Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā

နိဂမနကထာ

Nigamanakathā

ဧတ္တာဝတာ စ –

Ettāvatā ca –

ဥဘတော ဝိဘင္ဂခန္ဓက-ပရိဝာရဝိဘတ္တိဒေသနံ နာထော။

Ubhato vibhaṅgakhandhaka-parivāravibhattidesanaṃ nātho;

ဝိနယပိဋကံ ဝိနေန္တော၊ ဝေနေယ္ယံ ယံ ဇိနော အာဟ။

Vinayapiṭakaṃ vinento, veneyyaṃ yaṃ jino āha.

သမဓိကသတ္တဝီသတိ-သဟသ္သမတ္တေန တသ္သ ဂန္ထေန။

Samadhikasattavīsati-sahassamattena tassa ganthena;

သံဝဏ္ဏနာ သမတ္တာ၊ သမန္တပာသာဒိကာ နာမ။

Saṃvaṇṇanā samattā, samantapāsādikā nāma.

တတ္ရိဒံ သမန္တပာသာဒိကာယ သမန္တပာသာဒိကတ္တသ္မိံ –

Tatridaṃ samantapāsādikāya samantapāsādikattasmiṃ –

အာစရိယပရမ္ပရတော၊ နိဒာနဝတ္ထုပ္ပဘေဒဒီပနတော။

Ācariyaparamparato, nidānavatthuppabhedadīpanato;

ပရသမယဝိဝဇ္ဇနတော၊ သကသမယဝိသုဒ္ဓိတော စေဝ။

Parasamayavivajjanato, sakasamayavisuddhito ceva.

ဗ္ယဉ္ဇနပရိသောဓနတော၊ ပဒတ္ထတော ပာဠိယောဇနက္ကမတော။

Byañjanaparisodhanato, padatthato pāḷiyojanakkamato;

သိက္ခာပဒနိစ္ဆယတော၊ ဝိဘင္ဂနယဘေဒဒသ္သနတော။

Sikkhāpadanicchayato, vibhaṅganayabhedadassanato.

သမ္ပသ္သတံ န ဒိသ္သတိ၊ ကိဉ္စိ အပာသာဒိကံ ယတော ဧတ္ထ။

Sampassataṃ na dissati, kiñci apāsādikaṃ yato ettha;

ဝိညူနမယံ တသ္မာ၊ သမန္တပာသာဒိကာတ္ဝေဝ။

Viññūnamayaṃ tasmā, samantapāsādikātveva.

သံဝဏ္ဏနာ ပဝတ္တာ၊ ဝိနယသ္သ ဝိနေယ္ယဒမနကုသလေန။

Saṃvaṇṇanā pavattā, vinayassa vineyyadamanakusalena;

ဝုတ္တသ္သ လောကနာထေန၊ လောကမနုကမ္ပမာနေနာတိ။

Vuttassa lokanāthena, lokamanukampamānenāti.

မဟာအဋ္ဌကထဉ္စေဝ ၊ မဟာပစ္စရိမေဝစ။

Mahāaṭṭhakathañceva , mahāpaccarimevaca;

ကုရုန္ဒိဉ္စာတိ တိသ္သောပိ၊ သီဟဠဋ္ဌကထာ ဣမာ။

Kurundiñcāti tissopi, sīhaḷaṭṭhakathā imā.

ဗုဒ္ဓမိတ္တောတိ နာမေန၊ ဝိသ္သုတသ္သ ယသသ္သိနော။

Buddhamittoti nāmena, vissutassa yasassino;

ဝိနယညုသ္သ ဓီရသ္သ၊ သုတ္ဝာ ထေရသ္သ သန္တိကေ။

Vinayaññussa dhīrassa, sutvā therassa santike.

မဟာမေဃဝနုယ္ယာနေ၊ ဘူမိဘာဂေ ပတိဋ္ဌိတော။

Mahāmeghavanuyyāne, bhūmibhāge patiṭṭhito;

မဟာဝိဟာရော ယော သတ္ထု၊ မဟာဗောဓိဝိဘူသိတော။

Mahāvihāro yo satthu, mahābodhivibhūsito.

ယံ တသ္သ ဒက္ခိဏေ ဘာဂေ၊ ပဓာနဃရမုတ္တမံ။

Yaṃ tassa dakkhiṇe bhāge, padhānagharamuttamaṃ;

သုစိစာရိတ္တသီလေန၊ ဘိက္ခုသင္ဃေန သေဝိတံ။

Sucicārittasīlena, bhikkhusaṅghena sevitaṃ.

ဥဠာရကုလသမ္ဘူတော ၊ သင္ဃုပဋ္ဌာယကော သဒာ။

Uḷārakulasambhūto , saṅghupaṭṭhāyako sadā;

အနာကုလာယ သဒ္ဓာယ၊ ပသန္နော ရတနတ္တယေ။

Anākulāya saddhāya, pasanno ratanattaye.

မဟာနိဂမသာမီတိ ၊ ဝိသ္သုတော တတ္ထ ကာရယိ။

Mahānigamasāmīti , vissuto tattha kārayi;

စာရုပာကာရသဉ္စိတံ၊ ယံ ပာသာဒံ မနောရမံ။

Cārupākārasañcitaṃ, yaṃ pāsādaṃ manoramaṃ.

သီတစ္ဆာယတရူပေတံ၊ သမ္ပန္နသလိလာသယံ။

Sītacchāyatarūpetaṃ, sampannasalilāsayaṃ;

ဝသတာ တတ္ရ ပာသာဒေ၊ မဟာနိဂမသာမိနော။

Vasatā tatra pāsāde, mahānigamasāmino.

သုစိသီလသမာစာရံ၊ ထေရံ ဗုဒ္ဓသိရိဝ္ဟယံ။

Sucisīlasamācāraṃ, theraṃ buddhasirivhayaṃ;

ယာ ဥဒ္ဒိသိတ္ဝာ အာရဒ္ဓာ၊ ဣဒ္ဓာ ဝိနယဝဏ္ဏနာ။

Yā uddisitvā āraddhā, iddhā vinayavaṇṇanā.

ပာလယန္တသ္သ သကလံ၊ လင္ကာဒီပံ နိရဗ္ဗုဒံ။

Pālayantassa sakalaṃ, laṅkādīpaṃ nirabbudaṃ;

ရညော သိရိနိဝာသသ္သ၊ သိရိပာလယသသ္သိနော။

Rañño sirinivāsassa, siripālayasassino.

သမဝီသတိမေ ခေမေ၊ ဇယသံဝစ္ဆရေ အယံ။

Samavīsatime kheme, jayasaṃvacchare ayaṃ;

အာရဒ္ဓာ ဧကဝီသမ္ဟိ၊ သမ္ပတ္တေ ပရိနိဋ္ဌိတာ။

Āraddhā ekavīsamhi, sampatte pariniṭṭhitā.

ဥပဒ္ဒဝာ ကုလေ လောကေ၊ နိရုပဒ္ဒဝတော အယံ။

Upaddavā kule loke, nirupaddavato ayaṃ;

ဧကသံဝစ္ဆရေနေဝ၊ ယထာ နိဋ္ဌံ ဥပာဂတာ။

Ekasaṃvacchareneva, yathā niṭṭhaṃ upāgatā.

ဧဝံ သဗ္ဗသ္သ လောကသ္သ၊ နိဋ္ဌံ ဓမ္မူပသံဟိတာ။

Evaṃ sabbassa lokassa, niṭṭhaṃ dhammūpasaṃhitā;

သီဃံ ဂစ္ဆန္တု အာရမ္ဘာ၊ သဗ္ဗေပိ နိရုပဒ္ဒဝာ။

Sīghaṃ gacchantu ārambhā, sabbepi nirupaddavā.

စိရဋ္ဌိတတ္ထံ ဓမ္မသ္သ၊ ကရောန္တေန မယာ ဣမံ။

Ciraṭṭhitatthaṃ dhammassa, karontena mayā imaṃ;

သဒ္ဓမ္မဗဟုမာနေန၊ ယဉ္စ ပုညံ သမာစိတံ။

Saddhammabahumānena, yañca puññaṃ samācitaṃ.

သဗ္ဗသ္သ အာနုဘာဝေန၊ တသ္သ သဗ္ဗေပိ ပာဏိနော။

Sabbassa ānubhāvena, tassa sabbepi pāṇino;

ဘဝန္တု ဓမ္မရာဇသ္သ၊ သဒ္ဓမ္မရသသေဝိနော။

Bhavantu dhammarājassa, saddhammarasasevino.

စိရံ တိဋ္ဌတု သဒ္ဓမ္မော၊ ကာလေ ဝသ္သံ စိရံ ပဇံ။

Ciraṃ tiṭṭhatu saddhammo, kāle vassaṃ ciraṃ pajaṃ;

တပ္ပေတု ဒေဝော ဓမ္မေန၊ ရာဇာ ရက္ခတု မေဒိနိန္တိ။

Tappetu devo dhammena, rājā rakkhatu medininti.

ပရမဝိသုဒ္ဓသဒ္ဓာဗုဒ္ဓိဝီရိယပဋိမဏ္ဍိတေန သီလာစာရဇ္ဇဝမဒ္ဒဝာဒိဂုဏသမုဒယသမုဒိတေန သကသမယသမယန္တရဂဟနဇ္ဈောဂာဟဏသမတ္ထေန ပညာဝေယ္ယတ္တိယသမန္နာဂတေန တိပိဋကပရိယတ္တိပ္ပဘေဒေ သာဋ္ဌကထေ သတ္ထုသာသနေ အပ္ပဋိဟတညာဏပ္ပဘာဝေန မဟာဝေယ္ယာကရဏေန ကရဏသမ္ပတ္တိဇနိတသုခဝိနိဂ္ဂတမဓုရောဒာရဝစနလာဝဏ္ဏယုတ္တေန ယုတ္တမုတ္တဝာဒိနာ ဝာဒိဝရေန မဟာကဝိနာ ပဘိန္နပအသမ္ဘိဒာပရိဝာရေ ဆဠဘိညာဒိပဘေဒဂုဏပဋိမဏ္ဍိတေ ဥတ္တရိမနုသ္သဓမ္မေ သုပ္ပတိဋ္ဌိတဗုဒ္ဓီနံ ထေရဝံသပ္ပဒီပာနံ ထေရာနံ မဟာဝိဟာရဝာသီနံ ဝံသာလင္ကာရဘူတေန ဝိပုလဝိသုဒ္ဓဗုဒ္ဓိနာ ဗုဒ္ဓဃောသောတိ ဂရူဟိ ဂဟိတနာမဓေယ္ယေန ထေရေန ကတာ အယံ သမန္တပာသာဒိကာ နာမ ဝိနယသံဝဏ္ဏနာ –

Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyapaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihataññāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādivarena mahākavinā pabhinnapaasambhidāparivāre chaḷabhiññādipabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ samantapāsādikā nāma vinayasaṃvaṇṇanā –

တာဝ တိဋ္ဌတု လောကသ္မိံ၊ လောကနိတ္ထရဏေသိနံ။

Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;

ဒသ္သေန္တီ ကုလပုတ္တာနံ၊ နယံ သီလဝိသုဒ္ဓိယာ။

Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ sīlavisuddhiyā.

ယာဝ ဗုဒ္ဓောတိ နာမမ္ပိ၊ သုဒ္ဓစိတ္တသ္သ တာဒိနော။

Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;

လောကမ္ဟိ လောကဇေဋ္ဌသ္သ၊ ပဝတ္တတိ မဟေသိနောတိ။

Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.

သမန္တပာသာဒိကာ နာမ

Samantapāsādikā nāma

ဝိနယ-အဋ္ဌကထာ နိဋ္ဌိတာ။

Vinaya-aṭṭhakathā niṭṭhitā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact