputtakā;

ਸਿਕ੍ਖਾਯੋ ਪਰਿਪੂਰੇਤ੍વਾ, ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ ਪਾਪੁਣਨ੍ਤਿ ਹਿ॥

Sikkhāyo paripūretvā, nibbānaṃ pāpuṇanti hi.

੨੪੫੭.

2457.

ਗਨ੍ਧਚੁਣ੍ਣੇਨ વਾ ਪਚ੍ਛਾ, ਚੁਣ੍ਣੇਨਪਿ ਹਲਿਦ੍ਦਿਯਾ।

Gandhacuṇṇena vā pacchā, cuṇṇenapi haliddiyā;

ਸਰੀਰਂ ਤਸ੍ਸ ਸੀਸਞ੍ਚ, ਉਬ੍ਬਟ੍ਟੇਤ੍વਾ ਪੁਨਪ੍ਪੁਨਂ॥

Sarīraṃ tassa sīsañca, ubbaṭṭetvā punappunaṃ.

੨੪੫੮.

2458.

ਗਿਹਿਗਨ੍ਧਂ વਿਨੋਦੇਤ੍વਾ, ਕਾਸਾਯਾਨਿ ਪਨੇਕਤੋ।

Gihigandhaṃ vinodetvā, kāsāyāni panekato;

ਦ੍વਤ੍ਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਸਕਿਂ વਾਪਿ, ਦਾਤਬ੍ਬਾਨਿਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥

Dvattikkhattuṃ sakiṃ vāpi, dātabbānissa bhikkhunā.

੨੪੫੯.

2459.

ਅਥ ਹਤ੍ਥੇਪਿ વਾ ਤਸ੍ਸ, ਅਦਤ੍વਾ ਸਯਮੇવ ਤਂ।

Atha hatthepi vā tassa, adatvā sayameva taṃ;

ਅਚ੍ਛਾਦੇਤਿ ਉਪਜ੍ਝਾਯੋ, વਟ੍ਟਤਾਚਰਿਯੋਪਿ વਾ॥

Acchādeti upajjhāyo, vaṭṭatācariyopi vā.

੨੪੬੦.

2460.

ਨਿવਾਸੇਤਿ ਅਨਾਣਤ੍ਤੋ, ਸੋ ਪਾਰੁਪਤਿ વਾ ਸਯਂ।

Nivāseti anāṇatto, so pārupati vā sayaṃ;

ਅਪਨੇਤ੍વਾ ਤਤੋ ਸਬ੍ਬਂ, ਪੁਨ ਦਾਤਬ੍ਬਮੇવ ਤਂ॥

Apanetvā tato sabbaṃ, puna dātabbameva taṃ.

੨੪੬੧.

2461.

ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਤੁ ਸਹਤ੍ਥੇਨ, ਤਥਾ ਆਣਤ੍ਤਿਯਾਪਿ વਾ।

Bhikkhunā tu sahatthena, tathā āṇattiyāpi vā;

ਦਿਨ੍ਨਂ વਟ੍ਟਤਿ ਕਾਸਾવਂ, ਨਾਦਿਨ੍ਨਂ ਪਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Dinnaṃ vaṭṭati kāsāvaṃ, nādinnaṃ pana vaṭṭati.

੨੪੬੨.

2462.

ਤਸ੍ਸੇવ ਸਨ੍ਤਕਂ વਾਪਿ, ਕਾ ਕਥਾ ਅਤ੍ਤਸਨ੍ਤਕੇ।

Tasseva santakaṃ vāpi, kā kathā attasantake;

વਨ੍ਦਾਪੇਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥ ਭਿਕ੍ਖੂ, ਕਾਰਾਪੇਤ੍વਾਨ ਉਕ੍ਕੁਟਿਂ॥

Vandāpetvā tattha bhikkhū, kārāpetvāna ukkuṭiṃ.

੨੪੬੩.

2463.

ਅਞ੍ਜਲਿਂ ਪਗ੍ਗਹਾਪੇਤ੍વਾ, ਦਾਤਬ੍ਬਂ ਸਰਣਤ੍ਤਯਂ।

Añjaliṃ paggahāpetvā, dātabbaṃ saraṇattayaṃ;

ਪਟਿਪਾਟਿવਸੇਨੇવ, ਨ ਚ ਉਪ੍ਪਟਿਪਾਟਿਯਾ॥

Paṭipāṭivaseneva, na ca uppaṭipāṭiyā.

੨੪੬੪.

2464.

ਸਚੇ ਏਕਪਦਂ વਾਪਿ, ਦੇਤਿ ਏਕਕ੍ਖਰਮ੍ਪਿ વਾ।

Sace ekapadaṃ vāpi, deti ekakkharampi vā;

ਪਟਿਪਾਟਿਂ વਿਰਜ੍ਝਿਤ੍વਾ, ਗਹਿਤਂ ਚੇ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Paṭipāṭiṃ virajjhitvā, gahitaṃ ce na vaṭṭati.

੨੪੬੫.

2465.

ਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਯਦਿ વਾ ਦੇਤਿ, ਬੁਦ੍ਧਂ ਸਰਣਮੇવ વਾ।

Tikkhattuṃ yadi vā deti, buddhaṃ saraṇameva vā;

ਤਥਾ ਸੇਸੇਸੁ ਚੇવਮ੍ਪਿ, ਨ ਦਿਨ੍ਨਾਨੇવ ਹੋਨ੍ਤਿ ਹਿ॥

Tathā sesesu cevampi, na dinnāneva honti hi.

੨੪੬੬.

2466.

ਕਤ੍વਾਨੁਨਾਸਿਕਨ੍ਤਾਨਿ , ਏਕਾਬਦ੍ਧਾਨਿ વਾ ਪਨ।

Katvānunāsikantāni , ekābaddhāni vā pana;

વਿਚ੍ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾਥ ਮ-ਨ੍ਤਾਨਿ, ਦਾਤਬ੍ਬਾਨਿ વਿਜਾਨਤਾ॥

Vicchinditvātha ma-ntāni, dātabbāni vijānatā.

੨੪੬੭.

2467.

ਉਪਸਮ੍ਪਦਕਮ੍ਮਂ ਤੁ, ਏਕਤੋਸੁਦ੍ਧਿਯਾ ਸਿਯਾ।

Upasampadakammaṃ tu, ekatosuddhiyā siyā;

ਨ ਹੋਤਿ ਪਨ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ, ਉਭਤੋਸੁਦ੍ਧਿਯਾ વਿਨਾ॥

Na hoti pana pabbajjā, ubhatosuddhiyā vinā.

੨੪੬੮.

2468.

ਤਸ੍ਮਾ ਆਚਰਿਯੇਨਾਪਿ, ਤਥਾਨ੍ਤੇવਾਸਿਕੇਨਪਿ।

Tasmā ācariyenāpi, tathāntevāsikenapi;

ਬੁ-ਦ੍ਧ-ਕਾਰਾਦਯੋ વਣ੍ਣਾ, ਠਾਨਕਰਣਸਮ੍ਪਦਂ॥

Bu-ddha-kārādayo vaṇṇā, ṭhānakaraṇasampadaṃ.

੨੪੬੯.

2469.

ਅਹਾਪੇਨ੍ਤੇਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਾ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਗੁਣਮਿਚ੍ਛਤਾ।

Ahāpentena vattabbā, pabbajjāguṇamicchatā;

ਏਕવਣ੍ਣવਿਨਾਸੇਨ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ ਹਿ ਨ ਰੂਹਤਿ॥

Ekavaṇṇavināsena, pabbajjā hi na rūhati.

੨੪੭੦.

2470.

ਯਦਿ ਸਿਦ੍ਧਾਪਿ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ, ਸਰਣਾਗਮਨਤੋવ ਹਿ।

Yadi siddhāpi pabbajjā, saraṇāgamanatova hi;

ਦਾਤਬ੍ਬਾ ਦਸ ਸੀਲਾਨਿ, ਪੂਰਣਤ੍ਥਾਯ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥

Dātabbā dasa sīlāni, pūraṇatthāya bhikkhunā.

ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾਕਥਾ।

Pabbajjākathā.

੨੪੭੧.

2471.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਮਥਾਚਰਿਯਂ, ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਸਤਾ ਪਨ।

Upajjhāyamathācariyaṃ, nissāya vasatā pana;

ਕਤ੍ਤਬ੍ਬਾਨੇવ વਤ੍ਤਾਨਿ, ਪਿਯਸੀਲੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥

Kattabbāneva vattāni, piyasīlena bhikkhunā.

੨੪੭੨.

2472.

ਆਸਨਂ ਪਞ੍ਞਪੇਤਬ੍ਬਂ, ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਂ ਮੁਖੋਦਕਂ।

Āsanaṃ paññapetabbaṃ, dantakaṭṭhaṃ mukhodakaṃ;

ਦਾਤਬ੍ਬਂ ਤਸ੍ਸ ਕਾਲੇਨ, ਸਚੇ ਯਾਗੁ ਭવਿਸ੍ਸਤਿ॥

Dātabbaṃ tassa kālena, sace yāgu bhavissati.

੨੪੭੩.

2473.

ਯਾਗੁ ਤਸ੍ਸੁਪਨੇਤਬ੍ਬਾ, ਸਙ੍ਘਤੋ ਕੁਲਤੋਪਿ વਾ।

Yāgu tassupanetabbā, saṅghato kulatopi vā;

ਪਤ੍ਤੇ વਤ੍ਤਞ੍ਚ ਕਾਤਬ੍ਬਂ, વਤ੍ਤਂ ਗਾਮਪ੍ਪવੇਸਨੇ॥

Patte vattañca kātabbaṃ, vattaṃ gāmappavesane.

੨੪੭੪.

2474.

ਚੀવਰੇ ਯਾਨਿ વਤ੍ਤਾਨਿ, વੁਤ੍ਤਾਨਿ ਹਿ ਮਹੇਸਿਨਾ।

Cīvare yāni vattāni, vuttāni hi mahesinā;

ਸੇਨਾਸਨੇ ਤਥਾ ਪਾਦ-ਪੀਠਕਥਲਿਕਾਦਿਸੁ॥

Senāsane tathā pāda-pīṭhakathalikādisu.

੨੪੭੫.

2475.

ਏવਮਾਦੀਨਿ વਤ੍ਤਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਪਨ ਰੋਗਤੋ।

Evamādīni vattāni, sabbāni pana rogato;

વੁਟ੍ਠਾਨਾਗਮਨਨ੍ਤਾਨਿ, ਸਤ੍ਤਤਿਂਸਸਤਂ ਸਿਯੁਂ॥

Vuṭṭhānāgamanantāni, sattatiṃsasataṃ siyuṃ.

੨੪੭੬.

2476.

વਤ੍ਤਭੇਦੇਨ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਤੁ ਪਕਾਸਿਤਂ।

Vattabhedena sabbattha, dukkaṭaṃ tu pakāsitaṃ;

ਅਨਾਦਰવਸੇਨੇવ, ਅਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ॥

Anādaravaseneva, akarontassa bhikkhuno.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਾਚਰਿਯવਤ੍ਤਕਥਾ।

Upajjhāyācariyavattakathā.

੨੪੭੭.

2477.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਸ੍ਸ વਤ੍ਤਾਨਿ, ਤਥਾ ਸਦ੍ਧਿવਿਹਾਰਿਕੇ।

Upajjhāyassa vattāni, tathā saddhivihārike;

ਸਤਂ ਤੇਰਸ ਹੋਨ੍ਤੇવ, ਤਥਾਨ੍ਤੇવਾਸਿਕੇਪਿ ਚ॥

Sataṃ terasa honteva, tathāntevāsikepi ca.

ਸਦ੍ਧਿવਿਹਾਰਿਕਨ੍ਤੇવਾਸਿਕવਤ੍ਤਕਥਾ।

Saddhivihārikantevāsikavattakathā.

੨੪੭੮.

2478.

ਪਕ੍ਕਨ੍ਤੇ વਾਪਿ વਿਬ੍ਭਨ੍ਤੇ, ਪਕ੍ਖਸਙ੍ਕਨ੍ਤਕੇ ਮਤੇ।

Pakkante vāpi vibbhante, pakkhasaṅkantake mate;

ਆਣਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਜ੍ਝਾਯਾ, ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ ਚ ਨਿਸ੍ਸਯੋ॥

Āṇattiyā upajjhāyā, passambhati ca nissayo.

੨੪੭੯.

2479.

ਹੋਤਿ ਆਚਰਿਯਮ੍ਹਾਪਿ, ਛਧਾ ਨਿਸ੍ਸਯਭੇਦਨਂ।

Hoti ācariyamhāpi, chadhā nissayabhedanaṃ;

ਪਕ੍ਕਨ੍ਤੇ વਾਪਿ વਿਬ੍ਭਨ੍ਤੇ, ਪਕ੍ਖਸਙ੍ਕਨ੍ਤਕੇ ਮਤੇ॥

Pakkante vāpi vibbhante, pakkhasaṅkantake mate.

੨੪੮੦.

2480.

ਆਣਤ੍ਤਿਯਂ ਉਭਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ, ਧੁਰਨਿਕ੍ਖੇਪਨੇਪਿ ਚ।

Āṇattiyaṃ ubhinnampi, dhuranikkhepanepi ca;

ਏਕੇਕਸ੍ਸ ਉਭਿਨ੍ਨਂ વਾ, ਨਾਲਯੇ ਸਤਿ ਭਿਜ੍ਜਤਿ॥

Ekekassa ubhinnaṃ vā, nālaye sati bhijjati.

੨੪੮੧.

2481.

ਉਪਜ੍ਝਾਯਸਮੋਧਾਨ-ਗਤਸ੍ਸਾਪਿ ਚ ਭਿਜ੍ਜਤਿ।

Upajjhāyasamodhāna-gatassāpi ca bhijjati;

ਦਸ੍ਸਨਂ ਸવਨਞ੍ਚਾਤਿ, ਸਮੋਧਾਨਂ ਦ੍વਿਧਾ ਮਤਂ॥

Dassanaṃ savanañcāti, samodhānaṃ dvidhā mataṃ.

੨੪੮੨.

2482.

ਅਦ੍ਧਿਕਸ੍ਸ ਗਿਲਾਨਸ੍ਸ, ਗਿਲਾਨੁਪਟ੍ਠਕਸ੍ਸ ਚ।

Addhikassa gilānassa, gilānupaṭṭhakassa ca;

ਯਾਚਿਤਸ੍ਸ ਨ ਦੋਸੋવ, વਸਿਤੁਂ ਨਿਸ੍ਸਯਂ વਿਨਾ॥

Yācitassa na dosova, vasituṃ nissayaṃ vinā.

੨੪੮੩.

2483.

ਜਾਨਤਾ ਅਤ੍ਤਨੋ ਚੇવ, વਨੇ ਫਾਸੁવਿਹਾਰਤਂ।

Jānatā attano ceva, vane phāsuvihārataṃ;

ਸਭਾਗੇ ਦਾਯਕੇਸਨ੍ਤੇ, વਸਿਤੁਮ੍ਪਿ ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Sabhāge dāyakesante, vasitumpi ca vaṭṭati.

ਨਿਸ੍ਸਯਪਟਿਪ੍ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਨਕਥਾ।

Nissayapaṭippassambhanakathā.

੨੪੮੪.

2484.

ਕੁਟ੍ਠਿਂ ਗਣ੍ਡਿਂ ਕਿਲਾਸਿਞ੍ਚ, ਸੋਸਿਞ੍ਚ ਅਪਮਾਰਿਕਂ।

Kuṭṭhiṃ gaṇḍiṃ kilāsiñca, sosiñca apamārikaṃ;

ਤਥਾ ਰਾਜਭਟਂ ਚੋਰਂ, ਲਿਖਿਤਂ ਕਾਰਭੇਦਕਂ॥

Tathā rājabhaṭaṃ coraṃ, likhitaṃ kārabhedakaṃ.

੨੪੮੫.

2485.

ਕਸਾਹਤਂ ਨਰਞ੍ਚੇવ, ਪੁਰਿਸਂ ਲਕ੍ਖਣਾਹਤਂ।

Kasāhataṃ narañceva, purisaṃ lakkhaṇāhataṃ;

ਇਣਾਯਿਕਞ੍ਚ ਦਾਸਞ੍ਚ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Iṇāyikañca dāsañca, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

੨੪੮੬.

2486.

ਹਤ੍ਥਚ੍ਛਿਨ੍ਨਮਲ਼ਚ੍ਛਿਨ੍ਨਂ, ਪਾਦਚ੍ਛਿਨ੍ਨਞ੍ਚ ਪੁਗ੍ਗਲਂ।

Hatthacchinnamaḷacchinnaṃ, pādacchinnañca puggalaṃ;

ਕਣ੍ਣਨਾਸਙ੍ਗੁਲਿਚ੍ਛਿਨ੍ਨਂ, ਕਣ੍ਡਰਚ੍ਛਿਨ੍ਨਮੇવ ਚ॥

Kaṇṇanāsaṅgulicchinnaṃ, kaṇḍaracchinnameva ca.

੨੪੮੭.

2487.

ਕਾਣਂ ਕੁਣਿਞ੍ਚ ਖੁਜ੍ਜਞ੍ਚ, વਾਮਨਂ ਫਣਹਤ੍ਥਕਂ।

Kāṇaṃ kuṇiñca khujjañca, vāmanaṃ phaṇahatthakaṃ;

ਖਞ੍ਜਂ ਪਕ੍ਖਹਤਞ੍ਚੇવ, ਸੀਪਦਿਂ ਪਾਪਰੋਗਿਨਂ॥

Khañjaṃ pakkhahatañceva, sīpadiṃ pāparoginaṃ.

੨੪੮੮.

2488.

ਜਰਾਯ ਦੁਬ੍ਬਲਂ ਅਨ੍ਧਂ, ਬਧਿਰਞ੍ਚੇવ ਮਮ੍ਮਨਂ।

Jarāya dubbalaṃ andhaṃ, badhirañceva mammanaṃ;

ਪੀਠਸਪ੍ਪਿਂ ਤਥਾ ਮੂਗਂ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Pīṭhasappiṃ tathā mūgaṃ, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

੨੪੮੯.

2489.

ਅਤਿਦੀਘੋਤਿਰਸ੍ਸੋ વਾ, ਅਤਿਕਾਲੋਪਿ વਾ ਤਥਾ।

Atidīghotirasso vā, atikālopi vā tathā;

ਅਚ੍ਚੋਦਾਤੋਪਿ વਾ ਮਟ੍ਠ-ਤਮ੍ਬਲੋਹਨਿਦਸ੍ਸਨੋ॥

Accodātopi vā maṭṭha-tambalohanidassano.

੨੪੯੦.

2490.

ਅਤਿਥੂਲੋ ਅਤਿਕਿਸ੍ਸੋ, ਮਹਾਸੀਸੋਪਿ વਾ ਤਥਾ।

Atithūlo atikisso, mahāsīsopi vā tathā;

ਅਤਿਖੁਦ੍ਦਕਸੀਸੇਨ, ਸਹਿਤੇਨ ਯੁਤ੍ਤੋਪਿ વਾ॥

Atikhuddakasīsena, sahitena yuttopi vā.

੨੪੯੧.

2491.

ਕੁਟਕੁਟਕਸੀਸੋ વਾ, ਤਥਾ ਸਿਖਰਸੀਸਕੋ।

Kuṭakuṭakasīso vā, tathā sikharasīsako;

વੇਲ਼ੁਨਾਲ਼ਿਸਮਾਨੇਨ, ਸੀਸੇਨ ਚ ਯੁਤੋ ਨਰੋ॥

Veḷunāḷisamānena, sīsena ca yuto naro.

੨੪੯੨.

2492.

ਕਪ੍ਪਸੀਸੋਪਿ ਪਬ੍ਭਾਰ-ਸੀਸੋ વਾ વਣਸੀਸਕੋ।

Kappasīsopi pabbhāra-sīso vā vaṇasīsako;

ਤਥਾ ਕਣ੍ਣਿਕਕੇਸੋ વਾ, ਥੂਲਕੇਸੋਪਿ વਾ ਤਥਾ॥

Tathā kaṇṇikakeso vā, thūlakesopi vā tathā.

੨੪੯੩.

2493.

ਪੂਤਿਨਿਲ੍ਲੋਮਸੀਸੋ વਾ, ਜਾਤਿਪਣ੍ਡਰਕੇਸਕੋ।

Pūtinillomasīso vā, jātipaṇḍarakesako;

ਜਾਤਿਯਾ ਤਮ੍ਬਕੇਸੋ વਾ, ਤਥੇવਾવਟ੍ਟਸੀਸਕੋ॥

Jātiyā tambakeso vā, tathevāvaṭṭasīsako.

੨੪੯੪.

2494.

ਸੀਸਲੋਮੇਕਬਦ੍ਧੇਹਿ, ਭਮੁਕੇਹਿ ਯੁਤੋਪਿ વਾ।

Sīsalomekabaddhehi, bhamukehi yutopi vā;

ਸਮ੍ਬਦ੍ਧਭਮੁਕੋ વਾਪਿ, ਨਿਲ੍ਲੋਮਭਮੁਕੋਪਿ વਾ॥

Sambaddhabhamuko vāpi, nillomabhamukopi vā.

੨੪੯੫.

2495.

ਮਹਨ੍ਤਖੁਦ੍ਦਨੇਤ੍ਤੋ વਾ, ਤਥਾ વਿਸਮਲੋਚਨੋ।

Mahantakhuddanetto vā, tathā visamalocano;

ਕੇਕਰੋ વਾਪਿ ਗਮ੍ਭੀਰ-ਨੇਤ੍ਤੋ વਿਸਮਚਕ੍ਕਲੋ॥

Kekaro vāpi gambhīra-netto visamacakkalo.

੨੪੯੬.

2496.

ਜਤੁਮੂਸਿਕਕਣ੍ਣੋ વਾ, ਹਤ੍ਥਿਕਣ੍ਣੋਪਿ વਾ ਪਨ।

Jatumūsikakaṇṇo vā, hatthikaṇṇopi vā pana;

ਛਿਦ੍ਦਮਤ੍ਤਕਕਣ੍ਣੋ વਾ, ਤਥੇવਾવਿਦ੍ਧਕਣ੍ਣਕੋ॥

Chiddamattakakaṇṇo vā, tathevāviddhakaṇṇako.

੨੪੯੭.

2497.

ਤਥਾ ਟਙ੍ਕਿਤਕਣ੍ਣੋ વਾ, ਪੂਤਿਕਣ੍ਣੋਪਿ વਾ ਪਨ।

Tathā ṭaṅkitakaṇṇo vā, pūtikaṇṇopi vā pana;

ਯੋਨਕਾਦਿਪ੍ਪਭੇਦੋਪਿ, ਨਾਯਂ ਪਰਿਸਦੂਸਕੋ॥

Yonakādippabhedopi, nāyaṃ parisadūsako.

੨੪੯੮.

2498.

ਅਤਿਪਿਙ੍ਗਲਨੇਤ੍ਤੋ વਾ, ਤਥਾ ਨਿਪ੍ਪਖੁਮਕ੍ਖਿ વਾ।

Atipiṅgalanetto vā, tathā nippakhumakkhi vā;

ਅਸ੍ਸੁਪਗ੍ਘਰਨੇਤ੍ਤੋ વਾ, ਪਕ੍ਕਪੁਪ੍ਫਿਤਲੋਚਨੋ॥

Assupaggharanetto vā, pakkapupphitalocano.

੨੪੯੯.

2499.

ਤਥੇવ ਚ ਮਹਾਨਾਸੋ, ਅਤਿਖੁਦ੍ਦਕਨਾਸਿਕੋ।

Tatheva ca mahānāso, atikhuddakanāsiko;

ਤਥਾ ਚਿਪਿਟਨਾਸੋ વਾ, ਨਰੋ ਕੁਟਿਲਨਾਸਿਕੋ॥

Tathā cipiṭanāso vā, naro kuṭilanāsiko.

੨੫੦੦.

2500.

ਨਿਚ੍ਚવਿਸ੍ਸવਨਾਸੋ વਾ, ਯੋ વਾ ਪਨ ਮਹਾਮੁਖੋ।

Niccavissavanāso vā, yo vā pana mahāmukho;

વਙ੍ਕਭਿਨ੍ਨਮੁਖੋ વਾਪਿ, ਮਹਾਓਟ੍ਠੋਪਿ વਾ ਪਨ॥

Vaṅkabhinnamukho vāpi, mahāoṭṭhopi vā pana.

੨੫੦੧.

2501.

ਤਥਾ ਤਨੁਕਓਟ੍ਠੋ વਾ, વਿਪੁਲੁਤ੍ਤਰਓਟ੍ਠਕੋ।

Tathā tanukaoṭṭho vā, vipuluttaraoṭṭhako;

ਓਟ੍ਠਛਿਨ੍ਨੋਪਿ ਉਪ੍ਪਕ੍ਕ-ਮੁਖੋ ਏਲ਼ਮੁਖੋਪਿ વਾ॥

Oṭṭhachinnopi uppakka-mukho eḷamukhopi vā.

੨੫੦੨.

2502.

ਸਙ੍ਖਤੁਣ੍ਡੋਪਿ ਦੁਗ੍ਗਨ੍ਧ-ਮੁਖੋ વਾ ਪਨ ਪੁਗ੍ਗਲੋ।

Saṅkhatuṇḍopi duggandha-mukho vā pana puggalo;

ਮਹਾਦਨ੍ਤੋਪਿ ਅਚ੍ਚਨ੍ਤਂ, ਤਥਾ ਅਸੁਰਦਨ੍ਤਕੋ॥

Mahādantopi accantaṃ, tathā asuradantako.

੨੫੦੩.

2503.

ਹੇਟ੍ਠਾ ਉਪਰਿਤੋ વਾਪਿ, ਬਹਿਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਦਨ੍ਤਕੋ।

Heṭṭhā uparito vāpi, bahinikkhantadantako;

ਅਦਨ੍ਤੋ ਪੂਤਿਦਨ੍ਤੋ વਾ, ਅਤਿਖੁਦ੍ਦਕਦਨ੍ਤਕੋ॥

Adanto pūtidanto vā, atikhuddakadantako.

੨੫੦੪.

2504.

ਯਸ੍ਸ ਦਨ੍ਤਨ੍ਤਰੇ ਦਨ੍ਤੋ, ਕਾਲ਼ਕਦਨ੍ਤਸਨ੍ਨਿਭੋ।

Yassa dantantare danto, kāḷakadantasannibho;

ਸੁਖੁਮੋવ ਠਿਤੋ, ਤਂ ਚੇ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤੁਮ੍ਪਿ વਟ੍ਟਤਿ॥

Sukhumova ṭhito, taṃ ce, pabbājetumpi vaṭṭati.

੨੫੦੫.

2505.

ਯੋ ਮਹਾਹਨੁਕੋ ਪੋਸੋ।

Yo mahāhanuko poso;

ਦੀਘੇਨ ਹਨੁਨਾ ਯੁਤੋ।

Dīghena hanunā yuto;

ਚਿਪਿਟਹਨੁਕੋ વਾਪਿ।

Cipiṭahanuko vāpi;

ਰਸ੍ਸੇਨ ਹਨੁਨਾ ਯੁਤੋ॥

Rassena hanunā yuto.

੨੫੦੬.

2506.

ਨਿਮ੍ਮਸ੍ਸੁਦਾਠਿਕੋ વਾਪਿ, ਅਤਿਦੀਘਗਲੋਪਿ વਾ।

Nimmassudāṭhiko vāpi, atidīghagalopi vā;

ਅਤਿਰਸ੍ਸਗਲੋਪਿ વਾ, ਭਿਨ੍ਨਗਣ੍ਠਿਗਲੋਪਿ વਾ॥

Atirassagalopi vā, bhinnagaṇṭhigalopi vā.

੨੫੦੭.

2507.

ਤਥਾ ਭਟ੍ਠਂਸਕੂਟੋ વਾ, ਭਿਨ੍ਨਪਿਟ੍ਠਿਉਰੋਪਿ વਾ।

Tathā bhaṭṭhaṃsakūṭo vā, bhinnapiṭṭhiuropi vā;

ਸੁਦੀਘਰਸ੍ਸਹਤ੍ਥੋ વਾ, ਕਚ੍ਛੁਕਣ੍ਡੁਸਮਾਯੁਤੋ॥

Sudīgharassahattho vā, kacchukaṇḍusamāyuto.

੨੫੦੮.

2508.

ਮਹਾਨਿਸਦਮਂਸੋ વਾ, ਉਦ੍ਧਨਗ੍ਗੁਪਮਾਯੁਤੋ।

Mahānisadamaṃso vā, uddhanaggupamāyuto;

વਾਤਣ੍ਡਿਕੋ ਮਹਾਊਰੁ, ਸਙ੍ਘਟ੍ਟਨਕਜਾਣੁਕੋ॥

Vātaṇḍiko mahāūru, saṅghaṭṭanakajāṇuko.

੨੫੦੯.

2509.

ਭਿਨ੍ਨਜਾਣੁ ਮਹਾਜਾਣੁ, ਦੀਘਜਙ੍ਘੋ વਿਜਙ੍ਘਕੋ।

Bhinnajāṇu mahājāṇu, dīghajaṅgho vijaṅghako;

વਿਕਟੋ વਾਪਿ ਪਣ੍ਹੋ વਾ, ਤਥਾ ਉਬ੍ਬਦ੍ਧਪਿਣ੍ਡਿਕੋ॥

Vikaṭo vāpi paṇho vā, tathā ubbaddhapiṇḍiko.

੨੫੧੦.

2510.

ਯਟ੍ਠਿਜਙ੍ਘੋ ਮਹਾਜਙ੍ਘੋ, ਮਹਾਪਾਦੋਪਿ ਯੋ ਨਰੋ।

Yaṭṭhijaṅgho mahājaṅgho, mahāpādopi yo naro;

ਤਥਾ ਪਿਟ੍ਠਿਕਪਾਦੋ વਾ, ਮਹਾਪਣ੍ਹਿਪਿ વਾ ਪਨ॥

Tathā piṭṭhikapādo vā, mahāpaṇhipi vā pana.

੨੫੧੧.

2511.

વਙ੍ਕਪਾਦੋ ਨਰੋ ਯੋ વਾ, ਗਣ੍ਠਿਕਙ੍ਗੁਲਿਕੋਪਿ વਾ।

Vaṅkapādo naro yo vā, gaṇṭhikaṅgulikopi vā;

ਯੋ ਪਨਨ੍ਧਨਖੋ વਾਪਿ, ਕਾਲ਼ਪੂਤਿਨਖੋਪਿ ਚ॥

Yo panandhanakho vāpi, kāḷapūtinakhopi ca.

੨੫੧੨.

2512.

ਇਚ੍ਚੇવਮਾਦਿਕਂ ਕਞ੍ਚਿ, ਨਰਂ ਪਰਿਸਦੂਸਕਂ।

Iccevamādikaṃ kañci, naraṃ parisadūsakaṃ;

ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Pabbājentassa bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

ਪਰਿਸਦੂਸਕਕਥਾ।

Parisadūsakakathā.

੨੫੧੩.

2513.

‘‘ਸਾਮਣੇਰਜ੍ਜ ਮਾ ਖਾਦ, ਮਾ ਭੁਞ੍ਜ ਚ ਪਿવਾ’’ਤਿ ਚ।

‘‘Sāmaṇerajja mā khāda, mā bhuñja ca pivā’’ti ca;

ਨਿવਾਰੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਆਹਾਰਂ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Nivārentassa āhāraṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

੨੫੧੪.

2514.

‘‘ਨਿવਾਰੇਸ੍ਸਾਮਿ ਆਹਾਰ’’-ਮਿਤਿ વਾ ਪਤ੍ਤਚੀવਰਂ।

‘‘Nivāressāmi āhāra’’-miti vā pattacīvaraṃ;

ਅਨ੍ਤੋ ਨਿਕ੍ਖਿਪਤੋ ਸਬ੍ਬ-ਪਯੋਗੇਸੁਪਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Anto nikkhipato sabba-payogesupi dukkaṭaṃ.

੨੫੧੫.

2515.

ਦੁਬ੍ਬਚਸਾਮਣੇਰਸ੍ਸ, ਅਨਾਚਾਰਸ੍ਸ ਕੇવਲਂ।

Dubbacasāmaṇerassa, anācārassa kevalaṃ;

ਦਣ੍ਡਕਮ੍ਮਂ ਹવੇ ਕਤ੍વਾ, ਹਿਤਕਾਮੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥

Daṇḍakammaṃ have katvā, hitakāmena bhikkhunā.

੨੫੧੬.

2516.

ਯਾਗੁਂ વਾ ਪਨ ਭਤ੍ਤਂ વਾ, ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਕਿਰ ਭਾਸਿਤੁਂ।

Yāguṃ vā pana bhattaṃ vā, dassetvā kira bhāsituṃ;

‘‘ਆਹਟੇ ਦਣ੍ਡਕਮ੍ਮੇ ਤ੍વਂ, ਲਚ੍ਛਸੀਦ’’ਨ੍ਤਿ વਟ੍ਟਤਿ॥

‘‘Āhaṭe daṇḍakamme tvaṃ, lacchasīda’’nti vaṭṭati.

੨੫੧੭.

2517.

ਅਪਰਾਧਾਨੁਰੂਪੇਨ , ਦਣ੍ਡਕਮ੍ਮਂ ਤੁ ਕਾਰਯੇ।

Aparādhānurūpena , daṇḍakammaṃ tu kāraye;

વਾਲਿਕਾਸਲਿਲਾਦੀਨ-ਮਾਹਰਾਪਨਮੇવ ਤਂ॥

Vālikāsalilādīna-māharāpanameva taṃ.

੨੫੧੮.

2518.

ਸੀਸੇ વਾ ਨਿਕ੍ਖਿਪਾਪੇਤੁਂ, ਪਾਸਾਣਾਦੀਨਿ ਕਾਨਿਚਿ।

Sīse vā nikkhipāpetuṃ, pāsāṇādīni kānici;

ਨਿਪਜ੍ਜਾਪੇਤੁਮੁਣ੍ਹੇ વਾ, ਪਾਸਾਣੇ ਭੂਮਿਯਾਪਿ વਾ॥

Nipajjāpetumuṇhe vā, pāsāṇe bhūmiyāpi vā.

੨੫੧੯.

2519.

ਉਦਕਂ વਾ ਪવੇਸੇਤੁਂ, ਨ ਚ વਟ੍ਟਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ।

Udakaṃ vā pavesetuṃ, na ca vaṭṭati bhikkhuno;

ਇਧਾવਰਣਮਤ੍ਤਂ ਤੁ, ਦਣ੍ਡਕਮ੍ਮਂ ਪਕਾਸਿਤਂ॥

Idhāvaraṇamattaṃ tu, daṇḍakammaṃ pakāsitaṃ.

ਨਿવਾਰਣਕਥਾ।

Nivāraṇakathā.

੨੫੨੦.

2520.

ਪਕ੍ਖੋਪਕ੍ਕਮਿਕਾਸਿਤ੍ਤਾ, ਚਤੁਤ੍ਥੋ ਪਨੁਸੂਯਕੋ।

Pakkhopakkamikāsittā, catuttho panusūyako;

ਨਪੁਂਸਕੇਨ ਪਞ੍ਚੇਤੇ, ਪਣ੍ਡਕਾ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

Napuṃsakena pañcete, paṇḍakā paridīpitā.

੨੫੨੧.

2521.

ਤੇਸੁ ਆਸਿਤ੍ਤੁਸੂਯਾਨਂ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ ਨ ਨਿવਾਰਿਤਾ।

Tesu āsittusūyānaṃ, pabbajjā na nivāritā;

ਇਤਰੇਸਂ ਤੁ ਤਿਣ੍ਣਮ੍ਪਿ, ਪਣ੍ਡਕਾਨਂ ਨਿવਾਰਿਤਾ॥

Itaresaṃ tu tiṇṇampi, paṇḍakānaṃ nivāritā.

੨੫੨੨.

2522.

વਾਰਿਤਾ ਯਸ੍ਸ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਾ, ਨਾਸੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਸੋ ਮਤੋ।

Vāritā yassa pabbajjā, nāsetabboti so mato;

ਤਿવਿਧੇ ਪਨ ਤੇ ਞਤ੍વਾ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Tividhe pana te ñatvā, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

ਪਣ੍ਡਕਕਥਾ।

Paṇḍakakathā.

੨੫੨੩.

2523.

ਲਿਙ੍ਗਤ੍ਥੇਨੋ ਚ ਸਂવਾਸ-ਤ੍ਥੇਨੋ ਤਦੁਭਯਸ੍ਸ ਚ।

Liṅgattheno ca saṃvāsa-ttheno tadubhayassa ca;

ਥੇਯ੍ਯਸਂવਾਸਕੋ ਨਾਮ, ਤਿવਿਧੋਪਿ ਪવੁਚ੍ਚਤਿ॥

Theyyasaṃvāsako nāma, tividhopi pavuccati.

੨੫੨੪.

2524.

ਸਯਮੇવ ਚ ਯੋ ਤਤ੍ਥ, ਪਬ੍ਬਜਿਤ੍વਾ ਨ ਗਣ੍ਹਤਿ।

Sayameva ca yo tattha, pabbajitvā na gaṇhati;

ਭਿਕ੍ਖੁવਸ੍ਸਾਨਿ વਾ ਨੇવ, ਯਥਾવੁਡ੍ਢਮ੍ਪਿ વਨ੍ਦਨਂ॥

Bhikkhuvassāni vā neva, yathāvuḍḍhampi vandanaṃ.

੨੫੨੫.

2525.

ਲਿਙ੍ਗਤ੍ਥੇਨੋ ਅਯਂ ਲਿਙ੍ਗ-ਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਥੇਨਤੋ ਸਿਯਾ।

Liṅgattheno ayaṃ liṅga-mattassa thenato siyā;

ਯੋ ਚ ਪਬ੍ਬਜਿਤੋ ਹੁਤ੍વਾ, ਭਿਕ੍ਖੁવਸ੍ਸਾਨਿ ਗਣ੍ਹਤਿ॥

Yo ca pabbajito hutvā, bhikkhuvassāni gaṇhati.

੨੫੨੬.

2526.

ਸਂવਾਸਂ ਸਾਦਿਯਨ੍ਤੋવ, ਸਂવਾਸਤ੍ਥੇਨਕੋ ਮਤੋ।

Saṃvāsaṃ sādiyantova, saṃvāsatthenako mato;

ਉਭਯਤ੍ਥੇਨਕੋ વੁਤ੍ਤ-ਨਯੋਯੇવ, ਯਥਾਹ ਚ॥

Ubhayatthenako vutta-nayoyeva, yathāha ca.

੨੫੨੭.

2527.

‘‘ਰਾਜਦੁਬ੍ਭਿਕ੍ਖਕਨ੍ਤਾਰ-ਰੋਗવੇਰਿਭਯੇਹਿ વਾ।

‘‘Rājadubbhikkhakantāra-rogaveribhayehi vā;

ਚੀવਰਾਹਰਣਤ੍ਥਂ વਾ, ਲਿਙ੍ਗਮਾਦਿਯਤੀਧ ਯੋ॥

Cīvarāharaṇatthaṃ vā, liṅgamādiyatīdha yo.

੨੫੨੮.

2528.

ਸਂવਾਸਂ ਨਾਧਿવਾਸੇਤਿ, ਯਾવ ਸੋ ਸੁਦ੍ਧਮਾਨਸੋ।

Saṃvāsaṃ nādhivāseti, yāva so suddhamānaso;

ਥੇਯ੍ਯਸਂવਾਸਕੋ ਨਾਮ, ਤਾવ ਏਸ ਨ વੁਚ੍ਚਤਿ’’॥

Theyyasaṃvāsako nāma, tāva esa na vuccati’’.

ਥੇਯ੍ਯਸਂવਾਸਕਕਥਾ।

Theyyasaṃvāsakakathā.

੨੫੨੯.

2529.

‘‘ਤਿਤ੍ਥਿਯੋਹਂ ਭવਿਸ੍ਸ’’ਨ੍ਤਿ, ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਭਿਕ੍ਖੁ ਚੇ।

‘‘Titthiyohaṃ bhavissa’’nti, upasampannabhikkhu ce;

ਸਲਿਙ੍ਗੇਨੇવ ਯੋ ਯਾਤਿ, ਤਿਤ੍ਥਿਯਾਨਮੁਪਸ੍ਸਯਂ॥

Saliṅgeneva yo yāti, titthiyānamupassayaṃ.

੨੫੩੦.

2530.

ਗਚ੍ਛਤੋ ਪਦવਾਰੇਨ, ਹੋਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

Gacchato padavārena, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

ਹੋਤਿ ਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤੋ, ਲਿਙ੍ਗੇ ਤੇਸਂ ਤੁ ਨਿਸ੍ਸਿਤੇ॥

Hoti titthiyapakkanto, liṅge tesaṃ tu nissite.

੨੫੩੧.

2531.

‘‘ਤਿਤ੍ਥਿਯੋਹਂ ਭવਿਸ੍ਸ’’ਨ੍ਤਿ, ਕੁਸਚੀਰਾਦਿਕਂ ਪਨ।

‘‘Titthiyohaṃ bhavissa’’nti, kusacīrādikaṃ pana;

ਸਯਮੇવ ਨਿવਾਸੇਤਿ, ਸੋਪਿ ਪਕ੍ਕਨ੍ਤਕੋ ਸਿਯਾ॥

Sayameva nivāseti, sopi pakkantako siyā.

੨੫੩੨.

2532.

ਨਗ੍ਗੋ ਆਜੀવਕਾਦੀਨਂ, ਗਨ੍ਤ੍વਾ ਤੇਸਂ ਉਪਸ੍ਸਯਂ।

Naggo ājīvakādīnaṃ, gantvā tesaṃ upassayaṃ;

ਲੁਞ੍ਚਾਪੇਤਿ ਸਚੇ ਕੇਸੇ, વਤ੍ਤਾਨਾਦਿਯਤੀਧ વਾ॥

Luñcāpeti sace kese, vattānādiyatīdha vā.

੨੫੩੩.

2533.

ਮੋਰਪਿਞ੍ਛਾਦਿਕਂ ਤੇਸਂ, ਲਿਙ੍ਗਂ ਗਣ੍ਹਾਤਿ વਾ ਸਚੇ।

Morapiñchādikaṃ tesaṃ, liṅgaṃ gaṇhāti vā sace;

ਸਾਰਤੋ ਚੇવ વਾ ਤੇਸਂ, ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਂ ਲਦ੍ਧਿਮੇવ વਾ॥

Sārato ceva vā tesaṃ, pabbajjaṃ laddhimeva vā.

੨੫੩੪.

2534.

ਹੋਤਿ ਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤੋ, ਨ ਪਨੇਸ વਿਮੁਚ੍ਚਤਿ।

Hoti titthiyapakkanto, na panesa vimuccati;

ਨਗ੍ਗਸ੍ਸ ਗਚ੍ਛਤੋ વੁਤ੍ਤਂ, ਪਦવਾਰੇਨ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Naggassa gacchato vuttaṃ, padavārena dukkaṭaṃ.

੨੫੩੫.

2535.

વੁਤ੍ਤੋ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-વਸੇਨ ਥੇਯ੍ਯવਾਸਕੋ।

Vutto anupasampanna-vasena theyyavāsako;

ਤਥਾ ਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤੋ, ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਭਿਕ੍ਖੁਨਾ॥

Tathā titthiyapakkanto, upasampannabhikkhunā.

ਤਿਤ੍ਥਿਯਪਕ੍ਕਨ੍ਤਕਥਾ।

Titthiyapakkantakathā.

੨੫੩੬.

2536.

ਨਾਗੋ વਾਪਿ ਸੁਪਣ੍ਣੋ વਾ, ਯਕ੍ਖੋ ਸਕ੍ਕੋਪਿ વਾ ਇਧ।

Nāgo vāpi supaṇṇo vā, yakkho sakkopi vā idha;

ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਗਤੋ વੁਤ੍ਤੋ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Tiracchānagato vutto, pabbājetuṃ na vaṭṭati.

ਤਿਰਚ੍ਛਾਨਕਥਾ।

Tiracchānakathā.

੨੫੩੭.

2537.

ਪਞ੍ਚਾਨਨ੍ਤਰਿਕੇ ਪੋਸੇ, ਪਬ੍ਬਾਜੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ।

Pañcānantarike pose, pabbājentassa dukkaṭaṃ;

ਉਭਤੋਬ੍ਯਞ੍ਜਨਞ੍ਚੇવ, ਤਥਾ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਦੂਸਕਂ॥

Ubhatobyañjanañceva, tathā bhikkhunidūsakaṃ.

੨੫੩੮.

2538.

ਏਕਤੋਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਂ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਸਨ੍ਤਿਕੇ।

Ekatoupasampannaṃ, bhikkhunīnaṃ tu santike;

ਦੂਸੇਤ੍વਾ ਪਨ ਸੋ ਨੇવ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਦੂਸਕੋ ਸਿਯਾ॥

Dūsetvā pana so neva, bhikkhunīdūsako siyā.

੨੫੩੯.

2539.

ਸਚੇ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-ਦੂਸਕੋ ਉਪਸਮ੍ਪਦਂ।

Sace anupasampanna-dūsako upasampadaṃ;

ਲਭਤੇવ ਚ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਂ, ਸਾ ਚ ਨੇવ ਪਰਾਜਿਤਾ॥

Labhateva ca pabbajjaṃ, sā ca neva parājitā.

ਏਕਾਦਸਅਭਬ੍ਬਪੁਗ੍ਗਲਕਥਾ।

Ekādasaabhabbapuggalakathā.

੨੫੪੦.

2540.

ਨੂਪਸਮ੍ਪਾਦਨੀਯੋવ , ਅਨੁਪਜ੍ਝਾਯਕੋ ਨਰੋ।

Nūpasampādanīyova , anupajjhāyako naro;

ਕਰੋਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਹੋਤਿ, ਨ ਕੁਪ੍ਪਤਿ ਸਚੇ ਕਤਂ॥

Karoto dukkaṭaṃ hoti, na kuppati sace kataṃ.

੨੫੪੧.

2541.

ਕੁਪ੍ਪਤੀਤਿ વਦਨ੍ਤੇਕੇ, ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਮੇવ ਤਂ।

Kuppatīti vadanteke, na gahetabbameva taṃ;

ਸੇਸੇਸੁਪਿ ਅਯਂ ਞੇਯ੍ਯੋ, ਨਯੋ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ વਿਞ੍ਞੁਨਾ॥

Sesesupi ayaṃ ñeyyo, nayo sabbattha viññunā.

੨੫੪੨.

2542.

ਉਪਸਮ੍ਪਦਕਮ੍ਮਸ੍ਸ, ਅਭਬ੍ਬਾ ਪਞ੍ਚવੀਸਤਿ।

Upasampadakammassa, abhabbā pañcavīsati;

ਅਜਾਨਿਤ੍વਾ ਕਤੋ ਚਾਪਿ, ਓਸਾਰੋ ਨਾਸਨਾਰਹੋ॥

Ajānitvā kato cāpi, osāro nāsanāraho.

੨੫੪੩.

2543.

ਹਤ੍ਥਚ੍ਛਿਨ੍ਨਾਦਿਬਾਤ੍ਤਿਂਸ, ਕੁਟ੍ਠਿਆਦਿ ਚ ਤੇਰਸ।

Hatthacchinnādibāttiṃsa, kuṭṭhiādi ca terasa;

ਅਪਤ੍ਤੋ ਤੇਸਮੋਸਾਰੋ, ਕਤੋ ਚੇ ਪਨ ਰੂਹਤਿ॥

Apatto tesamosāro, kato ce pana rūhati.

੨੫੪੪.

2544.

ਏਕੂਪਜ੍ਝਾਯਕੋ ਹੋਤਿ।

Ekūpajjhāyako hoti;

ਹੋਨ੍ਤਿ ਆਚਰਿਯਾ ਤਯੋ।

Honti ācariyā tayo;

ਉਪਸਮ੍ਪਦਾਪੇਕ੍ਖਾ ਚ।

Upasampadāpekkhā ca;

ਹੋਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ વਾ ਤਯੋਪਿ વਾ॥

Honti dve vā tayopi vā.

੨੫੪੫.

2545.

ਤੀਹਿ ਆਚਰਿਯੇਹੇવ, ਏਕਤੋ ਅਨੁਸਾવਨਂ।

Tīhi ācariyeheva, ekato anusāvanaṃ;

ਓਸਾਰੇਤ੍વਾ ਕਤਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਨ ਚ ਕੁਪ੍ਪਤਿ ਕਪ੍ਪਤਿ॥

Osāretvā kataṃ kammaṃ, na ca kuppati kappati.

੨੫੪੬.

2546.

ਏਕੂਪਜ੍ਝਾਯਕੋ ਹੋਤਿ।

Ekūpajjhāyako hoti;

ਆਚਰਿਯੋਪਿ ਤਥੇਕਤੋ।

Ācariyopi tathekato;

ਉਪਸਮ੍ਪਦਾਪੇਕ੍ਖਾ ਚ।

Upasampadāpekkhā ca;

ਹੋਨ੍ਤਿ ਦ੍વੇ વਾ ਤਯੋਪਿ વਾ॥

Honti dve vā tayopi vā.

੨੫੪੭.

2547.

ਅਨੁਪੁਬ੍ਬੇਨ ਸਾવੇਤ੍વਾ, ਤੇਸਂ ਨਾਮਂ ਤੁ ਤੇਨ ਚ।

Anupubbena sāvetvā, tesaṃ nāmaṃ tu tena ca;

ਏਕਤੋ ਅਨੁਸਾવੇਤ੍વਾ, ਕਤਮ੍ਪਿ ਚ ਨ ਕੁਪ੍ਪਤਿ॥

Ekato anusāvetvā, katampi ca na kuppati.

੨੫੪੮.

2548.

ਨਾਨੁਪਜ੍ਝਾਯਕੇਨਾਪਿ, ਨਾਨਾਚਰਿਯਕੇਨ ਚ।

Nānupajjhāyakenāpi, nānācariyakena ca;

ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਾਨੁਸਾવੇਤ੍વਾ, ਕਤਂ ਕਮ੍ਮਞ੍ਚ વਟ੍ਟਤਿ॥

Aññamaññānusāvetvā, kataṃ kammañca vaṭṭati.

੨੫੪੯.

2549.

ਸੁਮਨੋ ਤਿਸ੍ਸਥੇਰਸ੍ਸ, ਅਨੁਸਾવੇਤਿ ਸਿਸ੍ਸਕਂ।

Sumano tissatherassa, anusāveti sissakaṃ;

ਤਿਸ੍ਸੋ ਸੁਮਨਥੇਰਸ੍ਸ, ਅਨੁਸਾવੇਤਿ ਸਿਸ੍ਸਕਂ॥

Tisso sumanatherassa, anusāveti sissakaṃ.

੨੫੫੦.

2550.

ਨਾਨੁਪਜ੍ਝਾਯਕੇਨੇવ, ਏਕਾਚਰਿਯਕੇਨਿਧ।

Nānupajjhāyakeneva, ekācariyakenidha;

ਉਪਸਮ੍ਪਦਾ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾ, ਬੁਦ੍ਧੇਨਾਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

Upasampadā paṭikkhittā, buddhenādiccabandhunā.

ਮਹਾਖਨ੍ਧਕਕਥਾ।

Mahākhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact