Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

និគមនកថា

Nigamanakathā

ឯត្តាវតា ច –

Ettāvatā ca –

ធាតុប្បភេទកុសលោ, យំ ធាតុកថំ តថាគតោ អាហ;

Dhātuppabhedakusalo, yaṃ dhātukathaṃ tathāgato āha;

តស្សា នយមុខភេទ-ប្បកាសនំ និដ្ឋិតំ ហោតិ។

Tassā nayamukhabheda-ppakāsanaṃ niṭṭhitaṃ hoti.

ឥមិនា នយមុខភេទ-ប្បកាសនេន ហិ វិភាវិនា សក្កា;

Iminā nayamukhabheda-ppakāsanena hi vibhāvinā sakkā;

ញាតុំ សព្ពេបិ នយា, សង្ខេបកថាវ ឥតិ វុត្តា។

Ñātuṃ sabbepi nayā, saṅkhepakathāva iti vuttā.

ឯកេកស្ស បន សចេ, បទស្ស វិត្ថារមេវ ភាសេយ្យំ;

Ekekassa pana sace, padassa vitthārameva bhāseyyaṃ;

វចនញ្ច អតិវិយ ពហុំ, ភវេយ្យ អត្ថោ ច អវិសេសោ។

Vacanañca ativiya bahuṃ, bhaveyya attho ca aviseso.

ឥតិ ឩនភាណវារទ្វយាយ, យំ តន្តិយា មយា ឯតំ;

Iti ūnabhāṇavāradvayāya, yaṃ tantiyā mayā etaṃ;

កុរុនា បត្តំ បុញ្ញំ, សុខាយ តំ ហោតុ លោកស្សាតិ។

Kurunā pattaṃ puññaṃ, sukhāya taṃ hotu lokassāti.

ធាតុកថា-អដ្ឋកថា និដ្ឋិតា។

Dhātukathā-aṭṭhakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact