| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੫. ਓਕਿਲਿਨੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
5. Okilinīsuttavaṇṇanā
੨੧੬. ਉਦ੍ਧਂ ਉਦ੍ਧਂ ਅਗ੍ਗਿਨਾ ਪਕ੍ਕਸਰੀਰਤਾਯ ਉਪ੍ਪਕ੍ਕਂ। ਹੇਟ੍ਠਤੋ ਪਗ੍ਘਰਣવਸੇਨ ਕਿਲਿਨ੍ਨਸਰੀਰਤਾਯ ਓਕਿਲਿਨੀ। ਇਤੋ ਚਿਤੋ ਚ ਅਙ੍ਗਾਰਸਮ੍ਪਰਿਕਿਣ੍ਣਤਾਯ ਓਕਿਰਿਨੀ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਸਾ ਕਿਰਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਅਙ੍ਗਾਰਚਿਤਕੇਤਿ ਅਙ੍ਗਾਰਸਞ੍ਚਯੇ। ਸਰੀਰਤੋ ਪਗ੍ਘਰਨ੍ਤਿ ਅਸੁਚਿਦੁਗ੍ਗਨ੍ਧਜੇਗੁਚ੍ਛਾਨਿ ਸੇਦਗਤਾਨਿ। ਤਸ੍ਸ ਕਿਰ ਰਞ੍ਞੋਤਿ ਤਸ੍ਸ ਕਾਲਿਙ੍ਗਸ੍ਸ ਰਞ੍ਞੋ। ਨਾਟਕਿਨੀਤਿ ਨਚ੍ਚੇ ਅਧਿਕਤਾ ਇਤ੍ਥੀ। ਸੇਦਨ੍ਤਿ ਸੇਦਨਂ, ਤਾਪਨਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
216. Uddhaṃ uddhaṃ agginā pakkasarīratāya uppakkaṃ. Heṭṭhato paggharaṇavasena kilinnasarīratāya okilinī. Ito cito ca aṅgārasamparikiṇṇatāya okirinī. Tenāha ‘‘sā kirā’’tiādi. Aṅgāracitaketi aṅgārasañcaye. Sarīrato paggharanti asuciduggandhajegucchāni sedagatāni. Tassa kira raññoti tassa kāliṅgassa rañño. Nāṭakinīti nacce adhikatā itthī. Sedanti sedanaṃ, tāpananti attho.
ਓਕਿਲਿਨੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Okilinīsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੫. ਓਕਿਲਿਨੀਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Okilinīsuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੫. ਓਕਿਲਿਨੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 5. Okilinīsuttavaṇṇanā
