| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
ниг̇аманагат̇аа
Nigamanakathā
зд̇д̇аавад̇аа жа аарад̣̇д̇хаа, винаяадтагат̇ааяа яаа;
Ettāvatā ca āraddhā, vinayaṭṭhakathāya yā;
ван̣н̣анаа наад̇ивид̇т̇ин̣н̣аа, барибун̣н̣авинижчаяаа.
Vaṇṇanā nātivitthiṇṇā, paripuṇṇavinicchayā.
бан̃н̃аасабхаан̣аваарааяа, д̇анд̇ияаа баримаан̣ад̇о;
Paññāsabhāṇavārāya, tantiyā parimāṇato;
самиж̇жханидтибарамаа, яаа вимад̇ивинод̣̇аний.
Samijjhaniṭṭhiparamā, yā vimativinodanī.
ананд̇арааязна гад̇аа, аяам̣ нидтамубааг̇ад̇аа;
Anantarāyena katā, ayaṃ niṭṭhamupāgatā;
яам̣ д̇ам̣ нидтам̣ д̇ат̇аа саб̣б̣з, баан̣ино саманорат̇аа.
Yaṃ taṃ niṭṭhaṃ tathā sabbe, pāṇino samanorathā.
т̇зрзхи винаяан̃н̃уухи, сужисаллзкавуд̇д̇ихи;
Therehi vinayaññūhi, sucisallekhavuttihi;
ависсад̇т̇аад̇ивид̇т̇ин̣н̣а-г̇ант̇абхийруу хибад̇т̇ид̇ам̣.
Avissatthātivitthiṇṇa-ganthabhīrū hipatthitaṃ.
гаронд̇зна маяаа звам̣, винаяаад̇т̇аван̣н̣анам̣;
Karontena mayā evaṃ, vinayaatthavaṇṇanaṃ;
яам̣ бад̇д̇ам̣ гусалам̣ д̇зна, бад̇ваа самб̣од̇химуд̇д̇амам̣.
Yaṃ pattaṃ kusalaṃ tena, patvā sambodhimuttamaṃ.
винаяад̇т̇ам̣ багаасзд̇ваа, яо собааязна лагкан̣ам̣;
Vinayatthaṃ pakāsetvā, yo sopāyena lakkhaṇaṃ;
собааяам̣ вимад̇ижчзд̣̇а-н̃аан̣ажагкубад̣̇ааяагам̣.
Sopāyaṃ vimaticcheda-ñāṇacakkhupadāyakaṃ.
вирад̣̇д̇хад̇т̇авибаллааса-г̇ант̇авид̇т̇аарахаанияаа;
Viraddhatthavipallāsa-ganthavitthārahāniyā;
висуд̣̇д̇хим̣ баабаяиссаами, сад̇д̇з сам̣саарад̣̇угкад̇о.
Visuddhiṃ pāpayissāmi, satte saṃsāradukkhato.
логиязхи жа бхог̇зхи, г̇ун̣зхи никилаа баж̇аа;
Lokiyehi ca bhogehi, guṇehi nikhilā pajā;
саб̣б̣зхи сахид̇аа хонд̇у, рад̇аа самб̣уд̣̇д̇хасаасанзд̇и.
Sabbehi sahitā hontu, ratā sambuddhasāsaneti.
вимад̇ивинод̣̇анийдийгаа нидтид̇аа.
Vimativinodanīṭīkā niṭṭhitā.
