Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိနယဝိနိစ္ဆယ-ဥတ္တရဝိနိစ္ဆယ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ခန္ဓကကထာ

Khandhakakathā

မဟာဝဂ္ဂော

Mahāvaggo

မဟာခန္ဓကကထာ

Mahākhandhakakathā

ပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ

Pabbajjākathā

၂၄၄၄.

2444.

သီလက္ခန္ဓာဒိယုတ္တေန ၊ သုဘက္ခန္ဓေန ဒေသိတေ။

Sīlakkhandhādiyuttena , subhakkhandhena desite;

ခန္ဓကေပိ ပဝက္ခာမိ၊ သမာသေန ဝိနိစ္ဆယံ။

Khandhakepi pavakkhāmi, samāsena vinicchayaṃ.

၂၄၄၅.

2445.

မာတရာ အနနုညာတံ၊ ပိတရာ ဝာပိ ဘိက္ခုနော။

Mātarā ananuññātaṃ, pitarā vāpi bhikkhuno;

ဘဏ္ဍုကမ္မမပုစ္ဆိတ္ဝာ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။

Bhaṇḍukammamapucchitvā, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

၂၄၄၆.

2446.

ဥဒ္ဒေသပရိပုစ္ဆာယ၊ သယံ စေ ဗ္ယာဝဋော သိယာ။

Uddesaparipucchāya, sayaṃ ce byāvaṭo siyā;

ဒဟရော အာဏာပေတဗ္ဗော၊ ပဗ္ဗာဇေတ္ဝာနယာတိ စ။

Daharo āṇāpetabbo, pabbājetvānayāti ca.

၂၄၄၇.

2447.

ဥပဇ္ဈာယမထုဒ္ဒိသ္သ၊ အဝုတ္တော ဒဟရော ပန။

Upajjhāyamathuddissa, avutto daharo pana;

ပဗ္ဗာဇေတိ သစေ တံ သော၊ သယမေဝာပိ ဝဋ္ဋတိ။

Pabbājeti sace taṃ so, sayamevāpi vaṭṭati.

၂၄၄၈.

2448.

သာမဏေရောပိ ဝတ္တဗ္ဗော၊ ဒဟရော နတ္ထိ တတ္ထ စေ။

Sāmaṇeropi vattabbo, daharo natthi tattha ce;

‘‘ခဏ္ဍသီမမိမံ နေတ္ဝာ၊ ပဗ္ဗာဇေတ္ဝာနယာ’’တိ စ။

‘‘Khaṇḍasīmamimaṃ netvā, pabbājetvānayā’’ti ca.

၂၄၄၉.

2449.

သရဏာနိ ပနေတသ္သ၊ ဒာတဗ္ဗာနေဝ အတ္တနာ။

Saraṇāni panetassa, dātabbāneva attanā;

ဧဝမ္ပိ ဘိက္ခုနာယေဝ၊ ဟောတိ ပဗ္ဗာဇိတော နရော။

Evampi bhikkhunāyeva, hoti pabbājito naro.

၂၄၅၀.

2450.

ပုရိသံ ဘိက္ခုတော အညော၊ ပဗ္ဗာဇေတိ န ဝဋ္ဋတိ။

Purisaṃ bhikkhuto añño, pabbājeti na vaṭṭati;

ဣတ္ထိံ ဘိက္ခုနိတော အညော၊ ပဗ္ဗာဇေတိ န ဝဋ္ဋတိ။

Itthiṃ bhikkhunito añño, pabbājeti na vaṭṭati.

၂၄၅၁.

2451.

သာမဏေရောပိ ဝာ ဒာတုံ၊ သာမဏေရီပိ ဝာ တထာ။

Sāmaṇeropi vā dātuṃ, sāmaṇerīpi vā tathā;

အာဏတ္တိယာ ဥဘိန္နမ္ပိ၊ ကာသာယာနိ လဘန္တိ တေ။

Āṇattiyā ubhinnampi, kāsāyāni labhanti te.

၂၄၅၂.

2452.

သယမေဝ စ ယံ ကိဉ္စိ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တေန ဘိက္ခုနာ။

Sayameva ca yaṃ kiñci, pabbājentena bhikkhunā;

ကေသာပနယနံ ကတ္ဝာ၊ ပဌမံ ဥဒကေ ပုန။

Kesāpanayanaṃ katvā, paṭhamaṃ udake puna.

၂၄၅၃.

2453.

န္ဟာပေတဗ္ဗော သိယာ သုဋ္ဌု၊ ဃံသိတ္ဝာ ဂောမယာဒိနာ။

Nhāpetabbo siyā suṭṭhu, ghaṃsitvā gomayādinā;

သရီရေ ပီဠကာ ဝာပိ၊ ကစ္ဆု ဝာ တသ္သ ဟောန္တိ စေ။

Sarīre pīḷakā vāpi, kacchu vā tassa honti ce.

၂၄၅၄.

2454.

မာတာ ယထာ နိယံပုတ္တံ၊ န ဇိဂုစ္ဆတိ သဗ္ဗသော။

Mātā yathā niyaṃputtaṃ, na jigucchati sabbaso;

န္ဟာပေတဗ္ဗောဝ ယတိနာ၊ တထေဝ အဇိဂုစ္ဆတာ။

Nhāpetabbova yatinā, tatheva ajigucchatā.

၂၄၅၅.

2455.

ကသ္မာ? ပနေတ္တကေနာပိ၊ ဥပကာရေန သာသနေ။

Kasmā? Panettakenāpi, upakārena sāsane;

သော သဒာ ဗလဝသ္နေဟော၊ ဟောတုပဇ္ဈာယကာဒိသု။

So sadā balavasneho, hotupajjhāyakādisu.

၂၄၅၆.

2456.

ဝိနောဒေတ္ဝာ ပနုပ္ပန္နံ၊ ဥက္ကဏ္ဌံ ကုလပုတ္တကာ။

Vinodetvā panuppannaṃ, ukkaṇṭhaṃ kulaputtakā;

သိက္ခာယော ပရိပူရေတ္ဝာ၊ နိဗ္ဗာနံ ပာပုဏန္တိ ဟိ။

Sikkhāyo paripūretvā, nibbānaṃ pāpuṇanti hi.

၂၄၅၇.

2457.

ဂန္ဓစုဏ္ဏေန ဝာ ပစ္ဆာ၊ စုဏ္ဏေနပိ ဟလိဒ္ဒိယာ။

Gandhacuṇṇena vā pacchā, cuṇṇenapi haliddiyā;

သရီရံ တသ္သ သီသဉ္စ၊ ဥဗ္ဗဋ္ဋေတ္ဝာ ပုနပ္ပုနံ။

Sarīraṃ tassa sīsañca, ubbaṭṭetvā punappunaṃ.

၂၄၅၈.

2458.

ဂိဟိဂန္ဓံ ဝိနောဒေတ္ဝာ၊ ကာသာယာနိ ပနေကတော။

Gihigandhaṃ vinodetvā, kāsāyāni panekato;

ဒ္ဝတ္တိက္ခတ္တုံ သကိံ ဝာပိ၊ ဒာတဗ္ဗာနိသ္သ ဘိက္ခုနာ။

Dvattikkhattuṃ sakiṃ vāpi, dātabbānissa bhikkhunā.

၂၄၅၉.

2459.

အထ ဟတ္ထေပိ ဝာ တသ္သ၊ အဒတ္ဝာ သယမေဝ တံ။

Atha hatthepi vā tassa, adatvā sayameva taṃ;

အစ္ဆာဒေတိ ဥပဇ္ဈာယော၊ ဝဋ္ဋတာစရိယောပိ ဝာ။

Acchādeti upajjhāyo, vaṭṭatācariyopi vā.

၂၄၆၀.

2460.

နိဝာသေတိ အနာဏတ္တော၊ သော ပာရုပတိ ဝာ သယံ။

Nivāseti anāṇatto, so pārupati vā sayaṃ;

အပနေတ္ဝာ တတော သဗ္ဗံ၊ ပုန ဒာတဗ္ဗမေဝ တံ။

Apanetvā tato sabbaṃ, puna dātabbameva taṃ.

၂၄၆၁.

2461.

ဘိက္ခုနာ တု သဟတ္ထေန၊ တထာ အာဏတ္တိယာပိ ဝာ။

Bhikkhunā tu sahatthena, tathā āṇattiyāpi vā;

ဒိန္နံ ဝဋ္ဋတိ ကာသာဝံ၊ နာဒိန္နံ ပန ဝဋ္ဋတိ။

Dinnaṃ vaṭṭati kāsāvaṃ, nādinnaṃ pana vaṭṭati.

၂၄၆၂.

2462.

တသ္သေဝ သန္တကံ ဝာပိ၊ ကာ ကထာ အတ္တသန္တကေ။

Tasseva santakaṃ vāpi, kā kathā attasantake;

ဝန္ဒာပေတ္ဝာ တတ္ထ ဘိက္ခူ၊ ကာရာပေတ္ဝာန ဥက္ကုဋိံ။

Vandāpetvā tattha bhikkhū, kārāpetvāna ukkuṭiṃ.

၂၄၆၃.

2463.

အဉ္ဇလိံ ပဂ္ဂဟာပေတ္ဝာ၊ ဒာတဗ္ဗံ သရဏတ္တယံ။

Añjaliṃ paggahāpetvā, dātabbaṃ saraṇattayaṃ;

ပဋိပာဋိဝသေနေဝ၊ န စ ဥပ္ပဋိပာဋိယာ။

Paṭipāṭivaseneva, na ca uppaṭipāṭiyā.

၂၄၆၄.

2464.

သစေ ဧကပဒံ ဝာပိ၊ ဒေတိ ဧကက္ခရမ္ပိ ဝာ။

Sace ekapadaṃ vāpi, deti ekakkharampi vā;

ပဋိပာဋိံ ဝိရဇ္ဈိတ္ဝာ၊ ဂဟိတံ စေ န ဝဋ္ဋတိ။

Paṭipāṭiṃ virajjhitvā, gahitaṃ ce na vaṭṭati.

၂၄၆၅.

2465.

တိက္ခတ္တုံ ယဒိ ဝာ ဒေတိ၊ ဗုဒ္ဓံ သရဏမေဝ ဝာ။

Tikkhattuṃ yadi vā deti, buddhaṃ saraṇameva vā;

တထာ သေသေသု စေဝမ္ပိ၊ န ဒိန္နာနေဝ ဟောန္တိ ဟိ။

Tathā sesesu cevampi, na dinnāneva honti hi.

၂၄၆၆.

2466.

ကတ္ဝာနုနာသိကန္တာနိ ၊ ဧကာဗဒ္ဓာနိ ဝာ ပန။

Katvānunāsikantāni , ekābaddhāni vā pana;

ဝိစ္ဆိန္ဒိတ္ဝာထ မ-န္တာနိ၊ ဒာတဗ္ဗာနိ ဝိဇာနတာ။

Vicchinditvātha ma-ntāni, dātabbāni vijānatā.

၂၄၆၇.

2467.

ဥပသမ္ပဒကမ္မံ တု၊ ဧကတောသုဒ္ဓိယာ သိယာ။

Upasampadakammaṃ tu, ekatosuddhiyā siyā;

န ဟောတိ ပန ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ဥဘတောသုဒ္ဓိယာ ဝိနာ။

Na hoti pana pabbajjā, ubhatosuddhiyā vinā.

၂၄၆၈.

2468.

တသ္မာ အာစရိယေနာပိ၊ တထာန္တေဝာသိကေနပိ။

Tasmā ācariyenāpi, tathāntevāsikenapi;

ဗု-ဒ္ဓ-ကာရာဒယော ဝဏ္ဏာ၊ ဌာနကရဏသမ္ပဒံ။

Bu-ddha-kārādayo vaṇṇā, ṭhānakaraṇasampadaṃ.

၂၄၆၉.

2469.

အဟာပေန္တေန ဝတ္တဗ္ဗာ၊ ပဗ္ဗဇ္ဇာဂုဏမိစ္ဆတာ။

Ahāpentena vattabbā, pabbajjāguṇamicchatā;

ဧကဝဏ္ဏဝိနာသေန၊ ပဗ္ဗဇ္ဇာ ဟိ န ရူဟတိ။

Ekavaṇṇavināsena, pabbajjā hi na rūhati.

၂၄၇၀.

2470.

ယဒိ သိဒ္ဓာပိ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ သရဏာဂမနတောဝ ဟိ။

Yadi siddhāpi pabbajjā, saraṇāgamanatova hi;

ဒာတဗ္ဗာ ဒသ သီလာနိ၊ ပူရဏတ္ထာယ ဘိက္ခုနာ။

Dātabbā dasa sīlāni, pūraṇatthāya bhikkhunā.

ပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ။

Pabbajjākathā.

၂၄၇၁.

2471.

ဥပဇ္ဈာယမထာစရိယံ၊ နိသ္သာယ ဝသတာ ပန။

Upajjhāyamathācariyaṃ, nissāya vasatā pana;

ကတ္တဗ္ဗာနေဝ ဝတ္တာနိ၊ ပိယသီလေန ဘိက္ခုနာ။

Kattabbāneva vattāni, piyasīlena bhikkhunā.

၂၄၇၂.

2472.

အာသနံ ပညပေတဗ္ဗံ၊ ဒန္တကဋ္ဌံ မုခောဒကံ။

Āsanaṃ paññapetabbaṃ, dantakaṭṭhaṃ mukhodakaṃ;

ဒာတဗ္ဗံ တသ္သ ကာလေန၊ သစေ ယာဂု ဘဝိသ္သတိ။

Dātabbaṃ tassa kālena, sace yāgu bhavissati.

၂၄၇၃.

2473.

ယာဂု တသ္သုပနေတဗ္ဗာ၊ သင္ဃတော ကုလတောပိ ဝာ။

Yāgu tassupanetabbā, saṅghato kulatopi vā;

ပတ္တေ ဝတ္တဉ္စ ကာတဗ္ဗံ၊ ဝတ္တံ ဂာမပ္ပဝေသနေ။

Patte vattañca kātabbaṃ, vattaṃ gāmappavesane.

၂၄၇၄.

2474.

စီဝရေ ယာနိ ဝတ္တာနိ၊ ဝုတ္တာနိ ဟိ မဟေသိနာ။

Cīvare yāni vattāni, vuttāni hi mahesinā;

သေနာသနေ တထာ ပာဒ-ပီဌကထလိကာဒိသု။

Senāsane tathā pāda-pīṭhakathalikādisu.

၂၄၇၅.

2475.

ဧဝမာဒီနိ ဝတ္တာနိ၊ သဗ္ဗာနိ ပန ရောဂတော။

Evamādīni vattāni, sabbāni pana rogato;

ဝုဋ္ဌာနာဂမနန္တာနိ၊ သတ္တတိံသသတံ သိယုံ။

Vuṭṭhānāgamanantāni, sattatiṃsasataṃ siyuṃ.

၂၄၇၆.

2476.

ဝတ္တဘေဒေန သဗ္ဗတ္ထ၊ ဒုက္ကဋံ တု ပကာသိတံ။

Vattabhedena sabbattha, dukkaṭaṃ tu pakāsitaṃ;

အနာဒရဝသေနေဝ၊ အကရောန္တသ္သ ဘိက္ခုနော။

Anādaravaseneva, akarontassa bhikkhuno.

ဥပဇ္ဈာယာစရိယဝတ္တကထာ။

Upajjhāyācariyavattakathā.

၂၄၇၇.

2477.

ဥပဇ္ဈာယသ္သ ဝတ္တာနိ၊ တထာ သဒ္ဓိဝိဟာရိကေ။

Upajjhāyassa vattāni, tathā saddhivihārike;

သတံ တေရသ ဟောန္တေဝ၊ တထာန္တေဝာသိကေပိ စ။

Sataṃ terasa honteva, tathāntevāsikepi ca.

သဒ္ဓိဝိဟာရိကန္တေဝာသိကဝတ္တကထာ။

Saddhivihārikantevāsikavattakathā.

၂၄၇၈.

2478.

ပက္ကန္တေ ဝာပိ ဝိဗ္ဘန္တေ၊ ပက္ခသင္ကန္တကေ မတေ။

Pakkante vāpi vibbhante, pakkhasaṅkantake mate;

အာဏတ္တိယာ ဥပဇ္ဈာယာ၊ ပသ္သမ္ဘတိ စ နိသ္သယော။

Āṇattiyā upajjhāyā, passambhati ca nissayo.

၂၄၇၉.

2479.

ဟောတိ အာစရိယမ္ဟာပိ၊ ဆဓာ နိသ္သယဘေဒနံ။

Hoti ācariyamhāpi, chadhā nissayabhedanaṃ;

ပက္ကန္တေ ဝာပိ ဝိဗ္ဘန္တေ၊ ပက္ခသင္ကန္တကေ မတေ။

Pakkante vāpi vibbhante, pakkhasaṅkantake mate.

၂၄၈၀.

2480.

အာဏတ္တိယံ ဥဘိန္နမ္ပိ၊ ဓုရနိက္ခေပနေပိ စ။

Āṇattiyaṃ ubhinnampi, dhuranikkhepanepi ca;

ဧကေကသ္သ ဥဘိန္နံ ဝာ၊ နာလယေ သတိ ဘိဇ္ဇတိ။

Ekekassa ubhinnaṃ vā, nālaye sati bhijjati.

၂၄၈၁.

2481.

ဥပဇ္ဈာယသမောဓာန-ဂတသ္သာပိ စ ဘိဇ္ဇတိ။

Upajjhāyasamodhāna-gatassāpi ca bhijjati;

ဒသ္သနံ သဝနဉ္စာတိ၊ သမောဓာနံ ဒ္ဝိဓာ မတံ။

Dassanaṃ savanañcāti, samodhānaṃ dvidhā mataṃ.

၂၄၈၂.

2482.

အဒ္ဓိကသ္သ ဂိလာနသ္သ၊ ဂိလာနုပဋ္ဌကသ္သ စ။

Addhikassa gilānassa, gilānupaṭṭhakassa ca;

ယာစိတသ္သ န ဒောသောဝ၊ ဝသိတုံ နိသ္သယံ ဝိနာ။

Yācitassa na dosova, vasituṃ nissayaṃ vinā.

၂၄၈၃.

2483.

ဇာနတာ အတ္တနော စေဝ၊ ဝနေ ဖာသုဝိဟာရတံ။

Jānatā attano ceva, vane phāsuvihārataṃ;

သဘာဂေ ဒာယကေသန္တေ၊ ဝသိတုမ္ပိ စ ဝဋ္ဋတိ။

Sabhāge dāyakesante, vasitumpi ca vaṭṭati.

နိသ္သယပဋိပ္ပသ္သမ္ဘနကထာ။

Nissayapaṭippassambhanakathā.

၂၄၈၄.

2484.

ကုဋ္ဌိံ ဂဏ္ဍိံ ကိလာသိဉ္စ၊ သောသိဉ္စ အပမာရိကံ။

Kuṭṭhiṃ gaṇḍiṃ kilāsiñca, sosiñca apamārikaṃ;

တထာ ရာဇဘဋံ စောရံ၊ လိခိတံ ကာရဘေဒကံ။

Tathā rājabhaṭaṃ coraṃ, likhitaṃ kārabhedakaṃ.

၂၄၈၅.

2485.

ကသာဟတံ နရဉ္စေဝ၊ ပုရိသံ လက္ခဏာဟတံ။

Kasāhataṃ narañceva, purisaṃ lakkhaṇāhataṃ;

ဣဏာယိကဉ္စ ဒာသဉ္စ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။

Iṇāyikañca dāsañca, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

၂၄၈၆.

2486.

ဟတ္ထစ္ဆိန္နမဠစ္ဆိန္နံ၊ ပာဒစ္ဆိန္နဉ္စ ပုဂ္ဂလံ။

Hatthacchinnamaḷacchinnaṃ, pādacchinnañca puggalaṃ;

ကဏ္ဏနာသင္ဂုလိစ္ဆိန္နံ၊ ကဏ္ဍရစ္ဆိန္နမေဝ စ။

Kaṇṇanāsaṅgulicchinnaṃ, kaṇḍaracchinnameva ca.

၂၄၈၇.

2487.

ကာဏံ ကုဏိဉ္စ ခုဇ္ဇဉ္စ၊ ဝာမနံ ဖဏဟတ္ထကံ။

Kāṇaṃ kuṇiñca khujjañca, vāmanaṃ phaṇahatthakaṃ;

ခဉ္ဇံ ပက္ခဟတဉ္စေဝ၊ သီပဒိံ ပာပရောဂိနံ။

Khañjaṃ pakkhahatañceva, sīpadiṃ pāparoginaṃ.

၂၄၈၈.

2488.

ဇရာယ ဒုဗ္ဗလံ အန္ဓံ၊ ဗဓိရဉ္စေဝ မမ္မနံ။

Jarāya dubbalaṃ andhaṃ, badhirañceva mammanaṃ;

ပီဌသပ္ပိံ တထာ မူဂံ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။

Pīṭhasappiṃ tathā mūgaṃ, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

၂၄၈၉.

2489.

အတိဒီဃောတိရသ္သော ဝာ၊ အတိကာလောပိ ဝာ တထာ။

Atidīghotirasso vā, atikālopi vā tathā;

အစ္စောဒာတောပိ ဝာ မဋ္ဌ-တမ္ဗလောဟနိဒသ္သနော။

Accodātopi vā maṭṭha-tambalohanidassano.

၂၄၉၀.

2490.

အတိထူလော အတိကိသ္သော၊ မဟာသီသောပိ ဝာ တထာ။

Atithūlo atikisso, mahāsīsopi vā tathā;

အတိခုဒ္ဒကသီသေန၊ သဟိတေန ယုတ္တောပိ ဝာ။

Atikhuddakasīsena, sahitena yuttopi vā.

၂၄၉၁.

2491.

ကုဋကုဋကသီသော ဝာ၊ တထာ သိခရသီသကော။

Kuṭakuṭakasīso vā, tathā sikharasīsako;

ဝေဠုနာဠိသမာနေန၊ သီသေန စ ယုတော နရော။

Veḷunāḷisamānena, sīsena ca yuto naro.

၂၄၉၂.

2492.

ကပ္ပသီသောပိ ပဗ္ဘာရ-သီသော ဝာ ဝဏသီသကော။

Kappasīsopi pabbhāra-sīso vā vaṇasīsako;

တထာ ကဏ္ဏိကကေသော ဝာ၊ ထူလကေသောပိ ဝာ တထာ။

Tathā kaṇṇikakeso vā, thūlakesopi vā tathā.

၂၄၉၃.

2493.

ပူတိနိလ္လောမသီသော ဝာ၊ ဇာတိပဏ္ဍရကေသကော။

Pūtinillomasīso vā, jātipaṇḍarakesako;

ဇာတိယာ တမ္ဗကေသော ဝာ၊ တထေဝာဝဋ္ဋသီသကော။

Jātiyā tambakeso vā, tathevāvaṭṭasīsako.

၂၄၉၄.

2494.

သီသလောမေကဗဒ္ဓေဟိ၊ ဘမုကေဟိ ယုတောပိ ဝာ။

Sīsalomekabaddhehi, bhamukehi yutopi vā;

သမ္ဗဒ္ဓဘမုကော ဝာပိ၊ နိလ္လောမဘမုကောပိ ဝာ။

Sambaddhabhamuko vāpi, nillomabhamukopi vā.

၂၄၉၅.

2495.

မဟန္တခုဒ္ဒနေတ္တော ဝာ၊ တထာ ဝိသမလောစနော။

Mahantakhuddanetto vā, tathā visamalocano;

ကေကရော ဝာပိ ဂမ္ဘီရ-နေတ္တော ဝိသမစက္ကလော။

Kekaro vāpi gambhīra-netto visamacakkalo.

၂၄၉၆.

2496.

ဇတုမူသိကကဏ္ဏော ဝာ၊ ဟတ္ထိကဏ္ဏောပိ ဝာ ပန။

Jatumūsikakaṇṇo vā, hatthikaṇṇopi vā pana;

ဆိဒ္ဒမတ္တကကဏ္ဏော ဝာ၊ တထေဝာဝိဒ္ဓကဏ္ဏကော။

Chiddamattakakaṇṇo vā, tathevāviddhakaṇṇako.

၂၄၉၇.

2497.

တထာ ဋင္ကိတကဏ္ဏော ဝာ၊ ပူတိကဏ္ဏောပိ ဝာ ပန။

Tathā ṭaṅkitakaṇṇo vā, pūtikaṇṇopi vā pana;

ယောနကာဒိပ္ပဘေဒောပိ၊ နာယံ ပရိသဒူသကော။

Yonakādippabhedopi, nāyaṃ parisadūsako.

၂၄၉၈.

2498.

အတိပိင္ဂလနေတ္တော ဝာ၊ တထာ နိပ္ပခုမက္ခိ ဝာ။

Atipiṅgalanetto vā, tathā nippakhumakkhi vā;

အသ္သုပဂ္ဃရနေတ္တော ဝာ၊ ပက္ကပုပ္ဖိတလောစနော။

Assupaggharanetto vā, pakkapupphitalocano.

၂၄၉၉.

2499.

တထေဝ စ မဟာနာသော၊ အတိခုဒ္ဒကနာသိကော။

Tatheva ca mahānāso, atikhuddakanāsiko;

တထာ စိပိဋနာသော ဝာ၊ နရော ကုဋိလနာသိကော။

Tathā cipiṭanāso vā, naro kuṭilanāsiko.

၂၅၀၀.

2500.

နိစ္စဝိသ္သဝနာသော ဝာ၊ ယော ဝာ ပန မဟာမုခော။

Niccavissavanāso vā, yo vā pana mahāmukho;

ဝင္ကဘိန္နမုခော ဝာပိ၊ မဟာဩဋ္ဌောပိ ဝာ ပန။

Vaṅkabhinnamukho vāpi, mahāoṭṭhopi vā pana.

၂၅၀၁.

2501.

တထာ တနုကဩဋ္ဌော ဝာ၊ ဝိပုလုတ္တရဩဋ္ဌကော။

Tathā tanukaoṭṭho vā, vipuluttaraoṭṭhako;

ဩဋ္ဌဆိန္နောပိ ဥပ္ပက္က-မုခော ဧဠမုခောပိ ဝာ။

Oṭṭhachinnopi uppakka-mukho eḷamukhopi vā.

၂၅၀၂.

2502.

သင္ခတုဏ္ဍောပိ ဒုဂ္ဂန္ဓ-မုခော ဝာ ပန ပုဂ္ဂလော။

Saṅkhatuṇḍopi duggandha-mukho vā pana puggalo;

မဟာဒန္တောပိ အစ္စန္တံ၊ တထာ အသုရဒန္တကော။

Mahādantopi accantaṃ, tathā asuradantako.

၂၅၀၃.

2503.

ဟေဋ္ဌာ ဥပရိတော ဝာပိ၊ ဗဟိနိက္ခန္တဒန္တကော။

Heṭṭhā uparito vāpi, bahinikkhantadantako;

အဒန္တော ပူတိဒန္တော ဝာ၊ အတိခုဒ္ဒကဒန္တကော။

Adanto pūtidanto vā, atikhuddakadantako.

၂၅၀၄.

2504.

ယသ္သ ဒန္တန္တရေ ဒန္တော၊ ကာဠကဒန္တသန္နိဘော။

Yassa dantantare danto, kāḷakadantasannibho;

သုခုမောဝ ဌိတော၊ တံ စေ၊ ပဗ္ဗာဇေတုမ္ပိ ဝဋ္ဋတိ။

Sukhumova ṭhito, taṃ ce, pabbājetumpi vaṭṭati.

၂၅၀၅.

2505.

ယော မဟာဟနုကော ပောသော။

Yo mahāhanuko poso;

ဒီဃေန ဟနုနာ ယုတော။

Dīghena hanunā yuto;

စိပိဋဟနုကော ဝာပိ။

Cipiṭahanuko vāpi;

ရသ္သေန ဟနုနာ ယုတော။

Rassena hanunā yuto.

၂၅၀၆.

2506.

နိမ္မသ္သုဒာဌိကော ဝာပိ၊ အတိဒီဃဂလောပိ ဝာ။

Nimmassudāṭhiko vāpi, atidīghagalopi vā;

အတိရသ္သဂလောပိ ဝာ၊ ဘိန္နဂဏ္ဌိဂလောပိ ဝာ။

Atirassagalopi vā, bhinnagaṇṭhigalopi vā.

၂၅၀၇.

2507.

တထာ ဘဋ္ဌံသကူဋော ဝာ၊ ဘိန္နပိဋ္ဌိဥရောပိ ဝာ။

Tathā bhaṭṭhaṃsakūṭo vā, bhinnapiṭṭhiuropi vā;

သုဒီဃရသ္သဟတ္ထော ဝာ၊ ကစ္ဆုကဏ္ဍုသမာယုတော။

Sudīgharassahattho vā, kacchukaṇḍusamāyuto.

၂၅၀၈.

2508.

မဟာနိသဒမံသော ဝာ၊ ဥဒ္ဓနဂ္ဂုပမာယုတော။

Mahānisadamaṃso vā, uddhanaggupamāyuto;

ဝာတဏ္ဍိကော မဟာဦရု၊ သင္ဃဋ္ဋနကဇာဏုကော။

Vātaṇḍiko mahāūru, saṅghaṭṭanakajāṇuko.

၂၅၀၉.

2509.

ဘိန္နဇာဏု မဟာဇာဏု၊ ဒီဃဇင္ဃော ဝိဇင္ဃကော။

Bhinnajāṇu mahājāṇu, dīghajaṅgho vijaṅghako;

ဝိကဋော ဝာပိ ပဏ္ဟော ဝာ၊ တထာ ဥဗ္ဗဒ္ဓပိဏ္ဍိကော။

Vikaṭo vāpi paṇho vā, tathā ubbaddhapiṇḍiko.

၂၅၁၀.

2510.

ယဋ္ဌိဇင္ဃော မဟာဇင္ဃော၊ မဟာပာဒောပိ ယော နရော။

Yaṭṭhijaṅgho mahājaṅgho, mahāpādopi yo naro;

တထာ ပိဋ္ဌိကပာဒော ဝာ၊ မဟာပဏ္ဟိပိ ဝာ ပန။

Tathā piṭṭhikapādo vā, mahāpaṇhipi vā pana.

၂၅၁၁.

2511.

ဝင္ကပာဒော နရော ယော ဝာ၊ ဂဏ္ဌိကင္ဂုလိကောပိ ဝာ။

Vaṅkapādo naro yo vā, gaṇṭhikaṅgulikopi vā;

ယော ပနန္ဓနခော ဝာပိ၊ ကာဠပူတိနခောပိ စ။

Yo panandhanakho vāpi, kāḷapūtinakhopi ca.

၂၅၁၂.

2512.

ဣစ္စေဝမာဒိကံ ကဉ္စိ၊ နရံ ပရိသဒူသကံ။

Iccevamādikaṃ kañci, naraṃ parisadūsakaṃ;

ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဘိက္ခုသ္သ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။

Pabbājentassa bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

ပရိသဒူသကကထာ။

Parisadūsakakathā.

၂၅၁၃.

2513.

‘‘သာမဏေရဇ္ဇ မာ ခာဒ၊ မာ ဘုဉ္ဇ စ ပိဝာ’’တိ စ။

‘‘Sāmaṇerajja mā khāda, mā bhuñja ca pivā’’ti ca;

နိဝာရေန္တသ္သ အာဟာရံ၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။

Nivārentassa āhāraṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

၂၅၁၄.

2514.

‘‘နိဝာရေသ္သာမိ အာဟာရ’’-မိတိ ဝာ ပတ္တစီဝရံ။

‘‘Nivāressāmi āhāra’’-miti vā pattacīvaraṃ;

အန္တော နိက္ခိပတော သဗ္ဗ-ပယောဂေသုပိ ဒုက္ကဋံ။

Anto nikkhipato sabba-payogesupi dukkaṭaṃ.

၂၅၁၅.

2515.

ဒုဗ္ဗစသာမဏေရသ္သ၊ အနာစာရသ္သ ကေဝလံ။

Dubbacasāmaṇerassa, anācārassa kevalaṃ;

ဒဏ္ဍကမ္မံ ဟဝေ ကတ္ဝာ၊ ဟိတကာမေန ဘိက္ခုနာ။

Daṇḍakammaṃ have katvā, hitakāmena bhikkhunā.

၂၅၁၆.

2516.

ယာဂုံ ဝာ ပန ဘတ္တံ ဝာ၊ ဒသ္သေတ္ဝာ ကိရ ဘာသိတုံ။

Yāguṃ vā pana bhattaṃ vā, dassetvā kira bhāsituṃ;

‘‘အာဟဋေ ဒဏ္ဍကမ္မေ တ္ဝံ၊ လစ္ဆသီဒ’’န္တိ ဝဋ္ဋတိ။

‘‘Āhaṭe daṇḍakamme tvaṃ, lacchasīda’’nti vaṭṭati.

၂၅၁၇.

2517.

အပရာဓာနုရူပေန ၊ ဒဏ္ဍကမ္မံ တု ကာရယေ။

Aparādhānurūpena , daṇḍakammaṃ tu kāraye;

ဝာလိကာသလိလာဒီန-မာဟရာပနမေဝ တံ။

Vālikāsalilādīna-māharāpanameva taṃ.

၂၅၁၈.

2518.

သီသေ ဝာ နိက္ခိပာပေတုံ၊ ပာသာဏာဒီနိ ကာနိစိ။

Sīse vā nikkhipāpetuṃ, pāsāṇādīni kānici;

နိပဇ္ဇာပေတုမုဏ္ဟေ ဝာ၊ ပာသာဏေ ဘူမိယာပိ ဝာ။

Nipajjāpetumuṇhe vā, pāsāṇe bhūmiyāpi vā.

၂၅၁၉.

2519.

ဥဒကံ ဝာ ပဝေသေတုံ၊ န စ ဝဋ္ဋတိ ဘိက္ခုနော။

Udakaṃ vā pavesetuṃ, na ca vaṭṭati bhikkhuno;

ဣဓာဝရဏမတ္တံ တု၊ ဒဏ္ဍကမ္မံ ပကာသိတံ။

Idhāvaraṇamattaṃ tu, daṇḍakammaṃ pakāsitaṃ.

နိဝာရဏကထာ။

Nivāraṇakathā.

၂၅၂၀.

2520.

ပက္ခောပက္ကမိကာသိတ္တာ၊ စတုတ္ထော ပနုသူယကော။

Pakkhopakkamikāsittā, catuttho panusūyako;

နပုံသကေန ပဉ္စေတေ၊ ပဏ္ဍကာ ပရိဒီပိတာ။

Napuṃsakena pañcete, paṇḍakā paridīpitā.

၂၅၂၁.

2521.

တေသု အာသိတ္တုသူယာနံ၊ ပဗ္ဗဇ္ဇာ န နိဝာရိတာ။

Tesu āsittusūyānaṃ, pabbajjā na nivāritā;

ဣတရေသံ တု တိဏ္ဏမ္ပိ၊ ပဏ္ဍကာနံ နိဝာရိတာ။

Itaresaṃ tu tiṇṇampi, paṇḍakānaṃ nivāritā.

၂၅၂၂.

2522.

ဝာရိတာ ယသ္သ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ နာသေတဗ္ဗောတိ သော မတော။

Vāritā yassa pabbajjā, nāsetabboti so mato;

တိဝိဓေ ပန တေ ဉတ္ဝာ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။

Tividhe pana te ñatvā, pabbājentassa dukkaṭaṃ.

ပဏ္ဍကကထာ။

Paṇḍakakathā.

၂၅၂၃.

2523.

လိင္ဂတ္ထေနော စ သံဝာသ-တ္ထေနော တဒုဘယသ္သ စ။

Liṅgattheno ca saṃvāsa-ttheno tadubhayassa ca;

ထေယ္ယသံဝာသကော နာမ၊ တိဝိဓောပိ ပဝုစ္စတိ။

Theyyasaṃvāsako nāma, tividhopi pavuccati.

၂၅၂၄.

2524.

သယမေဝ စ ယော တတ္ထ၊ ပဗ္ဗဇိတ္ဝာ န ဂဏ္ဟတိ။

Sayameva ca yo tattha, pabbajitvā na gaṇhati;

ဘိက္ခုဝသ္သာနိ ဝာ နေဝ၊ ယထာဝုဍ္ဎမ္ပိ ဝန္ဒနံ။

Bhikkhuvassāni vā neva, yathāvuḍḍhampi vandanaṃ.

၂၅၂၅.

2525.

လိင္ဂတ္ထေနော အယံ လိင္ဂ-မတ္တသ္သ ထေနတော သိယာ။

Liṅgattheno ayaṃ liṅga-mattassa thenato siyā;

ယော စ ပဗ္ဗဇိတော ဟုတ္ဝာ၊ ဘိက္ခုဝသ္သာနိ ဂဏ္ဟတိ။

Yo ca pabbajito hutvā, bhikkhuvassāni gaṇhati.

၂၅၂၆.

2526.

သံဝာသံ သာဒိယန္တောဝ၊ သံဝာသတ္ထေနကော မတော။

Saṃvāsaṃ sādiyantova, saṃvāsatthenako mato;

ဥဘယတ္ထေနကော ဝုတ္တ-နယောယေဝ၊ ယထာဟ စ။

Ubhayatthenako vutta-nayoyeva, yathāha ca.

၂၅၂၇.

2527.

‘‘ရာဇဒုဗ္ဘိက္ခကန္တာရ-ရောဂဝေရိဘယေဟိ ဝာ။

‘‘Rājadubbhikkhakantāra-rogaveribhayehi vā;

စီဝရာဟရဏတ္ထံ ဝာ၊ လိင္ဂမာဒိယတီဓ ယော။

Cīvarāharaṇatthaṃ vā, liṅgamādiyatīdha yo.

၂၅၂၈.

2528.

သံဝာသံ နာဓိဝာသေတိ၊ ယာဝ သော သုဒ္ဓမာနသော။

Saṃvāsaṃ nādhivāseti, yāva so suddhamānaso;

ထေယ္ယသံဝာသကော နာမ၊ တာဝ ဧသ န ဝုစ္စတိ’’။

Theyyasaṃvāsako nāma, tāva esa na vuccati’’.

ထေယ္ယသံဝာသကကထာ။

Theyyasaṃvāsakakathā.

၂၅၂၉.

2529.

‘‘တိတ္ထိယောဟံ ဘဝိသ္သ’’န္တိ၊ ဥပသမ္ပန္နဘိက္ခု စေ။

‘‘Titthiyohaṃ bhavissa’’nti, upasampannabhikkhu ce;

သလိင္ဂေနေဝ ယော ယာတိ၊ တိတ္ထိယာနမုပသ္သယံ။

Saliṅgeneva yo yāti, titthiyānamupassayaṃ.

၂၅၃၀.

2530.

ဂစ္ဆတော ပဒဝာရေန၊ ဟောတိ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋံ။

Gacchato padavārena, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

ဟောတိ တိတ္ထိယပက္ကန္တော၊ လိင္ဂေ တေသံ တု နိသ္သိတေ။

Hoti titthiyapakkanto, liṅge tesaṃ tu nissite.

၂၅၃၁.

2531.

‘‘တိတ္ထိယောဟံ ဘဝိသ္သ’’န္တိ၊ ကုသစီရာဒိကံ ပန။

‘‘Titthiyohaṃ bhavissa’’nti, kusacīrādikaṃ pana;

သယမေဝ နိဝာသေတိ၊ သောပိ ပက္ကန္တကော သိယာ။

Sayameva nivāseti, sopi pakkantako siyā.

၂၅၃၂.

2532.

နဂ္ဂော အာဇီဝကာဒီနံ၊ ဂန္တ္ဝာ တေသံ ဥပသ္သယံ။

Naggo ājīvakādīnaṃ, gantvā tesaṃ upassayaṃ;

လုဉ္စာပေတိ သစေ ကေသေ၊ ဝတ္တာနာဒိယတီဓ ဝာ။

Luñcāpeti sace kese, vattānādiyatīdha vā.

၂၅၃၃.

2533.

မောရပိဉ္ဆာဒိကံ တေသံ၊ လိင္ဂံ ဂဏ္ဟာတိ ဝာ သစေ။

Morapiñchādikaṃ tesaṃ, liṅgaṃ gaṇhāti vā sace;

သာရတော စေဝ ဝာ တေသံ၊ ပဗ္ဗဇ္ဇံ လဒ္ဓိမေဝ ဝာ။

Sārato ceva vā tesaṃ, pabbajjaṃ laddhimeva vā.

၂၅၃၄.

2534.

ဟောတိ တိတ္ထိယပက္ကန္တော၊ န ပနေသ ဝိမုစ္စတိ။

Hoti titthiyapakkanto, na panesa vimuccati;

နဂ္ဂသ္သ ဂစ္ဆတော ဝုတ္တံ၊ ပဒဝာရေန ဒုက္ကဋံ။

Naggassa gacchato vuttaṃ, padavārena dukkaṭaṃ.

၂၅၃၅.

2535.

ဝုတ္တော အနုပသမ္ပန္န-ဝသေန ထေယ္ယဝာသကော။

Vutto anupasampanna-vasena theyyavāsako;

တထာ တိတ္ထိယပက္ကန္တော၊ ဥပသမ္ပန္နဘိက္ခုနာ။

Tathā titthiyapakkanto, upasampannabhikkhunā.

တိတ္ထိယပက္ကန္တကထာ။

Titthiyapakkantakathā.

၂၅၃၆.

2536.

နာဂော ဝာပိ သုပဏ္ဏော ဝာ၊ ယက္ခော သက္ကောပိ ဝာ ဣဓ။

Nāgo vāpi supaṇṇo vā, yakkho sakkopi vā idha;

တိရစ္ဆာနဂတော ဝုတ္တော၊ ပဗ္ဗာဇေတုံ န ဝဋ္ဋတိ။

Tiracchānagato vutto, pabbājetuṃ na vaṭṭati.

တိရစ္ဆာနကထာ။

Tiracchānakathā.

၂၅၃၇.

2537.

ပဉ္စာနန္တရိကေ ပောသေ၊ ပဗ္ဗာဇေန္တသ္သ ဒုက္ကဋံ။

Pañcānantarike pose, pabbājentassa dukkaṭaṃ;

ဥဘတောဗ္ယဉ္ဇနဉ္စေဝ၊ တထာ ဘိက္ခုနိဒူသကံ။

Ubhatobyañjanañceva, tathā bhikkhunidūsakaṃ.

၂၅၃၈.

2538.

ဧကတောဥပသမ္ပန္နံ၊ ဘိက္ခုနီနံ တု သန္တိကေ။

Ekatoupasampannaṃ, bhikkhunīnaṃ tu santike;

ဒူသေတ္ဝာ ပန သော နေဝ၊ ဘိက္ခုနီဒူသကော သိယာ။

Dūsetvā pana so neva, bhikkhunīdūsako siyā.

၂၅၃၉.

2539.

သစေ အနုပသမ္ပန္န-ဒူသကော ဥပသမ္ပဒံ။

Sace anupasampanna-dūsako upasampadaṃ;

လဘတေဝ စ ပဗ္ဗဇ္ဇံ၊ သာ စ နေဝ ပရာဇိတာ။

Labhateva ca pabbajjaṃ, sā ca neva parājitā.

ဧကာဒသအဘဗ္ဗပုဂ္ဂလကထာ။

Ekādasaabhabbapuggalakathā.

၂၅၄၀.

2540.

နူပသမ္ပာဒနီယောဝ ၊ အနုပဇ္ဈာယကော နရော။

Nūpasampādanīyova , anupajjhāyako naro;

ကရောတော ဒုက္ကဋံ ဟောတိ၊ န ကုပ္ပတိ သစေ ကတံ။

Karoto dukkaṭaṃ hoti, na kuppati sace kataṃ.

၂၅၄၁.

2541.

ကုပ္ပတီတိ ဝဒန္တေကေ၊ န ဂဟေတဗ္ဗမေဝ တံ။

Kuppatīti vadanteke, na gahetabbameva taṃ;

သေသေသုပိ အယံ ဉေယ္ယော၊ နယော သဗ္ဗတ္ထ ဝိညုနာ။

Sesesupi ayaṃ ñeyyo, nayo sabbattha viññunā.

၂၅၄၂.

2542.

ဥပသမ္ပဒကမ္မသ္သ၊ အဘဗ္ဗာ ပဉ္စဝီသတိ။

Upasampadakammassa, abhabbā pañcavīsati;

အဇာနိတ္ဝာ ကတော စာပိ၊ ဩသာရော နာသနာရဟော။

Ajānitvā kato cāpi, osāro nāsanāraho.

၂၅၄၃.

2543.

ဟတ္ထစ္ဆိန္နာဒိဗာတ္တိံသ၊ ကုဋ္ဌိအာဒိ စ တေရသ။

Hatthacchinnādibāttiṃsa, kuṭṭhiādi ca terasa;

အပတ္တော တေသမောသာရော၊ ကတော စေ ပန ရူဟတိ။

Apatto tesamosāro, kato ce pana rūhati.

၂၅၄၄.

2544.

ဧကူပဇ္ဈာယကော ဟောတိ။

Ekūpajjhāyako hoti;

ဟောန္တိ အာစရိယာ တယော။

Honti ācariyā tayo;

ဥပသမ္ပဒာပေက္ခာ စ။

Upasampadāpekkhā ca;

ဟောန္တိ ဒ္ဝေ ဝာ တယောပိ ဝာ။

Honti dve vā tayopi vā.

၂၅၄၅.

2545.

တီဟိ အာစရိယေဟေဝ၊ ဧကတော အနုသာဝနံ။

Tīhi ācariyeheva, ekato anusāvanaṃ;

ဩသာရေတ္ဝာ ကတံ ကမ္မံ၊ န စ ကုပ္ပတိ ကပ္ပတိ။

Osāretvā kataṃ kammaṃ, na ca kuppati kappati.

၂၅၄၆.

2546.

ဧကူပဇ္ဈာယကော ဟောတိ။

Ekūpajjhāyako hoti;

အာစရိယောပိ တထေကတော။

Ācariyopi tathekato;

ဥပသမ္ပဒာပေက္ခာ စ။

Upasampadāpekkhā ca;

ဟောန္တိ ဒ္ဝေ ဝာ တယောပိ ဝာ။

Honti dve vā tayopi vā.

၂၅၄၇.

2547.

အနုပုဗ္ဗေန သာဝေတ္ဝာ၊ တေသံ နာမံ တု တေန စ။

Anupubbena sāvetvā, tesaṃ nāmaṃ tu tena ca;

ဧကတော အနုသာဝေတ္ဝာ၊ ကတမ္ပိ စ န ကုပ္ပတိ။

Ekato anusāvetvā, katampi ca na kuppati.

၂၅၄၈.

2548.

နာနုပဇ္ဈာယကေနာပိ၊ နာနာစရိယကေန စ။

Nānupajjhāyakenāpi, nānācariyakena ca;

အညမညာနုသာဝေတ္ဝာ၊ ကတံ ကမ္မဉ္စ ဝဋ္ဋတိ။

Aññamaññānusāvetvā, kataṃ kammañca vaṭṭati.

၂၅၄၉.

2549.

သုမနော တိသ္သထေရသ္သ၊ အနုသာဝေတိ သိသ္သကံ။

Sumano tissatherassa, anusāveti sissakaṃ;

တိသ္သော သုမနထေရသ္သ၊ အနုသာဝေတိ သိသ္သကံ။

Tisso sumanatherassa, anusāveti sissakaṃ.

၂၅၅၀.

2550.

နာနုပဇ္ဈာယကေနေဝ၊ ဧကာစရိယကေနိဓ။

Nānupajjhāyakeneva, ekācariyakenidha;

ဥပသမ္ပဒာ ပဋိက္ခိတ္တာ၊ ဗုဒ္ဓေနာဒိစ္စဗန္ဓုနာ။

Upasampadā paṭikkhittā, buddhenādiccabandhunā.

မဟာခန္ဓကကထာ။

Mahākhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact