Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཁུདྡསིཀྑཱ-མཱུལསིཀྑཱ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

༡༡. ནིསྶགྒིཡནིདྡེསོ

11. Nissaggiyaniddeso

ནིསྶགྒིཡཱནཱིཏི –

Nissaggiyānīti –

༡༡༦.

116.

ཨརཱུཔིཡཾ རཱུཔིཡེན, རཱུཔིཡཾ ཨིཏརེན ཙ།

Arūpiyaṃ rūpiyena, rūpiyaṃ itarena ca;

རཱུཔིཡཾ པརིཝཏྟེཡྻ, ནིསྶགྒི ཨིདྷ རཱུཔིཡཾ༎

Rūpiyaṃ parivatteyya, nissaggi idha rūpiyaṃ.

༡༡༧.

117.

ཀཧཱཔཎོ སཛ྄ཛྷུ སིངྒཱི, ཝོཧཱརཱུཔགམཱསཀཾ།

Kahāpaṇo sajjhu siṅgī, vohārūpagamāsakaṃ;

ཝཏྠམུཏྟཱདི ཨིཏརཾ, ཀཔྤཾ དུཀྐཊཝཏྠུ ཙ༎

Vatthamuttādi itaraṃ, kappaṃ dukkaṭavatthu ca.

༡༡༨.

118.

‘‘ཨིམཾ གཧེཏྭཱ བྷུཏྭཱ ཝཱ, ཨིམཾ དེཧི ཀརཱནཡ།

‘‘Imaṃ gahetvā bhutvā vā, imaṃ dehi karānaya;

དེམི ཝཱ’’ཏི སམཱཔནྣེ, ནིསྶགྒི ཀཡཝིཀྐཡེ༎

Demi vā’’ti samāpanne, nissaggi kayavikkaye.

༡༡༩.

119.

ཨཏྟནོ ཨཉྙཏོ ལཱབྷཾ, སངྒྷསྶཉྙསྶ ཝཱ ནཏཾ།

Attano aññato lābhaṃ, saṅghassaññassa vā nataṃ;

པརིཎཱམེཡྻ ནིསྶགྒི, པཱཙིཏྟི ཙཱཔི དུཀྐཊཾ༎

Pariṇāmeyya nissaggi, pācitti cāpi dukkaṭaṃ.

༡༢༠.

120.

ཨནིསྶཛྫིཏྭཱ ནིསྶགྒིཾ, པརིབྷུཉྫེ ན དེཡྻ ཝཱ།

Anissajjitvā nissaggiṃ, paribhuñje na deyya vā;

ནིསྶཊྛཾ སཀསཉྙཱཡ, དུཀྐཊཾ ཨཉྙཐེཏརནྟི༎

Nissaṭṭhaṃ sakasaññāya, dukkaṭaṃ aññathetaranti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact