| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
੧੧. ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
11. Nissaggiyaniddeso
ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨੀਤਿ –
Nissaggiyānīti –
੧੧੬.
116.
ਅਰੂਪਿਯਂ ਰੂਪਿਯੇਨ, ਰੂਪਿਯਂ ਇਤਰੇਨ ਚ।
Arūpiyaṃ rūpiyena, rūpiyaṃ itarena ca;
ਰੂਪਿਯਂ ਪਰਿવਤ੍ਤੇਯ੍ਯ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ ਇਧ ਰੂਪਿਯਂ॥
Rūpiyaṃ parivatteyya, nissaggi idha rūpiyaṃ.
੧੧੭.
117.
ਕਹਾਪਣੋ ਸਜ੍ਝੁ ਸਿਙ੍ਗੀ, વੋਹਾਰੂਪਗਮਾਸਕਂ।
Kahāpaṇo sajjhu siṅgī, vohārūpagamāsakaṃ;
વਤ੍ਥਮੁਤ੍ਤਾਦਿ ਇਤਰਂ, ਕਪ੍ਪਂ ਦੁਕ੍ਕਟવਤ੍ਥੁ ਚ॥
Vatthamuttādi itaraṃ, kappaṃ dukkaṭavatthu ca.
੧੧੮.
118.
‘‘ਇਮਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਭੁਤ੍વਾ વਾ, ਇਮਂ ਦੇਹਿ ਕਰਾਨਯ।
‘‘Imaṃ gahetvā bhutvā vā, imaṃ dehi karānaya;
ਦੇਮਿ વਾ’’ਤਿ ਸਮਾਪਨ੍ਨੇ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ ਕਯવਿਕ੍ਕਯੇ॥
Demi vā’’ti samāpanne, nissaggi kayavikkaye.
੧੧੯.
119.
ਅਤ੍ਤਨੋ ਅਞ੍ਞਤੋ ਲਾਭਂ, ਸਙ੍ਘਸ੍ਸਞ੍ਞਸ੍ਸ વਾ ਨਤਂ।
Attano aññato lābhaṃ, saṅghassaññassa vā nataṃ;
ਪਰਿਣਾਮੇਯ੍ਯ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿ, ਪਾਚਿਤ੍ਤਿ ਚਾਪਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Pariṇāmeyya nissaggi, pācitti cāpi dukkaṭaṃ.
੧੨੦.
120.
ਅਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਂ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇ ਨ ਦੇਯ੍ਯ વਾ।
Anissajjitvā nissaggiṃ, paribhuñje na deyya vā;
ਨਿਸ੍ਸਟ੍ਠਂ ਸਕਸਞ੍ਞਾਯ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਅਞ੍ਞਥੇਤਰਨ੍ਤਿ॥
Nissaṭṭhaṃ sakasaññāya, dukkaṭaṃ aññathetaranti.
