| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
੩੨. ਨਿਸ੍ਸਯਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
32. Nissayaniddeso
ਨਿਸ੍ਸਯੋਤਿ –
Nissayoti –
੨੩੦.
230.
ਬ੍ਯਤ੍ਤਸ੍ਸ ਪਞ੍ਚવਸ੍ਸਸ੍ਸ, ਨਤ੍ਥਿ ਨਿਸ੍ਸਯ ਕਾਰਿਯਂ।
Byattassa pañcavassassa, natthi nissaya kāriyaṃ;
ਯਾવਜੀવਮ੍ਪਿ ਅਬ੍ਯਤ੍ਤੋ, ਨਿਸ੍ਸਿਤੋਯੇવ ਜੀવਤਿ॥
Yāvajīvampi abyatto, nissitoyeva jīvati.
੨੩੧.
231.
ਏਕਂਸਂ ਚੀવਰਂ ਕਤ੍વਾ, ਪਗ੍ਗਣ੍ਹਿਤ੍વਾਨ ਅਞ੍ਜਲਿਂ।
Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, paggaṇhitvāna añjaliṃ;
ਉਕ੍ਕੁਟਿਕਂ ਨਿਸੀਦਿਤ੍વਾ, વਦੇ ਯਾવਤਤੀਯਕਂ।
Ukkuṭikaṃ nisīditvā, vade yāvatatīyakaṃ;
‘‘ਆਚਰਿਯੋ ਮੇ, ਭਨ੍ਤੇ, ਹੋਹਿ,
‘‘Ācariyo me, bhante, hohi,
ਆਯਸ੍ਮਤੋ ਨਿਸ੍ਸਾਯ વਚ੍ਛਾਮੀ’’ਤਿ॥
Āyasmato nissāya vacchāmī’’ti.
੨੩੨.
232.
ਪਕ੍ਕਨ੍ਤੇ ਪਕ੍ਖਸਙ੍ਕਨ੍ਤੇ, વਿਬ੍ਭਨ੍ਤੇ વਾਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯੋ।
Pakkante pakkhasaṅkante, vibbhante vāpi nissayo;
ਮਰਣਾਣਤ੍ਤੁਪਜ੍ਝਾਯ-ਸਮੋਧਾਨੇਹਿ ਸਮ੍ਮਤਿ॥
Maraṇāṇattupajjhāya-samodhānehi sammati.
੨੩੩.
233.
ਨਿਸ੍ਸਾਯ ਨ વਸੇਲਜ੍ਜਿਂ, ਅਪੁਬ੍ਬਂ ਠਾਨਮਾਗਤੋ।
Nissāya na vaselajjiṃ, apubbaṃ ṭhānamāgato;
ਆਗਮੇ ਚਤੁਪਞ੍ਚਾਹਂ, ਞਾਤੁਂ ਭਿਕ੍ਖੁਸਭਾਗਤਂ॥
Āgame catupañcāhaṃ, ñātuṃ bhikkhusabhāgataṃ.
੨੩੪.
234.
ਅਦ੍ਧਿਕਸ੍ਸ ਗਿਲਾਨਸ੍ਸ, ਗਿਲਾਨੁਪਟ੍ਠਕਸ੍ਸ ਚ।
Addhikassa gilānassa, gilānupaṭṭhakassa ca;
ਯਾਚਿਤਸ੍ਸ ਅਰਞ੍ਞੇ વਾ, ਸਲ੍ਲਕ੍ਖਨ੍ਤੇਨ ਫਾਸੁਕਂ।
Yācitassa araññe vā, sallakkhantena phāsukaṃ;
ਸਭਾਗੇ ਦਾਯਕੇਸਨ੍ਤੇ, વਸਿਤੁਂ ਤਾવ ਲਬ੍ਭਤੀਤਿ॥
Sabhāge dāyakesante, vasituṃ tāva labbhatīti.
