| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಿಲಿನ್ದಪಞ್ಹಪಾಳಿ • Milindapañhapāḷi |
೬. ಓಪಮ್ಮಕಥಾಪಞ್ಹೋ
6. Opammakathāpañho
ಮಾತಿಕಾ
Mātikā
ಭನ್ತೇ ನಾಗಸೇನ, ಕತಿಹಙ್ಗೇಹಿ ಸಮನ್ನಾಗತೋ ಭಿಕ್ಖು ಅರಹತ್ತಂ ಸಚ್ಛಿಕರೋತೀತಿ?
Bhante nāgasena, katihaṅgehi samannāgato bhikkhu arahattaṃ sacchikarotīti?
ಇಧ, ಮಹಾರಾಜ, ಅರಹತ್ತಂ ಸಚ್ಛಿಕಾತುಕಾಮೇನ ಭಿಕ್ಖುನಾ –
Idha, mahārāja, arahattaṃ sacchikātukāmena bhikkhunā –
ಕುಕ್ಕುಟಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Kukkuṭassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಕಲನ್ದಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Kalandakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ದೀಪಿನಿಯಾ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Dīpiniyā ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ದೀಪಿಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Dīpikassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಕುಮ್ಮಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Kummassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ವಂಸಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Vaṃsassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಚಾಪಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Cāpassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ವಾಯಸಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Vāyasassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮಕ್ಕಟಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Makkaṭassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಗದ್ರಭವಗ್ಗೋ ಪಠಮೋ।
Gadrabhavaggo paṭhamo.
ಲಾಬುಲತಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Lābulatāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಪದುಮಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Padumassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಬೀಜಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Bījassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಸಾಲಕಲ್ಯಾಣಿಕಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Sālakalyāṇikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ನಾವಾಯ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Nāvāya tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ನಿಯಾಮಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Niyāmakassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಕಮ್ಮಕಾರಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Kammakārassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಸಮುದ್ದಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Samuddassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಸಮುದ್ದವಗ್ಗೋ ದುತಿಯೋ।
Samuddavaggo dutiyo.
ಪಥವಿಯಾ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Pathaviyā pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಆಪಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Āpassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ತೇಜಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Tejassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ವಾಯುಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Vāyussa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಪಬ್ಬತಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Pabbatassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಆಕಾಸಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Ākāsassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಚನ್ದಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Candassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಸೂರಿಯಸ್ಸ ಸತ್ತ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Sūriyassa satta aṅgāni gahetabbāni.
ಸಕ್ಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Sakkassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಚಕ್ಕವತ್ತಿಸ್ಸ ಚತ್ತಾರಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Cakkavattissa cattāri aṅgāni gahetabbāni.
ಪಥವೀವಗ್ಗೋ ತತಿಯೋ।
Pathavīvaggo tatiyo.
ಉಪಚಿಕಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Upacikāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಬಿಳಾರಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Biḷārassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಉನ್ದೂರಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Undūrassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ವಿಚ್ಛಿಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Vicchikassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ನಕುಲಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Nakulassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಜರಸಿಙ್ಗಾಲಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Jarasiṅgālassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮಿಗಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Migassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಗೋರೂಪಸ್ಸ ಚತ್ತಾರಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Gorūpassa cattāri aṅgāni gahetabbāni.
ವರಾಹಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Varāhassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಹತ್ಥಿಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Hatthissa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಉಪಚಿಕಾವಗ್ಗೋ ಚತುತ್ಥೋ।
Upacikāvaggo catuttho.
ಸೀಹಸ್ಸ ಸತ್ತ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Sīhassa satta aṅgāni gahetabbāni.
ಚಕ್ಕವಾಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Cakkavākassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಪೇಣಾಹಿಕಾಯ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Peṇāhikāya dve aṅgāni gahetabbāni.
ಘರಕಪೋತಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Gharakapotassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಉಲೂಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Ulūkassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಸತಪತ್ತಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Satapattassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ವಗ್ಗುಲಿಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Vaggulissa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಜಲೂಕಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Jalūkāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಸಪ್ಪಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Sappassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಅಜಗರಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Ajagarassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಸೀಹವಗ್ಗೋ ಪಞ್ಚಮೋ।
Sīhavaggo pañcamo.
ಪನ್ಥಮಕ್ಕಟಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Panthamakkaṭakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಪವನಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Pavanassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ರುಕ್ಖಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Rukkhassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಮೇಘಸ್ಸ ಪಞ್ಚ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Meghassa pañca aṅgāni gahetabbāni.
ಮಣಿರತನಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Maṇiratanassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಮಾಗವಿಕಸ್ಸ ಚತ್ತಾರಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Māgavikassa cattāri aṅgāni gahetabbāni.
ಬಾಳಿಸಿಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Bāḷisikassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ತಚ್ಛಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Tacchakassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮಕ್ಕಟವಗ್ಗೋ ಛಟ್ಠೋ।
Makkaṭavaggo chaṭṭho.
ಕುಮ್ಭಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Kumbhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಛತ್ತಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Chattassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಖೇತ್ತಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Khettassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಅಗದಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Agadassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಭೋಜನಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Bhojanassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಇಸ್ಸಾಸಸ್ಸ ಚತ್ತಾರಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Issāsassa cattāri aṅgāni gahetabbāni.
ಕುಮ್ಭವಗ್ಗೋ ಸತ್ತಮೋ।
Kumbhavaggo sattamo.
ರಞ್ಞೋ ಚತ್ತಾರಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Rañño cattāri aṅgāni gahetabbāni.
ದೋವಾರಿಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Dovārikassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ನಿಸದಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Nisadāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಪದೀಪಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Padīpassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮಯೂರಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Mayūrassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ತುರಙ್ಗಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Turaṅgassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಸೋಣ್ಡಿಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Soṇḍikassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಇನ್ದಖೀಲಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Indakhīlassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ತುಲಾಯ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Tulāya ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಖಗ್ಗಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Khaggassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮಚ್ಛಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Macchassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಇಣಗ್ಗಾಹಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Iṇaggāhakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಬ್ಯಾಧಿತಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Byādhitassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಮತಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Matassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ನದಿಯಾ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Nadiyā dve aṅgāni gahetabbāni.
ಉಸಭಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Usabhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಮಗ್ಗಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Maggassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಸುಙ್ಕಸಾಯಿಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Suṅkasāyikassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಚೋರಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Corassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಸಕುಣಗ್ಘಿಯಾ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Sakuṇagghiyā ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಸುನಖಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Sunakhassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ತಿಕಿಚ್ಛಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Tikicchakassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಗಬ್ಭಿನಿಯಾ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Gabbhiniyā dve aṅgāni gahetabbāni.
ಚಮರಿಯಾ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Camariyā ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಕಿಕಿಯಾ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Kikiyā dve aṅgāni gahetabbāni.
ಕಪೋತಿಕಾಯ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Kapotikāya tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಏಕನಯನಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Ekanayanassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಕಸ್ಸಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Kassakassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಜಮ್ಬುಕಸಿಙ್ಗಾಲಿಯಾ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Jambukasiṅgāliyā ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಚಙ್ಗವಾರಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Caṅgavārakassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ದಬ್ಬಿಯಾ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Dabbiyā ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಇಣಸಾಧಕಸ್ಸ ತೀಣಿ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Iṇasādhakassa tīṇi aṅgāni gahetabbāni.
ಅನುವಿಚಿನಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Anuvicinakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಸಾರಥಿಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Sārathissa dve aṅgāni gahetabbāni.
ಭೋಜಕಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನಿ।
Bhojakassa dve aṅgāni gahetabbāni.
ತುನ್ನವಾಯಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Tunnavāyassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ನಾವಿಕಸ್ಸ ಏಕಂ ಅಙ್ಗಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ।
Nāvikassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.
ಭಮರಸ್ಸ ದ್ವೇ ಅಙ್ಗಾನಿ ಗಹೇತಬ್ಬಾನೀತಿ।
Bhamarassa dve aṅgāni gahetabbānīti.
ಮಾತಿಕಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Mātikā niṭṭhitā.
Footnotes:
