| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
2. д̣̇уд̇ияаваг̇г̇о
2. Dutiyavaggo
(20) 11. нирод̇хагат̇аа
(20) 11. Nirodhakathā
353. д̣̇вз нирод̇хаад̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз д̣̇угканирод̇хаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇вз д̣̇угканирод̇хаад̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз нирод̇хасажжаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇вз нирод̇хасажжаанийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз д̣̇угкасажжаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇вз нирод̇хасажжаанийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз самуд̣̇аяасажжаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇вз нирод̇хасажжаанийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз маг̇г̇асажжаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
353. Dve nirodhāti? Āmantā. Dve dukkhanirodhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve dukkhanirodhāti? Āmantā. Dve nirodhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve dukkhasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve samudayasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve maggasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇вз нирод̇хасажжаанийд̇и? ааманд̇аа. д̣̇вз д̇аан̣аани…бз… д̣̇вз лзн̣аани… д̣̇вз саран̣аани… д̣̇вз барааяан̣аани… д̣̇вз ажжуд̇аани… д̣̇вз амад̇аани… д̣̇вз ниб̣б̣аанаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dve nirodhasaccānīti? Āmantā. Dve tāṇāni…pe… dve leṇāni… dve saraṇāni… dve parāyaṇāni… dve accutāni… dve amatāni… dve nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇вз ниб̣б̣аанаанийд̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и д̣̇виннам̣ ниб̣б̣аанаанам̣ ужжанийжад̇аа хийнабан̣ийд̇ад̇аа уггам̣саавагам̣со сиймаа ваа бхзд̣̇о ваа рааж̇и ваа анд̇аригаа ваад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dve nibbānānīti? Āmantā. Atthi dvinnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇вз нирод̇хаад̇и? ааманд̇аа. нану аббадисан̇каанируд̣̇д̇хз сан̇каарз бадисан̇каа нирод̇хзнд̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи аббадисан̇каанируд̣̇д̇хз сан̇каарз бадисан̇каа нирод̇хзнд̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̣̇вз нирод̇хаа’’д̇и.
Dve nirodhāti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhentīti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhe saṅkhāre paṭisaṅkhā nirodhenti, no ca vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘д̣̇вз нирод̇хаа’’д̇и? ааманд̇аа. нану аббадисан̇каанируд̣̇д̇хааби сан̇каараа ажжанд̇абхаг̇г̇аа, бадисан̇каанируд̣̇д̇хааби сан̇каараа ажжанд̇абхаг̇г̇аад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи аббадисан̇каанируд̣̇д̇хааби сан̇каараа ажжанд̇абхаг̇г̇аа, бадисан̇каанируд̣̇д̇хааби сан̇каараа ажжанд̇абхаг̇г̇аа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̣̇вз нирод̇хаа’’д̇и.
Na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti? Āmantā. Nanu appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggāti? Āmantā. Hañci appaṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, paṭisaṅkhāniruddhāpi saṅkhārā accantabhaggā, tena vata re vattabbe – ‘‘dve nirodhā’’ti.
д̣̇вз нирод̇хаад̇и? ааманд̇аа. бадисан̇каанируд̣̇д̇хааби 1 сан̇каараа арияамаг̇г̇ам̣ ааг̇амма нируд̣̇д̇хаад̇и? ааманд̇аа. аббадисан̇каанируд̣̇д̇хаа сан̇каараа арияамаг̇г̇ам̣ ааг̇амма нируд̣̇д̇хаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhāpi 2 saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā ariyamaggaṃ āgamma niruddhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇вз нирод̇хаад̇и? ааманд̇аа. бадисан̇каанируд̣̇д̇хаа сан̇каараа на буна уббаж̇ж̇анд̇ийд̇и? ааманд̇аа. аббадисан̇каанируд̣̇д̇хаа сан̇каараа на буна уббаж̇ж̇анд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘д̣̇вз нирод̇хаа’’д̇и.
Dve nirodhāti? Āmantā. Paṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Āmantā. Appaṭisaṅkhāniruddhā saṅkhārā na puna uppajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dve nirodhā’’ti.
нирод̇хагат̇аа нидтид̇аа.
Nirodhakathā niṭṭhitā.
д̣̇уд̇ияаваг̇г̇о.
Dutiyavaggo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
баруубахааро ан̃н̃аан̣ам̣, ган̇каа баравид̇ааран̣аа;
Parūpahāro aññāṇaṃ, kaṅkhā paravitāraṇā;
важийбхзд̣̇о д̣̇угкаахааро, жид̇д̇адтид̇и жа гуггул̣аа;
Vacībhedo dukkhāhāro, cittaṭṭhiti ca kukkuḷā;
анубуб̣б̣аабхисамаяо, вохааро жа нирод̇хагод̇и.
Anupubbābhisamayo, vohāro ca nirodhakoti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 11. нирод̇хагат̇ааван̣н̣анаа • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 11. нирод̇хагат̇ааван̣н̣анаа • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 11. нирод̇хагат̇ааван̣н̣анаа • 11. Nirodhakathāvaṇṇanā
