Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

11. නිස්‌සග්‌ගියනිද්‌දෙසො

11. Nissaggiyaniddeso

නිස්‌සග්‌ගියානීති –

Nissaggiyānīti –

116.

116.

අරූපියං රූපියෙන, රූපියං ඉතරෙන ච;

Arūpiyaṃ rūpiyena, rūpiyaṃ itarena ca;

රූපියං පරිවත්‌තෙය්‍ය, නිස්‌සග්‌ගි ඉධ රූපියං.

Rūpiyaṃ parivatteyya, nissaggi idha rūpiyaṃ.

117.

117.

කහාපණො සජ්‌ඣු සිඞ්‌ගී, වොහාරූපගමාසකං;

Kahāpaṇo sajjhu siṅgī, vohārūpagamāsakaṃ;

වත්‌ථමුත්‌තාදි ඉතරං, කප්‌පං දුක්‌කටවත්‌ථු ච.

Vatthamuttādi itaraṃ, kappaṃ dukkaṭavatthu ca.

118.

118.

‘‘ඉමං ගහෙත්‌වා භුත්‌වා වා, ඉමං දෙහි කරානය;

‘‘Imaṃ gahetvā bhutvā vā, imaṃ dehi karānaya;

දෙමි වා’’ති සමාපන්‌නෙ, නිස්‌සග්‌ගි කයවික්‌කයෙ.

Demi vā’’ti samāpanne, nissaggi kayavikkaye.

119.

119.

අත්‌තනො අඤ්‌ඤතො ලාභං, සඞ්‌ඝස්‌සඤ්‌ඤස්‌ස වා නතං;

Attano aññato lābhaṃ, saṅghassaññassa vā nataṃ;

පරිණාමෙය්‍ය නිස්‌සග්‌ගි, පාචිත්‌ති චාපි දුක්‌කටං.

Pariṇāmeyya nissaggi, pācitti cāpi dukkaṭaṃ.

120.

120.

අනිස්‌සජ්‌ජිත්‌වා නිස්‌සග්‌ගිං, පරිභුඤ්‌ජෙ න දෙය්‍ය වා;

Anissajjitvā nissaggiṃ, paribhuñje na deyya vā;

නිස්‌සට්‌ඨං සකසඤ්‌ඤාය, දුක්‌කටං අඤ්‌ඤථෙතරන්‌ති.

Nissaṭṭhaṃ sakasaññāya, dukkaṭaṃ aññathetaranti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact