Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

੧੨. ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮਸੁਤ੍ਤਂ

12. Nirodhadhammasuttaṃ

੧੮੧. ਸਾવਤ੍ਥਿਨਿਦਾਨਂ। ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਰਾਧੋ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਏਤਦવੋਚ – ‘‘‘ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ, ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ’ਤਿ , ਭਨ੍ਤੇ, વੁਚ੍ਚਤਿ। ਕਤਮੋ ਨੁ ਖੋ, ਭਨ੍ਤੇ, ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ’’ਤਿ? ‘‘ਰੂਪਂ ਖੋ, ਰਾਧ, ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ, વੇਦਨਾ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ, ਸਞ੍ਞਾ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ, ਸਙ੍ਖਾਰਾ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ, વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੋ। ਏવਂ ਪਸ੍ਸਂ…ਪੇ॰… ਨਾਪਰਂ ਇਤ੍ਥਤ੍ਤਾਯਾਤਿ ਪਜਾਨਾਤੀ’’ਤਿ। ਦ੍વਾਦਸਮਂ।

181. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘‘nirodhadhammo, nirodhadhammo’ti , bhante, vuccati. Katamo nu kho, bhante, nirodhadhammo’’ti? ‘‘Rūpaṃ kho, rādha, nirodhadhammo, vedanā nirodhadhammo, saññā nirodhadhammo, saṅkhārā nirodhadhammo, viññāṇaṃ nirodhadhammo. Evaṃ passaṃ…pe… nāparaṃ itthattāyāti pajānātī’’ti. Dvādasamaṃ.

ਰਾਧਸਂਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਤਿਯੋ વਗ੍ਗੋ।

Rādhasaṃyuttassa dutiyo vaggo.

ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

Tassuddānaṃ –

ਮਾਰੋ ਚ ਮਾਰਧਮ੍ਮੋ ਚ, ਅਨਿਚ੍ਚੇਨ ਅਪਰੇ ਦੁવੇ।

Māro ca māradhammo ca, aniccena apare duve;

ਦੁਕ੍ਖੇਨ ਚ ਦੁવੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਅਨਤ੍ਤੇਨ 1 ਤਥੇવ ਚ।

Dukkhena ca duve vuttā, anattena 2 tatheva ca;

ਖਯવਯਸਮੁਦਯਂ, ਨਿਰੋਧਧਮ੍ਮੇਨ ਦ੍વਾਦਸਾਤਿ॥

Khayavayasamudayaṃ, nirodhadhammena dvādasāti.







Footnotes:
1. ਅਨਤ੍ਤੇਹਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰)
2. anattehi (sī. syā. kaṃ.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੧-੧੨. ਮਾਰਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-12. Mārasuttādivaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੧-੧੨. ਮਾਰਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 1-12. Mārasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact