| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সুত্তনিপাত-অট্ঠকথা • Suttanipāta-aṭṭhakathā |
নিগমনকথা
Nigamanakathā
এত্তাৰতা চ যং ৰুত্তং –
Ettāvatā ca yaṃ vuttaṃ –
‘‘উত্তমং ৰন্দনেয্যানং, ৰন্দিত্ৰা রতনত্তযং।
‘‘Uttamaṃ vandaneyyānaṃ, vanditvā ratanattayaṃ;
যো খুদ্দকনিকাযম্হি, খুদ্দাচারপ্পহাযিনা॥
Yo khuddakanikāyamhi, khuddācārappahāyinā.
‘‘দেসিতো লোকনাথেন, লোকনিত্থরণেসিনা।
‘‘Desito lokanāthena, lokanittharaṇesinā;
তস্স সুত্তনিপাতস্স, করিস্সামত্থৰণ্ণন’’ন্তি॥
Tassa suttanipātassa, karissāmatthavaṇṇana’’nti.
এত্থ উরগৰগ্গাদিপঞ্চৰগ্গসঙ্গহিতস্স উরগসুত্তাদিসত্ততিসুত্তপ্পভেদস্স সুত্তনিপাতস্স অত্থৰণ্ণনা কতা হোতি। তেনেতং ৰুচ্চতি –
Ettha uragavaggādipañcavaggasaṅgahitassa uragasuttādisattatisuttappabhedassa suttanipātassa atthavaṇṇanā katā hoti. Tenetaṃ vuccati –
‘‘ইমং সুত্তনিপাতস্স, করোন্তেনত্থৰণ্ণনং।
‘‘Imaṃ suttanipātassa, karontenatthavaṇṇanaṃ;
সদ্ধম্মট্ঠিতিকামেন, যং পত্তং কুসলং মযা॥
Saddhammaṭṭhitikāmena, yaṃ pattaṃ kusalaṃ mayā.
‘‘তস্সানুভাৰতো খিপ্পং, ধম্মে অরিযপ্পৰেদিতে।
‘‘Tassānubhāvato khippaṃ, dhamme ariyappavedite;
ৰুড্ঢিং ৰিরূল়্হিং ৰেপুল্লং, পাপুণাতু অযং জনো’’তি॥
Vuḍḍhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ, pāpuṇātu ayaṃ jano’’ti.
(পরিযত্তিপ্পমাণতো চতুচত্তালীসমত্তা ভাণৰারা।)
(Pariyattippamāṇato catucattālīsamattā bhāṇavārā.)
পরমৰিসুদ্ধসদ্ধাবুদ্ধিৰীরিযপ্পটিমণ্ডিতেন সীলাচারজ্জৰমদ্দৰাদিগুণসমুদযসমুদিতেন সকসমযসমযন্তরগহনজ্ঝোগাহণসমত্থেন পঞ্ঞাৰেয্যত্তিযসমন্নাগতেন তিপিটকপরিযত্তিপ্পভেদে সাট্ঠকথে সত্থুসাসনে অপ্পটিহতঞাণপ্পভাৰেন মহাৰেয্যাকরণেন করণসম্পত্তিজনিতসুখৰিনিগ্গতমধুরোদারৰচনলাৰণ্ণযুত্তেন যুত্তমুত্তৰাদিনা ৰাদীৰরেন মহাকৰিনা ছল়ভিঞ্ঞাপটিসম্ভিদাদিপ্পভেদগুণপটিমণ্ডিতে উত্তরিমনুস্সধম্মে সুপ্পতিট্ঠিতবুদ্ধীনং থেরৰংসপ্পদীপানং থেরানং মহাৰিহারৰাসীনং ৰংসালঙ্কারভূতেন ৰিপুলৰিসুদ্ধবুদ্ধিনা বুদ্ধঘোসোতি গরূহি গহিতনামধেয্যেন থেরেন কতা অযং পরমত্থজোতিকা নাম সুত্তনিপাত-অট্ঠকথা –
Paramavisuddhasaddhābuddhivīriyappaṭimaṇḍitena sīlācārajjavamaddavādiguṇasamudayasamuditena sakasamayasamayantaragahanajjhogāhaṇasamatthena paññāveyyattiyasamannāgatena tipiṭakapariyattippabhede sāṭṭhakathe satthusāsane appaṭihatañāṇappabhāvena mahāveyyākaraṇena karaṇasampattijanitasukhaviniggatamadhurodāravacanalāvaṇṇayuttena yuttamuttavādinā vādīvarena mahākavinā chaḷabhiññāpaṭisambhidādippabhedaguṇapaṭimaṇḍite uttarimanussadhamme suppatiṭṭhitabuddhīnaṃ theravaṃsappadīpānaṃ therānaṃ mahāvihāravāsīnaṃ vaṃsālaṅkārabhūtena vipulavisuddhabuddhinā buddhaghosoti garūhi gahitanāmadheyyena therena katā ayaṃ paramatthajotikā nāma suttanipāta-aṭṭhakathā –
তাৰ তিট্ঠতু লোকস্মিং, লোকনিত্থরণেসিনং।
Tāva tiṭṭhatu lokasmiṃ, lokanittharaṇesinaṃ;
দস্সেন্তী কুলপুত্তানং, নযং পঞ্ঞাৰিসুদ্ধিযা॥
Dassentī kulaputtānaṃ, nayaṃ paññāvisuddhiyā.
যাৰ বুদ্ধোতি নামম্পি, সুদ্ধচিত্তস্স তাদিনো।
Yāva buddhoti nāmampi, suddhacittassa tādino;
লোকম্হি লোকজেট্ঠস্স, পৰত্ততি মহেসিনোতি॥
Lokamhi lokajeṭṭhassa, pavattati mahesinoti.
সুত্তনিপাত-অত্থৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Suttanipāta-atthavaṇṇanā niṭṭhitā.
