Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Petavatthu-aṭṭhakathā

ནིགམནཀཐཱ

Nigamanakathā

ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙ –

Ettāvatā ca –

ཡེ ཏེ པེཏེསུ ནིབྦཏྟཱ, སཏྟཱ དུཀྐཊཀཱརིནོ།

Ye te petesu nibbattā, sattā dukkaṭakārino;

ཡེཧི ཀམྨེཧི ཏེསཾ ཏཾ, པཱཔཀཾ ཀཊུཀཔྥལཾ༎

Yehi kammehi tesaṃ taṃ, pāpakaṃ kaṭukapphalaṃ.

པཙྩཀྑཏོ ཝིབྷཱཝེནྟཱི, པུཙྪཱཝིསྶཛྫནེཧི ཙ།

Paccakkhato vibhāventī, pucchāvissajjanehi ca;

ཡཱ དེསནཱནིཡཱམེན, སཏཾ སཾཝེགཝཌྜྷནཱི༎

Yā desanāniyāmena, sataṃ saṃvegavaḍḍhanī.

ཡཾ ཀཐཱཝཏྠུཀུསལཱ, སུཔརིཉྙཱཏཝཏྠུཀཱ།

Yaṃ kathāvatthukusalā, supariññātavatthukā;

པེཏཝཏྠཱུཏི ནཱམེན, སངྒཱཡིཾསུ མཧེསཡོ༎

Petavatthūti nāmena, saṅgāyiṃsu mahesayo.

ཏསྶ ཨཏྠཾ པཀཱསེཏུཾ, པོརཱཎཊྛཀཐཱནཡཾ།

Tassa atthaṃ pakāsetuṃ, porāṇaṭṭhakathānayaṃ;

ནིསྶཱཡ ཡཱ སམཱརདྡྷཱ, ཨཏྠསཾཝཎྞནཱ མཡཱ༎

Nissāya yā samāraddhā, atthasaṃvaṇṇanā mayā.

ཡཱ ཏཏྠ པརམཏྠཱནཾ, ཏཏྠ ཏཏྠ ཡཐཱརཧཾ།

Yā tattha paramatthānaṃ, tattha tattha yathārahaṃ;

པཀཱསནཱ པརམཏྠ-དཱིཔནཱི ནཱམ ནཱམཏོ༎

Pakāsanā paramattha-dīpanī nāma nāmato.

སམྤཏྟཱ པརིནིཊྛཱནཾ, ཨནཱཀུལཝིནིཙྪཡཱ།

Sampattā pariniṭṭhānaṃ, anākulavinicchayā;

སཱ པནྣརསམཏྟཱཡ, པཱལི༹ཡཱ བྷཱཎཝཱརཏོ༎

Sā pannarasamattāya, pāḷiyā bhāṇavārato.

ཨིཏི ཏཾ སངྑརོནྟེན, ཡཾ ཏཾ ཨདྷིགཏཾ མཡཱ།

Iti taṃ saṅkharontena, yaṃ taṃ adhigataṃ mayā;

པུཉྙཾ ཏསྶཱནུབྷཱཝེན, ལོཀནཱཐསྶ སཱསནཾ༎

Puññaṃ tassānubhāvena, lokanāthassa sāsanaṃ.

ཨོགཱཧེཏྭཱ ཝིསུདྡྷཱཡ, སཱིལཱདིཔཊིཔཏྟིཡཱ།

Ogāhetvā visuddhāya, sīlādipaṭipattiyā;

སབྦེཔི དེཧིནོ ཧོནྟུ, ཝིམུཏྟིརསབྷཱགིནོ༎

Sabbepi dehino hontu, vimuttirasabhāgino.

ཙིརཾ ཏིཊྛཏུ ལོཀསྨིཾ, སམྨཱསམྦུདྡྷསཱསནཾ།

Ciraṃ tiṭṭhatu lokasmiṃ, sammāsambuddhasāsanaṃ;

ཏསྨིཾ སགཱརཝཱ ནིཙྩཾ, ཧོནྟུ སབྦེཔི པཱཎིནོ༎

Tasmiṃ sagāravā niccaṃ, hontu sabbepi pāṇino.

སམྨཱ ཝསྶཏུ ཀཱལེན, དེཝོཔི ཛགཏཱིཔཏི།

Sammā vassatu kālena, devopi jagatīpati;

སདྡྷམྨནིརཏོ ལོཀཾ, དྷམྨེནེཝ པསཱསཏཱུཏི༎

Saddhammanirato lokaṃ, dhammeneva pasāsatūti.

ཨིཏི བདརཏིཏྠཝིཧཱརཝཱསིནཱ མུནིཝརཡཏིནཱ

Iti badaratitthavihāravāsinā munivarayatinā

བྷདནྟེན ཨཱཙརིཡདྷམྨཔཱལེན ཀཏཱ པེཏཝཏྠུཨཏྠསཾཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Bhadantena ācariyadhammapālena katā petavatthuatthasaṃvaṇṇanā niṭṭhitā.

པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ སམཏྟཱ།

Petavatthu-aṭṭhakathā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact