| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
೯-೧೦. ಓವಾದೂಪಸಙ್ಕಮನಾದಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
9-10. Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā
ಉಪೋಸಥಸ್ಸ ಪುಚ್ಛನಂ ಉಪೋಸಥಪುಚ್ಛಾ, ಸಾವಕಪಚ್ಚಯಂ, ರಸ್ಸತ್ತಞ್ಚ ಕತ್ವಾ ‘‘ಉಪೋಸಥಪುಚ್ಛಕ’’ನ್ತಿ ವುತ್ತಾತಿ ಆಹ ‘‘ಉಪೋಸಥಪುಚ್ಛನ’’ನ್ತಿ। ಓವಾದತ್ಥಾಯಾತಿ ಓವಾದಯಾಚನತ್ಥಾಯ।
Uposathassa pucchanaṃ uposathapucchā, sāvakapaccayaṃ, rassattañca katvā ‘‘uposathapucchaka’’nti vuttāti āha ‘‘uposathapucchana’’nti. Ovādatthāyāti ovādayācanatthāya.
ದಸಮಂ ಉತ್ತಾನತ್ಥಮೇವ।
Dasamaṃ uttānatthameva.
ಓವಾದೂಪಸಙ್ಕಮನಾದಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Ovādūpasaṅkamanādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ಆರಾಮವಗ್ಗೋ ಛಟ್ಠೋ।
Ārāmavaggo chaṭṭho.
