Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

ནིགམནཀཐཱ

Nigamanakathā

ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ –

Ettāvatā ca –

.

1.

ལངྐིསྶརོ ཡོ ཝིཛིཏཱརིརཱཛོ།

Laṅkissaro yo vijitārirājo;

རཱཛཱ པརཀྐནྟབྷུཛོ ཡསསྶཱི།

Rājā parakkantabhujo yasassī;

ཏིདྷཱགཏཾ སཱིཧལ༹མེཀརཛྫཾ།

Tidhāgataṃ sīhaḷamekarajjaṃ;

ཨཀཱ ནིཀཱཡཉྩ ཏཐཱ སམགྒཾ༎

Akā nikāyañca tathā samaggaṃ.

.

2.

པུརེ པུལཏྠིམྷི ཝརེ པུརཱནཾ།

Pure pulatthimhi vare purānaṃ;

མཛ྄ཛྷམྷི ནཱནཱརཏནཱཀརཱནཾ།

Majjhamhi nānāratanākarānaṃ;

ཨནནྟསམྤཏྟིབྷརཱབྷིརཱམེ།

Anantasampattibharābhirāme;

ཝརཱཙལུཏྟངྒགྷརཱབྷིརཱམེ༎

Varācaluttaṅgagharābhirāme.

.

3.

ཨབྷེཛྫཔཱཀཱརསུགོཔུརསྨིཾ །

Abhejjapākārasugopurasmiṃ ;

ནིརཱཀུལཱནེཀཀུལཱཀུལསྨིཾ།

Nirākulānekakulākulasmiṃ;

མུནིནྡདཱཋངྐུརཝཱསབྷཱུཏེ།

Munindadāṭhaṅkuravāsabhūte;

ཡོ ལོཙནཱནནྡཝཧེ ཝསནྟོ༎

Yo locanānandavahe vasanto.

.

4.

སུཕུལླིཏབྦྷོརུཧསཱདུསཱིཏ

Suphullitabbhoruhasādusīta

པསནྣནཱིརེཧི ཛལཱསཡེཧི།

Pasannanīrehi jalāsayehi;

སུཔུཔྥིཏཱནེཀཀདམྦཛམྦུ-

Supupphitānekakadambajambu-

པུནྣཱགནཱགཱདིཧི ཝཱབྷིརམྨེ༎

Punnāganāgādihi vābhiramme.

.

5.

སུདྷཱཝདཱཏེཧི མནོཧརེཧི།

Sudhāvadātehi manoharehi;

པཱཀཱརཔནྟཱིཧི ཙ གོཔུརེཧི།

Pākārapantīhi ca gopurehi;

ཝིཀིཎྞམུཏྟཱཕལསནྣིབྷེཧི།

Vikiṇṇamuttāphalasannibhehi;

ཝིལོཀནཱིཡེཧི སུདྷཱཏལེཧི༎

Vilokanīyehi sudhātalehi.

.

6.

ཀཏྭཱན པཱསཱདསཧསྶརམྨེ།

Katvāna pāsādasahassaramme;

ཏཧིཾ ཏཧིཾ པཱིཏིཀརེ ཝིཧཱརེ།

Tahiṃ tahiṃ pītikare vihāre;

མཧཱདཡོ ཛེཏཝནཱདཡོཔི།

Mahādayo jetavanādayopi;

སུསཾཡམཱནཾ ཡཏིནཾ ཨདཱསི༎

Susaṃyamānaṃ yatinaṃ adāsi.

.

7.

ཡོ སཱདུབྷཱུཏཾ ཙཏུཔཙྩཡཉྩ།

Yo sādubhūtaṃ catupaccayañca;

གུཎཔྤསནྣོ སམཎེསུ ཏེསུ།

Guṇappasanno samaṇesu tesu;

ནིཙྩཾ མཧོགྷཾ ཝིཡ ཝཏྟཡནྟོ།

Niccaṃ mahoghaṃ viya vattayanto;

ཡོཛེཏི ཏེ གནྠཝིཔསྶནཱསུ༎

Yojeti te ganthavipassanāsu.

.

8.

ཀཱརིཏེསུ ཝིཧཱརེསུ, ཏེན ཏེསུ ཡསསྶིནཱ།

Kāritesu vihāresu, tena tesu yasassinā;

རམྨོ ཡོ པཙྪིམཱརཱམོ, པུཔྥཱརཱམཱདིསོབྷིཏོ༎

Rammo yo pacchimārāmo, pupphārāmādisobhito.

.

9.

པརིཝེཎམྷི ནཱམེན, ཏཧིཾ ཙོལ༹ཀུལནྟིཀེ

Pariveṇamhi nāmena, tahiṃ coḷakulantike;

པཱསཱདེ དསྶནཱིཡམྷི, ཝསནྟོ ཀརུཎཱཔརོ༎

Pāsāde dassanīyamhi, vasanto karuṇāparo.

༡༠.

10.

སིསྶོ སསཱིཀརསྭཙྪ-སཱིལཱཙཱརསྶ དྷཱིམཏོ།

Sisso sasīkarasvaccha-sīlācārassa dhīmato;

སཱརིཔུཏྟམཧཱཐེར-མཧཱསཱམིསྶ ཏཱདིནོ༎

Sāriputtamahāthera-mahāsāmissa tādino.

༡༡.

11.

དྷཱིརཱནེཀགུཎོགྷེན, ཐེརེན སུཙིཝུཏྟིནཱ།

Dhīrānekaguṇoghena, therena sucivuttinā;

ཝིནཡཊྛིཏིཀཱམེན, སུམེདྷེནཱབྷིཡཱཙིཏོ༎

Vinayaṭṭhitikāmena, sumedhenābhiyācito.

༡༢.

12.

སོ བུདྡྷནཱགཏྠེརོཧཾ, བྷིཀྑཱུནཾ པརམཾ ཧིཏཾ།

So buddhanāgattherohaṃ, bhikkhūnaṃ paramaṃ hitaṃ;

མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱིནཾ, ཡཏཱིནཾ སམཡཱནུགཾ༎

Mahāvihāravāsīnaṃ, yatīnaṃ samayānugaṃ.

༡༣.

13.

ཝིནཡཏྠཱདིམཉྫཱུསཾ , ལཱིནཏྠསྶ པཀཱསནིཾ།

Vinayatthādimañjūsaṃ , līnatthassa pakāsaniṃ;

མཱཏིཀཊྛཀཐཱཡེམཾ, ཨཀཱསིཾ སཱདྷུ ཝཎྞནཾ༎

Mātikaṭṭhakathāyemaṃ, akāsiṃ sādhu vaṇṇanaṃ.

༡༤.

14.

སཱཡཾ སུབོདྷཱ བུདྷཝཎྞནཱིཡཱ།

Sāyaṃ subodhā budhavaṇṇanīyā;

སཾཝཎྞནཱ སཏྟསཧསྶམཏྟཱ།

Saṃvaṇṇanā sattasahassamattā;

ནིརཱཀརོནྟཱི ཝིནཡམྷི མོཧཾ།

Nirākarontī vinayamhi mohaṃ;

ཏམཾ ཙརནྟཱི སསི ཁེཝ བྷཱཏུ༎

Tamaṃ carantī sasi kheva bhātu.

༡༥.

15.

ཨཱཀངྑམཱནེན པརཏྠམིཊྛཾ།

Ākaṅkhamānena paratthamiṭṭhaṃ;

མཧཏྠསཱརཾ སུཝིནིཙྪཡཉྩ།

Mahatthasāraṃ suvinicchayañca;

སཾཝཎྞནཾ སཱདྷུ པཀུབྦཏཱ ཡཾ།

Saṃvaṇṇanaṃ sādhu pakubbatā yaṃ;

ཙིཏཾ མཡཱ པུཉྙམནཔྤབྷཱུཏཾ༎

Citaṃ mayā puññamanappabhūtaṃ.

༡༦.

16.

པུཉྙེན ཏེནཱཙིཏདཱནསཱིལ-

Puññena tenācitadānasīla-

མཡཱདིནཱནེཀཝིདྷེན ཙེཝ།

Mayādinānekavidhena ceva;

སཏྟཱ ཨནཱིགྷཱ སུཁིནོ ཨཝེརཱ།

Sattā anīghā sukhino averā;

པཔྤོནྟུ སབྦེ སུགཏིཾ སིཝཉྩ༎

Pappontu sabbe sugatiṃ sivañca.

༡༧.

17.

སདྡྷིཾ ཡཐོཔདྡཝམནྟརེན།

Saddhiṃ yathopaddavamantarena;

གཏཱ ཧི ལཱིནཏྠཔདཱིཔནཱིཡཾ།

Gatā hi līnatthapadīpanīyaṃ;

ཏཐཱ ཛནཱནཾ ཨཔི དྷམྨཡུཏྟཱ།

Tathā janānaṃ api dhammayuttā;

མནོརཐཱ སིདྡྷིམུཔེནྟུ ནིཙྩཾ༎

Manorathā siddhimupentu niccaṃ.

༡༨.

18.

ཀཱལེ པཝསྶནྟུ སདཱ པཡོདཱ།

Kāle pavassantu sadā payodā;

དྷམྨེན པཱལེནྟུ མཧིཾ མཧིནྡཱ།

Dhammena pālentu mahiṃ mahindā;

སཏྟཱ པསནྣཱ རཏནཏྟཡསྨིཾ།

Sattā pasannā ratanattayasmiṃ;

དཱནཱདིཔུཉྙཱབྷིརཏཱ བྷཝནྟཱུཏི༎

Dānādipuññābhiratā bhavantūti.

ཝིནཡཏྠམཉྫཱུསཱ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱིནཱམིཀཱཀངྑཱཝིཏརཎཱིཨབྷིནཝཊཱིཀཱ ནིཊྛིཏཱ།

Vinayatthamañjūsā līnatthappakāsanīnāmikākaṅkhāvitaraṇīabhinavaṭīkā niṭṭhitā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact