Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

နိဂမနကထာ

Nigamanakathā

ဧတ္တာဝတာ စ –

Ettāvatā ca –

.

1.

လင္ကိသ္သရော ယော ဝိဇိတာရိရာဇော။

Laṅkissaro yo vijitārirājo;

ရာဇာ ပရက္ကန္တဘုဇော ယသသ္သီ။

Rājā parakkantabhujo yasassī;

တိဓာဂတံ သီဟဠမေကရဇ္ဇံ။

Tidhāgataṃ sīhaḷamekarajjaṃ;

အကာ နိကာယဉ္စ တထာ သမဂ္ဂံ။

Akā nikāyañca tathā samaggaṃ.

.

2.

ပုရေ ပုလတ္ထိမ္ဟိ ဝရေ ပုရာနံ။

Pure pulatthimhi vare purānaṃ;

မဇ္ဈမ္ဟိ နာနာရတနာကရာနံ။

Majjhamhi nānāratanākarānaṃ;

အနန္တသမ္ပတ္တိဘရာဘိရာမေ။

Anantasampattibharābhirāme;

ဝရာစလုတ္တင္ဂဃရာဘိရာမေ။

Varācaluttaṅgagharābhirāme.

.

3.

အဘေဇ္ဇပာကာရသုဂောပုရသ္မိံ ။

Abhejjapākārasugopurasmiṃ ;

နိရာကုလာနေကကုလာကုလသ္မိံ။

Nirākulānekakulākulasmiṃ;

မုနိန္ဒဒာဌင္ကုရဝာသဘူတေ။

Munindadāṭhaṅkuravāsabhūte;

ယော လောစနာနန္ဒဝဟေ ဝသန္တော။

Yo locanānandavahe vasanto.

.

4.

သုဖုလ္လိတဗ္ဘောရုဟသာဒုသီတ

Suphullitabbhoruhasādusīta

ပသန္နနီရေဟိ ဇလာသယေဟိ။

Pasannanīrehi jalāsayehi;

သုပုပ္ဖိတာနေကကဒမ္ဗဇမ္ဗု-

Supupphitānekakadambajambu-

ပုန္နာဂနာဂာဒိဟိ ဝာဘိရမ္မေ။

Punnāganāgādihi vābhiramme.

.

5.

သုဓာဝဒာတေဟိ မနောဟရေဟိ။

Sudhāvadātehi manoharehi;

ပာကာရပန္တီဟိ စ ဂောပုရေဟိ။

Pākārapantīhi ca gopurehi;

ဝိကိဏ္ဏမုတ္တာဖလသန္နိဘေဟိ။

Vikiṇṇamuttāphalasannibhehi;

ဝိလောကနီယေဟိ သုဓာတလေဟိ။

Vilokanīyehi sudhātalehi.

.

6.

ကတ္ဝာန ပာသာဒသဟသ္သရမ္မေ။

Katvāna pāsādasahassaramme;

တဟိံ တဟိံ ပီတိကရေ ဝိဟာရေ။

Tahiṃ tahiṃ pītikare vihāre;

မဟာဒယော ဇေတဝနာဒယောပိ။

Mahādayo jetavanādayopi;

သုသံယမာနံ ယတိနံ အဒာသိ။

Susaṃyamānaṃ yatinaṃ adāsi.

.

7.

ယော သာဒုဘူတံ စတုပစ္စယဉ္စ။

Yo sādubhūtaṃ catupaccayañca;

ဂုဏပ္ပသန္နော သမဏေသု တေသု။

Guṇappasanno samaṇesu tesu;

နိစ္စံ မဟောဃံ ဝိယ ဝတ္တယန္တော။

Niccaṃ mahoghaṃ viya vattayanto;

ယောဇေတိ တေ ဂန္ထဝိပသ္သနာသု။

Yojeti te ganthavipassanāsu.

.

8.

ကာရိတေသု ဝိဟာရေသု၊ တေန တေသု ယသသ္သိနာ။

Kāritesu vihāresu, tena tesu yasassinā;

ရမ္မော ယော ပစ္ဆိမာရာမော၊ ပုပ္ဖာရာမာဒိသောဘိတော။

Rammo yo pacchimārāmo, pupphārāmādisobhito.

.

9.

ပရိဝေဏမ္ဟိ နာမေန၊ တဟိံ စောဠကုလန္တိကေ

Pariveṇamhi nāmena, tahiṃ coḷakulantike;

ပာသာဒေ ဒသ္သနီယမ္ဟိ၊ ဝသန္တော ကရုဏာပရော။

Pāsāde dassanīyamhi, vasanto karuṇāparo.

၁၀.

10.

သိသ္သော သသီကရသ္ဝစ္ဆ-သီလာစာရသ္သ ဓီမတော။

Sisso sasīkarasvaccha-sīlācārassa dhīmato;

သာရိပုတ္တမဟာထေရ-မဟာသာမိသ္သ တာဒိနော။

Sāriputtamahāthera-mahāsāmissa tādino.

၁၁.

11.

ဓီရာနေကဂုဏောဃေန၊ ထေရေန သုစိဝုတ္တိနာ။

Dhīrānekaguṇoghena, therena sucivuttinā;

ဝိနယဋ္ဌိတိကာမေန၊ သုမေဓေနာဘိယာစိတော။

Vinayaṭṭhitikāmena, sumedhenābhiyācito.

၁၂.

12.

သော ဗုဒ္ဓနာဂတ္ထေရောဟံ၊ ဘိက္ခူနံ ပရမံ ဟိတံ။

So buddhanāgattherohaṃ, bhikkhūnaṃ paramaṃ hitaṃ;

မဟာဝိဟာရဝာသီနံ၊ ယတီနံ သမယာနုဂံ။

Mahāvihāravāsīnaṃ, yatīnaṃ samayānugaṃ.

၁၃.

13.

ဝိနယတ္ထာဒိမဉ္ဇူသံ ၊ လီနတ္ထသ္သ ပကာသနိံ။

Vinayatthādimañjūsaṃ , līnatthassa pakāsaniṃ;

မာတိကဋ္ဌကထာယေမံ၊ အကာသိံ သာဓု ဝဏ္ဏနံ။

Mātikaṭṭhakathāyemaṃ, akāsiṃ sādhu vaṇṇanaṃ.

၁၄.

14.

သာယံ သုဗောဓာ ဗုဓဝဏ္ဏနီယာ။

Sāyaṃ subodhā budhavaṇṇanīyā;

သံဝဏ္ဏနာ သတ္တသဟသ္သမတ္တာ။

Saṃvaṇṇanā sattasahassamattā;

နိရာကရောန္တီ ဝိနယမ္ဟိ မောဟံ။

Nirākarontī vinayamhi mohaṃ;

တမံ စရန္တီ သသိ ခေဝ ဘာတု။

Tamaṃ carantī sasi kheva bhātu.

၁၅.

15.

အာကင္ခမာနေန ပရတ္ထမိဋ္ဌံ။

Ākaṅkhamānena paratthamiṭṭhaṃ;

မဟတ္ထသာရံ သုဝိနိစ္ဆယဉ္စ။

Mahatthasāraṃ suvinicchayañca;

သံဝဏ္ဏနံ သာဓု ပကုဗ္ဗတာ ယံ။

Saṃvaṇṇanaṃ sādhu pakubbatā yaṃ;

စိတံ မယာ ပုညမနပ္ပဘူတံ။

Citaṃ mayā puññamanappabhūtaṃ.

၁၆.

16.

ပုညေန တေနာစိတဒာနသီလ-

Puññena tenācitadānasīla-

မယာဒိနာနေကဝိဓေန စေဝ။

Mayādinānekavidhena ceva;

သတ္တာ အနီဃာ သုခိနော အဝေရာ။

Sattā anīghā sukhino averā;

ပပ္ပောန္တု သဗ္ဗေ သုဂတိံ သိဝဉ္စ။

Pappontu sabbe sugatiṃ sivañca.

၁၇.

17.

သဒ္ဓိံ ယထောပဒ္ဒဝမန္တရေန။

Saddhiṃ yathopaddavamantarena;

ဂတာ ဟိ လီနတ္ထပဒီပနီယံ။

Gatā hi līnatthapadīpanīyaṃ;

တထာ ဇနာနံ အပိ ဓမ္မယုတ္တာ။

Tathā janānaṃ api dhammayuttā;

မနောရထာ သိဒ္ဓိမုပေန္တု နိစ္စံ။

Manorathā siddhimupentu niccaṃ.

၁၈.

18.

ကာလေ ပဝသ္သန္တု သဒာ ပယောဒာ။

Kāle pavassantu sadā payodā;

ဓမ္မေန ပာလေန္တု မဟိံ မဟိန္ဒာ။

Dhammena pālentu mahiṃ mahindā;

သတ္တာ ပသန္နာ ရတနတ္တယသ္မိံ။

Sattā pasannā ratanattayasmiṃ;

ဒာနာဒိပုညာဘိရတာ ဘဝန္တူတိ။

Dānādipuññābhiratā bhavantūti.

ဝိနယတ္ထမဉ္ဇူသာ လီနတ္ထပ္ပကာသနီနာမိကာကင္ခာဝိတရဏီအဘိနဝဋီကာ နိဋ္ဌိတာ။

Vinayatthamañjūsā līnatthappakāsanīnāmikākaṅkhāvitaraṇīabhinavaṭīkā niṭṭhitā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact