Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / చూళనిద్దేస-అట్ఠకథా • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā

నిగమనకథా

Nigamanakathā

యో సో సుగతపుత్తానం, అధిపతిభూతేన హితరతినా;

Yo so sugataputtānaṃ, adhipatibhūtena hitaratinā;

థేరేన థిరగుణవతా, సువిభత్తో మహానిద్దేసో.

Therena thiraguṇavatā, suvibhatto mahāniddeso.

తస్సత్థవణ్ణనా యా, పుబ్బట్ఠకథానయం తథా;

Tassatthavaṇṇanā yā, pubbaṭṭhakathānayaṃ tathā;

యుత్తిం నిస్సాయ మయారద్ధా, నిట్ఠానముపగతా ఏసా.

Yuttiṃ nissāya mayāraddhā, niṭṭhānamupagatā esā.

యం పురం పురుత్తమం, అనురాధపురవ్హయం;

Yaṃ puraṃ puruttamaṃ, anurādhapuravhayaṃ;

యో తస్స దక్ఖిణే భాగే, మహావిహారో పతిట్ఠితో.

Yo tassa dakkhiṇe bhāge, mahāvihāro patiṭṭhito.

యో తస్స తిలకో భూతో, మహాథూపో సిలుచ్చయో;

Yo tassa tilako bhūto, mahāthūpo siluccayo;

యం తస్స పచ్ఛిమే భాగే, లేఖో కథికసఞ్ఞితో.

Yaṃ tassa pacchime bhāge, lekho kathikasaññito.

కిత్తిసేనోతి నామేన, సజీవో రాజసమ్మతో;

Kittisenoti nāmena, sajīvo rājasammato;

సుచిచారిత్తసమ్పన్నో, లేఖో కుసలకమ్మికో.

Sucicārittasampanno, lekho kusalakammiko.

సీతచ్ఛాయతరుపేతం, సలిలాసయసమ్పదం;

Sītacchāyatarupetaṃ, salilāsayasampadaṃ;

చారుపాకారసఞ్చితం, పరివేణమకారయి.

Cārupākārasañcitaṃ, pariveṇamakārayi.

ఉపసేనో మహాథేరో, మహాపరివేణవాసియో;

Upaseno mahāthero, mahāpariveṇavāsiyo;

తస్సాదాసి పరివేణం, లేఖో కుసలకమ్మికో.

Tassādāsi pariveṇaṃ, lekho kusalakammiko.

వసన్తేనేత్థ థేరేన, థిరసీలేన తాదినా;

Vasantenettha therena, thirasīlena tādinā;

ఉపసేనవ్హయేన సా, కతా సద్ధమ్మజోతికా.

Upasenavhayena sā, katā saddhammajotikā.

రఞ్ఞో సిరినివాసస్స, సిరిసఙ్ఘస్స బోధినో;

Rañño sirinivāsassa, sirisaṅghassa bodhino;

ఛబ్బీసతిమ్హి వస్సమ్హి, నిట్ఠితా నిద్దేసవణ్ణనా.

Chabbīsatimhi vassamhi, niṭṭhitā niddesavaṇṇanā.

సమయం అనులోమేన్తీ, థేరానం థేరవంసదీపానం;

Samayaṃ anulomentī, therānaṃ theravaṃsadīpānaṃ;

నిట్ఠం గతా యథాయం, అట్ఠకథా లోకహితజననీ.

Niṭṭhaṃ gatā yathāyaṃ, aṭṭhakathā lokahitajananī.

సద్ధమ్మం అనులోమేన్తా, అత్తహితం పరహితఞ్చ సాధేన్తా;

Saddhammaṃ anulomentā, attahitaṃ parahitañca sādhentā;

నిట్ఠం గచ్ఛన్తు తథా, మనోరథా సబ్బసత్తానం.

Niṭṭhaṃ gacchantu tathā, manorathā sabbasattānaṃ.

సద్ధమ్మప్పజ్జోతికాయ, అట్ఠకథాయేత్థ గణితకుసలేహి;

Saddhammappajjotikāya, aṭṭhakathāyettha gaṇitakusalehi;

గణితా తు భాణవారా, ఞేయ్యాతిరేకచత్తారిసా.

Gaṇitā tu bhāṇavārā, ñeyyātirekacattārisā.

ఆనుట్ఠుభేన అస్సా, ఛన్దో బద్ధేన గణియమానా తు;

Ānuṭṭhubhena assā, chando baddhena gaṇiyamānā tu;

అతిరేకదససహస్స-సఙ్ఖా గాథాతి విఞ్ఞేయ్యా.

Atirekadasasahassa-saṅkhā gāthāti viññeyyā.

సాసనచిరట్ఠితత్థం, లోకహితత్థఞ్చ సాదరేన మయా;

Sāsanaciraṭṭhitatthaṃ, lokahitatthañca sādarena mayā;

పుఞ్ఞం ఇమం రచయతా, యం పత్తమనప్పకం విపులం.

Puññaṃ imaṃ racayatā, yaṃ pattamanappakaṃ vipulaṃ.

పుఞ్ఞేన తేన లోకో, సద్ధమ్మరసాయనం దసబలస్స;

Puññena tena loko, saddhammarasāyanaṃ dasabalassa;

ఉపభుఞ్జిత్వా విమలం, పప్పోతు సుఖం సుఖేనేవాతి.

Upabhuñjitvā vimalaṃ, pappotu sukhaṃ sukhenevāti.

సద్ధమ్మప్పజ్జోతికా నామ

Saddhammappajjotikā nāma

చూళనిద్దేస-అట్ఠకథా నిట్ఠితా.

Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā niṭṭhitā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact