Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

༡༡. ནིརཱམིསསུཏྟཝཎྞནཱ

11. Nirāmisasuttavaṇṇanā

༢༧༩. ཨཱརམྨཎཏོ སམྤཡོགཏོ ཙ ཀིལེསཱམིསེན སཱམིསཱ། ནིརཱམིསཱཡཱཏི ནིསྶཀྐཝཙནཾ། ནིརཱམིསཏརཱཝཱཏི ཨེཀཾསཝཙནཾ ཏསྶཱ ཏཐཱ ནིསྶམེཏབྦཏཱཡ། སཱ ཧི པཱིཏི སབྦསོ སནྟཀིལེསཱམིསེ སནྟཱནེ པཝཏྟིཡཱ ཨཙྩནྟསབྷཱཝདྷམྨཱརམྨཎཝིསཡཏཱཡ སཡམྤི སཱཏིསཡཾ སནྟསབྷཱཝཱཀཱརེན པཝཏྟིཡཱ ནིརཱམིསཱཡཔི ནིརཱམིསཏརཱ ཝུཏྟཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ནནུ ཙཱ’’ཏིཨཱདི། ཨིདཱནི ཏམཏྠཾ ཨུཔམཱཡ སཱདྷེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཔྤཊིཧཱརིཀནྟི པཊིཧརཎརཧིཏཾ ཨཔྤཊིཧཱརཾ, ཀེནཙི ཨནཱཝཊནྟི ཨཏྠོ། སེསཝཱརེསཱུཏི སུཁཝཱརཨུཔེཀྑཱཝཱརེསུ།

279. Ārammaṇato sampayogato ca kilesāmisena sāmisā. Nirāmisāyāti nissakkavacanaṃ. Nirāmisatarāvāti ekaṃsavacanaṃ tassā tathā nissametabbatāya. Sā hi pīti sabbaso santakilesāmise santāne pavattiyā accantasabhāvadhammārammaṇavisayatāya sayampi sātisayaṃ santasabhāvākārena pavattiyā nirāmisāyapi nirāmisatarā vuttā. Tenāha ‘‘nanu cā’’tiādi. Idāni tamatthaṃ upamāya sādhetuṃ ‘‘yathā hī’’tiādimāha. Appaṭihārikanti paṭiharaṇarahitaṃ appaṭihāraṃ, kenaci anāvaṭanti attho. Sesavāresūti sukhavāraupekkhāvāresu.

ཝིམོཀྑཝཱརོ པན ན ཨཏིདིཊྛོ ཨིཏརེཧི ཝིསདིསཏྟཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཝིམོཀྑཝཱརེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། རཱུཔཔཊིསཾཡུཏྟོཏི བྷཱཝིཏརཱུཔཔཊིསཾཡུཏྟོ། སཱམིསོ ནཱམ ཡསྨཱ སཱམིསརཱུཔཔཊིབདྡྷཝུཏྟི ཙེཝ སཱམིསརཱུཔཔཊིབྷཱགཉྩ , ཏསྨཱ ‘‘རཱུཔཱམིས’’ནྟི ཝུཙྩཏི, ཏེན རཱུཔཱམིསེན སཱམིསོ ནཱམ། ཨརཱུཔཱམིསསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཨརཱུཔཔཊིསཾཡུཏྟོ ཝིམོཀྑོ ནིརཱམིསོ ནཱམ

Vimokkhavāro pana na atidiṭṭho itarehi visadisattā. Tenāha ‘‘vimokkhavāre panā’’tiādi. Rūpapaṭisaṃyuttoti bhāvitarūpapaṭisaṃyutto. Sāmiso nāma yasmā sāmisarūpapaṭibaddhavutti ceva sāmisarūpapaṭibhāgañca , tasmā ‘‘rūpāmisa’’nti vuccati, tena rūpāmisena sāmiso nāma. Arūpāmisassa abhāvato arūpapaṭisaṃyutto vimokkho nirāmiso nāma.

ནིརཱམིསསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Nirāmisasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

ཨཊྛསཏཔརིཡཱཡཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Aṭṭhasatapariyāyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

ཝེདནཱསཾཡུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Vedanāsaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡༡. ནིརཱམིསསུཏྟཾ • 11. Nirāmisasuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. ནིརཱམིསསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Nirāmisasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact