| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
ниг̇аманагат̇аа
Nigamanakathā
зд̇д̇аавад̇аа жа –
Ettāvatā ca –
д̇хаад̇уббабхзд̣̇агусало, яам̣ д̇хаад̇угат̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇о ааха;
Dhātuppabhedakusalo, yaṃ dhātukathaṃ tathāgato āha;
д̇ассаа наяамукабхзд̣̇а-ббагаасанам̣ нидтид̇ам̣ ход̇и.
Tassā nayamukhabheda-ppakāsanaṃ niṭṭhitaṃ hoti.
иминаа наяамукабхзд̣̇а-ббагаасанзна хи вибхаавинаа саггаа;
Iminā nayamukhabheda-ppakāsanena hi vibhāvinā sakkā;
н̃аад̇ум̣ саб̣б̣зби наяаа, сан̇кзбагат̇аава ид̇и вуд̇д̇аа.
Ñātuṃ sabbepi nayā, saṅkhepakathāva iti vuttā.
згзгасса бана сажз, бад̣̇асса вид̇т̇аарамзва бхаасзяяам̣;
Ekekassa pana sace, padassa vitthārameva bhāseyyaṃ;
важанан̃жа ад̇ивияа б̣ахум̣, бхавзяяа ад̇т̇о жа ависзсо.
Vacanañca ativiya bahuṃ, bhaveyya attho ca aviseso.
ид̇и уунабхаан̣аваарад̣̇ваяааяа, яам̣ д̇анд̇ияаа маяаа зд̇ам̣;
Iti ūnabhāṇavāradvayāya, yaṃ tantiyā mayā etaṃ;
гурунаа бад̇д̇ам̣ бун̃н̃ам̣, сукааяа д̇ам̣ ход̇у логассаад̇и.
Kurunā pattaṃ puññaṃ, sukhāya taṃ hotu lokassāti.
д̇хаад̇угат̇аа-адтагат̇аа нидтид̇аа.
Dhātukathā-aṭṭhakathā niṭṭhitā.
