Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā

నిగమనకథా

Nigamanakathā

ఏత్తావతా చ –

Ettāvatā ca –

దేవతానం విమానాది-సమ్పత్తిం తస్స కారణం;

Devatānaṃ vimānādi-sampattiṃ tassa kāraṇaṃ;

పకాసయన్తీ సత్తానం, సబ్బలోకహితావహా.

Pakāsayantī sattānaṃ, sabbalokahitāvahā.

అప్పకానమ్పి కారానం, యా విభావేతి దేసనా;

Appakānampi kārānaṃ, yā vibhāveti desanā;

ఉళారఫలతం చిత్త-ఖేత్తసమ్పత్తియోగతో.

Uḷāraphalataṃ citta-khettasampattiyogato.

యం కథావత్థుకుసలా, సుపరిఞ్ఞాతవత్థుకా;

Yaṃ kathāvatthukusalā, supariññātavatthukā;

విమానవత్థుఇచ్చేవ, సఙ్గాయింసు మహేసయో.

Vimānavatthuicceva, saṅgāyiṃsu mahesayo.

తస్స అత్థం పకాసేతుం, పోరాణట్ఠకథానయం;

Tassa atthaṃ pakāsetuṃ, porāṇaṭṭhakathānayaṃ;

సన్నిస్సాయ సమారద్ధా, అత్థసంవణ్ణనా మయా.

Sannissāya samāraddhā, atthasaṃvaṇṇanā mayā.

యా తత్థ పరమత్థానం, తత్థ తత్థ యథారహం;

Yā tattha paramatthānaṃ, tattha tattha yathārahaṃ;

పకాసనా పరమత్థ-దీపనీ నామ నామతో.

Pakāsanā paramattha-dīpanī nāma nāmato.

సమ్పత్తా పరినిట్ఠానం, అనాకులవినిచ్ఛయా;

Sampattā pariniṭṭhānaṃ, anākulavinicchayā;

సా సత్తరసమత్తాయ, పాళియా భాణవారతో.

Sā sattarasamattāya, pāḷiyā bhāṇavārato.

ఇతి తం సఙ్ఖరోన్తేన, యం తం అధిగతం మయా;

Iti taṃ saṅkharontena, yaṃ taṃ adhigataṃ mayā;

పుఞ్ఞం తస్సానుభావేన, లోకనాథస్స సాసనం.

Puññaṃ tassānubhāvena, lokanāthassa sāsanaṃ.

ఓగాహేత్వా విసుద్ధాయ, సీలాదిపటిపత్తియా;

Ogāhetvā visuddhāya, sīlādipaṭipattiyā;

సబ్బేపి దేహినో హోన్తు, విముత్తిరసభాగినో.

Sabbepi dehino hontu, vimuttirasabhāgino.

చిరం తిట్ఠతు లోకస్మిం, సమ్మాసమ్బుద్ధసాసనం;

Ciraṃ tiṭṭhatu lokasmiṃ, sammāsambuddhasāsanaṃ;

తస్మిం సగారవా నిచ్చం, హోన్తు సబ్బేపి పాణినో.

Tasmiṃ sagāravā niccaṃ, hontu sabbepi pāṇino.

సమ్మా వస్సతు కాలేన, దేవోపి జగతీపతి;

Sammā vassatu kālena, devopi jagatīpati;

సద్ధమ్మనిరతో లోకం, ధమ్మేనేవ పసాసతూతి.

Saddhammanirato lokaṃ, dhammeneva pasāsatūti.

ఇతి బదరతిత్థవిహారవాసినా ఆచరియధమ్మపాలేన

Iti badaratitthavihāravāsinā ācariyadhammapālena

కతాయ

Katāya

పరమత్థదీపనియా ఖుద్దక-అట్ఠకథాయ

Paramatthadīpaniyā khuddaka-aṭṭhakathāya

విమానవత్థుఅత్థవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Vimānavatthuatthavaṇṇanā niṭṭhitā.

విమానవత్థు-అట్ఠకథా సమత్తా.

Vimānavatthu-aṭṭhakathā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact