Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi

3. පබ්‌බාජනීයකම්‌මකථා

3. Pabbājanīyakammakathā

27. එත්‌ථාති අස්‌සජිපුනබ්‌බසුකවත්‌ථුම්‌හි. කායිකොති එත්‌ථ කායෙන කීළතීති කායිකොති වචනත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘කායකීළා වුච්‌චතී’’ති. ‘‘එසෙව නයො’’ති ඉමිනා වාචාය කීළතීති වාචසිකො, කායිකො ච වාචසිකො ච කායිකවාචසිකොති වචනත්‌ථං අතිදිසති. එත්‌ථ ච පච්‌ඡිමවචනත්‌ථො සමාහාරද්‌වන්‌දො, සමාහාරද්‌වන්‌දෙපි කත්‌ථචි පුල්‌ලිඞ්‌ගමිච්‌ඡන්‌ති සද්‌දවිදූ ‘‘ධම්‌මවිනයො’’තිආදීසු (විභ. අට්‌ඨ. 509) විය. කායද්‌වාරපඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදං වීතික්‌කමතීති කායිකොති වචනත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘කායද්‌වාරෙ පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවීතික්‌කමො වුච්‌චතී’’ති. කායෙන පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදං වීතික්‌කමෙතීති කායිකොති වචනත්‌ථොපි යුජ්‌ජතෙව. ‘‘උපහනනං වුච්‌චතී’’ති ඉමිනා උපහනනං උපඝාතං, තමෙව උපඝාතිකන්‌ති වචනත්‌ථං දස්‌සෙති. ‘‘නාසන’’න්‌ති ඉමිනා හනධාතුයා හිංසනත්‌ථං දස්‌සෙති. පටික්‌ඛිත්‌තවෙජ්‌ජකම්‌මාදිවසෙන තෙලපචනඅරිට්‌ඨපචනාදීනි කායිකො මිච්‌ඡාජීවො නාමාති යොජනා. ඉමිනා මිච්‌ඡාජීවස්‌ස සරූපං දස්‌සෙති.

27.Etthāti assajipunabbasukavatthumhi. Kāyikoti ettha kāyena kīḷatīti kāyikoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘kāyakīḷā vuccatī’’ti. ‘‘Eseva nayo’’ti iminā vācāya kīḷatīti vācasiko, kāyiko ca vācasiko ca kāyikavācasikoti vacanatthaṃ atidisati. Ettha ca pacchimavacanattho samāhāradvando, samāhāradvandepi katthaci pulliṅgamicchanti saddavidū ‘‘dhammavinayo’’tiādīsu (vibha. aṭṭha. 509) viya. Kāyadvārapaññattasikkhāpadaṃ vītikkamatīti kāyikoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘kāyadvāre paññattasikkhāpadavītikkamo vuccatī’’ti. Kāyena paññattasikkhāpadaṃ vītikkametīti kāyikoti vacanatthopi yujjateva. ‘‘Upahananaṃ vuccatī’’ti iminā upahananaṃ upaghātaṃ, tameva upaghātikanti vacanatthaṃ dasseti. ‘‘Nāsana’’nti iminā hanadhātuyā hiṃsanatthaṃ dasseti. Paṭikkhittavejjakammādivasena telapacanaariṭṭhapacanādīni kāyiko micchājīvo nāmāti yojanā. Iminā micchājīvassa sarūpaṃ dasseti.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi / ආකඞ්‌ඛමානචුද්‌දසකං • Ākaṅkhamānacuddasakaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / පබ්‌බාජනීයකම්‌මකථා • Pabbājanīyakammakathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact