Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ནིསྶགྒིཡཀཐཱ

Nissaggiyakathā

༢༠༩༤.

2094.

ཨདྷིཊྛཱནཱུཔགཾ པཏྟཾ, ཨནདྷིཊྛཱཡ བྷིཀྑུནཱི།

Adhiṭṭhānūpagaṃ pattaṃ, anadhiṭṭhāya bhikkhunī;

ཝིཀཔྤནམཀཏྭཱ ཝཱ, ཨེཀཱཧམྤི ཋཔེཡྻ ཙེ༎

Vikappanamakatvā vā, ekāhampi ṭhapeyya ce.

༢༠༩༥.

2095.

ཨརུཎུགྒམནེནེཝ, སདྡྷིཾ བྷིཀྑུནིཡཱ སིཡཱ།

Aruṇuggamaneneva, saddhiṃ bhikkhuniyā siyā;

ཏསྶཱ ནིསྶགྒིཡཱཔཏྟི, པཏྟསནྣིདྷིཀཱརཎཱ༎

Tassā nissaggiyāpatti, pattasannidhikāraṇā.

༢༠༩༦.

2096.

སེསོ པན ཀཐཱམགྒོ, པཏྟསིཀྑཱཔདེ ཨིདྷ།

Seso pana kathāmaggo, pattasikkhāpade idha;

སབྦོ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝེདིཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ༎

Sabbo vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.

༢༠༩༧.

2097.

དསཱཧཱཏིཀྐམེ ཏཏྠ, ཨེཀཱཧཱཏིཀྐམེ ཨིདྷ།

Dasāhātikkame tattha, ekāhātikkame idha;

ཏསྶིམསྶ ཨུབྷིནྣམྤི, ཨཡམེཝ ཝིསེསཏཱ༎

Tassimassa ubhinnampi, ayameva visesatā.

པཋམཾ།

Paṭhamaṃ.

༢༠༩༨.

2098.

ཨཀཱལེ ཙཱིཝརཾ དིནྣཾ, དིནྣཾ ཀཱལེཔི ཀེནཙི།

Akāle cīvaraṃ dinnaṃ, dinnaṃ kālepi kenaci;

ཨཱདིསྶ པན ‘‘སམྤཏྟཱ, བྷཱཛེནྟཱུ’’ཏི ནིཡཱམིཏཾ༎

Ādissa pana ‘‘sampattā, bhājentū’’ti niyāmitaṃ.

༢༠༩༩.

2099.

ཨཀཱལཙཱིཝརཾ ‘‘ཀཱལ-ཙཱིཝར’’ནྟི སཙེ པན།

Akālacīvaraṃ ‘‘kāla-cīvara’’nti sace pana;

བྷཱཛཱཔེཡྻ ཙ ཡཱ ཏསྶཱ, པཡོགེ དུཀྐཊཾ སིཡཱ༎

Bhājāpeyya ca yā tassā, payoge dukkaṭaṃ siyā.

༢༡༠༠.

2100.

ཨཏྟནཱ པཊིལདྡྷཾ ཡཾ, ཏཾ ཏུ ནིསྶགྒིཡཾ བྷཝེ།

Attanā paṭiladdhaṃ yaṃ, taṃ tu nissaggiyaṃ bhave;

ལབྷིཏྭཱ པན ནིསྶཊྛཾ, ཡཐཱདཱནེ ནིཡོཛཡེ༎

Labhitvā pana nissaṭṭhaṃ, yathādāne niyojaye.

༢༡༠༡.

2101.

ཀཏྭཱ ཝིནཡཀམྨཾ ཏུ, པཊིལདྡྷམྤི ཏཾ པུན།

Katvā vinayakammaṃ tu, paṭiladdhampi taṃ puna;

ཏསྶ ཙཱཡམདྷིཔྤཱཡོ, སེཝིཏུཾ ན ཙ ཝཊྚཏི༎

Tassa cāyamadhippāyo, sevituṃ na ca vaṭṭati.

༢༡༠༢.

2102.

ཨཀཱལཝཏྠསཉྙཱཡ, དུཀྐཊཾ ཀཱལཙཱིཝརེ།

Akālavatthasaññāya, dukkaṭaṃ kālacīvare;

ཨུབྷཡཏྠཔི ནིདྡིཊྛཾ, ཏཐཱ ཝེམཏིཀཱཡཔི༎

Ubhayatthapi niddiṭṭhaṃ, tathā vematikāyapi.

༢༡༠༣.

2103.

ཀཱལཙཱིཝརསཉྙཱཡ, ཙཱིཝརེ ཨུབྷཡཏྠཔི།

Kālacīvarasaññāya, cīvare ubhayatthapi;

ན དོསུམྨཏྟིཀཱདཱིནཾ, ཏིསམུཊྛཱནཏཱ མཏཱ༎

Na dosummattikādīnaṃ, tisamuṭṭhānatā matā.

དུཏིཡཾ།

Dutiyaṃ.

༢༡༠༤.

2104.

ཙཱིཝརེསུཔི བནྡྷིཏྭཱ, ཋཔིཏེསུ བཧཱུསྭཔི།

Cīvaresupi bandhitvā, ṭhapitesu bahūsvapi;

ཨེཀཱཡེཝ སིཡཱཔཏྟི, ཨཙྪིནྡཏི སཙེ སཡཾ༎

Ekāyeva siyāpatti, acchindati sace sayaṃ.

༢༡༠༥.

2105.

ཏཐཱཙྪིནྡཱཔནེ ཨེཀཱ, ཨེཀཱཡཱཎཏྟིཡཱ བྷཝེ།

Tathācchindāpane ekā, ekāyāṇattiyā bhave;

ཨིཏརེསུ ཙ ཝཏྠཱུནཾ, པཡོགསྶ ཝསཱ སིཡཱ༎

Itaresu ca vatthūnaṃ, payogassa vasā siyā.

༢༡༠༦.

2106.

ཏིཀཔཱཙིཏྟི ཨཉྙསྨིཾ, པརིཀྑཱརེ ཏུ དུཀྐཊཾ།

Tikapācitti aññasmiṃ, parikkhāre tu dukkaṭaṃ;

ཏིཀདུཀྐཊམུདྡིཊྛཾ, ཨིཏརིསྶཱ ཏུ ཙཱིཝརེ༎

Tikadukkaṭamuddiṭṭhaṃ, itarissā tu cīvare.

༢༡༠༧.

2107.

ཏཱཡ ཝཱ དཱིཡམཱནཾ ཏུ, ཏསྶཱ ཝིསྶཱསམེཝ ཝཱ།

Tāya vā dīyamānaṃ tu, tassā vissāsameva vā;

གཎྷནྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟི, ཏིསམུཊྛཱནཏཱ མཏཱ༎

Gaṇhantiyā anāpatti, tisamuṭṭhānatā matā.

ཏཏིཡཾ།

Tatiyaṃ.

༢༡༠༨.

2108.

ཝིཉྙཱཔེཏྭཱ སཙེ ཨཉྙཾ, ཏདཉྙཾ ཝིཉྙཱཔེནྟིཡཱ།

Viññāpetvā sace aññaṃ, tadaññaṃ viññāpentiyā;

ཝིཉྙཏྟིདུཀྐཊཾ ཏསྶཱ, ལཱབྷཱ ནིསྶགྒིཡཾ སིཡཱ༎

Viññattidukkaṭaṃ tassā, lābhā nissaggiyaṃ siyā.

༢༡༠༩.

2109.

ཏིཀཔཱཙིཏྟིཡཾ ཝུཏྟཾ, ཨནཉྙེ དྭིཀདུཀྐཊཾ།

Tikapācittiyaṃ vuttaṃ, anaññe dvikadukkaṭaṃ;

ཨནཉྙེནཉྙསཉྙཱཡ, ཨཔྤཧོནྟེཔི ཝཱ པུན༎

Anaññenaññasaññāya, appahontepi vā puna.

༢༡༡༠.

2110.

ཏསྨིཾ ཏཉྙེཝ ཝཱ ཨཉྙཾ, ཨཉྙེནཏྠེཔི ཝཱ སཏི།

Tasmiṃ taññeva vā aññaṃ, aññenatthepi vā sati;

ཨཱནིསཾསཉྩ དསྶེཏྭཱ, ཏདཉྙཾ ཝིཉྙཱཔེནྟིཡཱ༎

Ānisaṃsañca dassetvā, tadaññaṃ viññāpentiyā.

༢༡༡༡.

2111.

ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཉཱཏབྦཾ, ཏཐཱ ཨུམྨཏྟིཀཱཡཔི།

Anāpattīti ñātabbaṃ, tathā ummattikāyapi;

སཉྩརིཏྟསམཱ ཝུཏྟཱ, སམུཊྛཱནཱདཡོ ནཡཱ༎

Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā.

ཙཏུཏྠཾ།

Catutthaṃ.

༢༡༡༢.

2112.

ཨཉྙཾ ཙེཏཱཔེཏྭཱ པུབྦཾ, པཙྪཱ ཨཉྙཾ ཙེཏཱཔེཡྻ།

Aññaṃ cetāpetvā pubbaṃ, pacchā aññaṃ cetāpeyya;

ཨེཝཾ སཉྙཱཡཉྙཾ དྷཉྙཾ, མཡ྄ཧཾ ཨཱནེཏྭཱ དེཏཱིཏི༎

Evaṃ saññāyaññaṃ dhaññaṃ, mayhaṃ ānetvā detīti.

༢༡༡༣.

2113.

ཙེཏཱཔནཔཡོགེན, མཱུལཊྛཱཡ ཧི དུཀྐཊཾ།

Cetāpanapayogena, mūlaṭṭhāya hi dukkaṭaṃ;

ལཱབྷེ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི, ཏེན ཙཉྙེན ཝཱབྷཏཾ༎

Lābhe nissaggiyaṃ hoti, tena caññena vābhataṃ.

༢༡༡༤.

2114.

སེསཾ ཨནནྟརེནེཝ, སདིསནྟི ཝིནིདྡིསེ།

Sesaṃ anantareneva, sadisanti viniddise;

སམུཊྛཱནཱདིནཱ སདྡྷིཾ, ཨཔུབྦཾ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི༎

Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi.

པཉྩམཾ།

Pañcamaṃ.

༢༡༡༥.

2115.

ཨཉྙདཏྠཱཡ དིནྣེན, པརིཀྑཱརེན ཡཱ པན།

Aññadatthāya dinnena, parikkhārena yā pana;

ཙེཏཱཔེཡྻ སཙེ ཨཉྙཾ, སངྒྷིཀེནིདྷ བྷིཀྑུནཱི༎

Cetāpeyya sace aññaṃ, saṅghikenidha bhikkhunī.

༢༡༡༦.

2116.

པཡོགེ དུཀྐཊཾ, ལཱབྷེ, ཏསྶཱ ནིསྶགྒིཡཾ སིཡཱ།

Payoge dukkaṭaṃ, lābhe, tassā nissaggiyaṃ siyā;

ཨནཉྙདཏྠིཀེ ཨེཏྠ, ནིདྡིཊྛཾ དྭིཀདུཀྐཊཾ༎

Anaññadatthike ettha, niddiṭṭhaṃ dvikadukkaṭaṃ.

༢༡༡༧.

2117.

སེསཀཾ ཨཉྙདཏྠཱཡ, ཨནཱཔཏྟུཔནེནྟིཡཱ།

Sesakaṃ aññadatthāya, anāpattupanentiyā;

པུཙྪིཏྭཱ སཱམིཀེ ཝཱཔྱཱ-པདཱསུམྨཏྟིཀཱཡ ཝཱ༎

Pucchitvā sāmike vāpyā-padāsummattikāya vā.

༢༡༡༨.

2118.

སཉྩརིཏྟསམཱ ཝུཏྟཱ, སམུཊྛཱནཱདཡོ ནཡཱ།

Sañcarittasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā;

སཏྟམཾ ཚཊྛསདིསཾ, སཡཾ ཡཱཙིཏཀཾ ཝིནཱ༎

Sattamaṃ chaṭṭhasadisaṃ, sayaṃ yācitakaṃ vinā.

ཚཊྛསཏྟམཱནི།

Chaṭṭhasattamāni.

༢༡༡༩.

2119.

ཨཊྛམེ ནཝམེ ཝཱཔི, ཝཏྟབྦཾ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི།

Aṭṭhame navame vāpi, vattabbaṃ natthi kiñcipi;

‘‘མཧཱཛནིཀསཉྙཱཙི-ཀེནཱ’’ཏི པདཏཱདྷིཀཱ༎

‘‘Mahājanikasaññāci-kenā’’ti padatādhikā.

༢༡༢༠.

2120.

དསམེཔི ཀཐཱ སབྦཱ, ཨནནྟརསམཱ མཏཱ།

Dasamepi kathā sabbā, anantarasamā matā;

སམུཊྛཱནཱདིནཱ སདྡྷིཾ, ཝིསེསོ ནཏྠི ཀོཙིཔི༎

Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, viseso natthi kocipi.

ཨཊྛམནཝམདསམཱནི།

Aṭṭhamanavamadasamāni.

པཋམོ ཝགྒོ།

Paṭhamo vaggo.

༢༡༢༡.

2121.

ཨཏིརེཀཙཏུཀྐཾསཾ, གརུཔཱཝུརཎཾ པན།

Atirekacatukkaṃsaṃ, garupāvuraṇaṃ pana;

ཙེཏཱཔེཡྻ སཙེ ཏསྶཱ, ཙཏུསཙྩཔྤཀཱསིནཱ༎

Cetāpeyya sace tassā, catusaccappakāsinā.

༢༡༢༢.

2122.

པཡོགེ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, ལཱབྷེ ནིསྶགྒིཡཾ མཏཾ།

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ mataṃ;

ཀཧཱཔཎཙཏུཀྐཾ ཏུ, ཀཾསོ ནཱམ པཝུཙྩཏི༎

Kahāpaṇacatukkaṃ tu, kaṃso nāma pavuccati.

༢༡༢༣.

2123.

ཨཱུནཀེ ཏུ ཙཏུཀྐཾསེ, ཨུདྡིཊྛཾ དྭིཀདུཀྐཊཾ།

Ūnake tu catukkaṃse, uddiṭṭhaṃ dvikadukkaṭaṃ;

ཨནཱཔཏྟི ཙཏུཀྐཾས-པརམཾ གརུཀཾ པན༎

Anāpatti catukkaṃsa-paramaṃ garukaṃ pana.

༢༡༢༤.

2124.

ཙེཏཱཔེཏི ཏདཱུནཾ ཝཱ, ཉཱཏཀཱནཉྩ སནྟཀེ།

Cetāpeti tadūnaṃ vā, ñātakānañca santake;

ཨཉྙསྶཏྠཱཡ ཝཱ ཨཏྟ-དྷནེནུམྨཏྟིཀཱཡ ཝཱ༎

Aññassatthāya vā atta-dhanenummattikāya vā.

༢༡༢༥.

2125.

ཙེཏཱཔེནྟཾ མཧགྒྷཾ ཡཱ, ཙེཏཱཔེཏཔྤམེཝ ཝཱ།

Cetāpentaṃ mahagghaṃ yā, cetāpetappameva vā;

སམུཊྛཱནཱདཡོ སབྦེ, སཉྩརིཏྟསམཱ མཏཱ༎

Samuṭṭhānādayo sabbe, sañcarittasamā matā.

ཨེཀཱདསམཾ།

Ekādasamaṃ.

༢༡༢༦.

2126.

ལཧུཔཱཝུརཎཾ ཨཌྜྷ- ཏེཡྻཀཾསགྒྷནཾ པན།

Lahupāvuraṇaṃ aḍḍha- teyyakaṃsagghanaṃ pana;

ཏཏོ ཙེ ཨུཏྟརིཾ ཡཾ ཏུ, ཙེཏཱཔེཏི ཧི བྷིཀྑུནཱི༎

Tato ce uttariṃ yaṃ tu, cetāpeti hi bhikkhunī.

༢༡༢༧.

2127.

ཏསྶཱ ནིསྶགྒིཡཱཔཏྟི, པཱཙིཏྟི པརིཡཱཔུཏཱ།

Tassā nissaggiyāpatti, pācitti pariyāputā;

ཨནནྟརསམཾ སེསཾ, ནཏྠི ཀཱཙི ཝིསེསཏཱ༎

Anantarasamaṃ sesaṃ, natthi kāci visesatā.

དྭཱདསམཾ།

Dvādasamaṃ.

༢༡༢༨.

2128.

སཱདྷཱརཎཱནི སེསཱནི, ཏཱནི ཨཊྛཱརསཱཔི ཙ།

Sādhāraṇāni sesāni, tāni aṭṭhārasāpi ca;

ཨིམཱནི དྭཱདསེཝཱཔི, སམཏིཾསེཝ ཧོནྟི ཧི༎

Imāni dvādasevāpi, samatiṃseva honti hi.

ནིསྶགྒིཡཀཐཱ།

Nissaggiyakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact