Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / നേത്തിപ്പകരണ-അട്ഠകഥാ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā

നിഗമനകഥാ

Nigamanakathā

ഏത്താവതാ ച –

Ettāvatā ca –

ഹാരേ നയേ ച പട്ഠാനേ, സുവിസുദ്ധവിനിച്ഛയം;

Hāre naye ca paṭṭhāne, suvisuddhavinicchayaṃ;

വിഭജന്തോ നവങ്ഗസ്സ, സാസനസ്സത്ഥവണ്ണനം.

Vibhajanto navaṅgassa, sāsanassatthavaṇṇanaṃ.

നേത്തിപ്പകരണം ധീരോ, ഗമ്ഭീരം നിപുണഞ്ച യം;

Nettippakaraṇaṃ dhīro, gambhīraṃ nipuṇañca yaṃ;

അദേസയി മഹാഥേരോ, മഹാകച്ചായനോ വസീ.

Adesayi mahāthero, mahākaccāyano vasī.

സദ്ധമ്മാവതരട്ഠാനേ, പട്ടനേ നാഗസവ്ഹയേ;

Saddhammāvataraṭṭhāne, paṭṭane nāgasavhaye;

ധമ്മാസോകമഹാരാജ-വിഹാരേ വസതാ മയാ.

Dhammāsokamahārāja-vihāre vasatā mayā.

ചിരട്ഠിതത്ഥം യാ തസ്സ, ആരദ്ധാ അത്ഥവണ്ണനാ;

Ciraṭṭhitatthaṃ yā tassa, āraddhā atthavaṇṇanā;

ഉദാഹരണസുത്താനം, ലക്ഖണാനഞ്ച സബ്ബസോ.

Udāharaṇasuttānaṃ, lakkhaṇānañca sabbaso.

അത്ഥം പകാസയന്തീ സാ, അനാകുലവിനിച്ഛയാ;

Atthaṃ pakāsayantī sā, anākulavinicchayā;

സമത്താ സത്തവീസായ, പാളിയാ ഭാണവാരതോ.

Samattā sattavīsāya, pāḷiyā bhāṇavārato.

ഇതി തം സങ്ഖരോന്തേന, യം തം അധിഗതം മയാ;

Iti taṃ saṅkharontena, yaṃ taṃ adhigataṃ mayā;

പുഞ്ഞം തസ്സാനുഭാവേന, ലോകനാഥസ്സ സാസനം.

Puññaṃ tassānubhāvena, lokanāthassa sāsanaṃ.

ഓഗാഹേത്വാ വിസുദ്ധായ, സീലാദിപടിപത്തിയാ;

Ogāhetvā visuddhāya, sīlādipaṭipattiyā;

സബ്ബേപി ദേഹിനോ ഹോന്തു, വിമുത്തിരസഭാഗിനോ.

Sabbepi dehino hontu, vimuttirasabhāgino.

ചിരം തിട്ഠതു ലോകസ്മിം, സമ്മാസമ്ബുദ്ധസാസനം;

Ciraṃ tiṭṭhatu lokasmiṃ, sammāsambuddhasāsanaṃ;

തസ്മിം സഗാരവാ നിച്ചം, ഹോന്തു സബ്ബേപി പാണിനോ.

Tasmiṃ sagāravā niccaṃ, hontu sabbepi pāṇino.

സമ്മാ വസ്സതു കാലേന, ദേവോപി ജഗതീപതി;

Sammā vassatu kālena, devopi jagatīpati;

സദ്ധമ്മനിരതോ ലോകം, ധമ്മേനേവ പസാസതൂതി.

Saddhammanirato lokaṃ, dhammeneva pasāsatūti.

ഇതി ബദരതിത്ഥവിഹാരവാസിനാ ആചരിയധമ്മപാലേന കതാ

Iti badaratitthavihāravāsinā ācariyadhammapālena katā

നേത്തിപ്പകരണസ്സ അത്ഥസംവണ്ണനാ സമത്താതി.

Nettippakaraṇassa atthasaṃvaṇṇanā samattāti.

നേത്തിപ്പകരണ-അട്ഠകഥാ നിട്ഠിതാ.

Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā niṭṭhitā.




Related texts:



ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ഖുദ്ദകനികായ (ടീകാ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / നേത്തിപ്പകരണ-ടീകാ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / നിഗമനകഥാവണ്ണനാ • Nigamanakathāvaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ഖുദ്ദകനികായ (ടീകാ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / നേത്തിവിഭാവിനീ • Nettivibhāvinī / നിഗമനകഥാ • Nigamanakathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact